<div class="content-lead">Ты’’ ниць иры’ пудана ныланава яляхана Саляӈгарад’ тер’’ ӈацекы’’ сянакованзь ӈобт’ ма’’лёвы’’. Небянадо’, нисянадо’ ӈани’ тикахана мэвы’’. Тамна илебей ненэцие’’ ма’’люрма’ хардан’ «Полярисан’» мядонда’’, «Школа общественной дипломатии» тохолкода’’ тюӈгавы’’. Сиддо’ Саляӈгардыхы «Ямал — ню’’на’’ я» ассоциация’ тер’’ ма’’лавы’’.</div><p>Харад’ мю’ тювани сер’ ӈарка’’ толь’’ ниня хуркари сянако манэ’’ӈадм’. Ӈопой’ ниня ӈухуку’’ ӈэвы’’, сямян ӈамгэрито’ тэнз’’. Таминда ими нюдя ӈэ’’мяни нямна хая. Сяхаӈгав’ мань ӈани’ тарця сянакоцяни таняць. Вандако’ мюня тедалахана сюрванӈгабя’’. Ӈани’’ толь’’ ни’ сылыв’’. Вывко, пэсько, сюрни, тыранийко, пя хобцо манэ’’ӈадм’. Ялэхэ’’ минрена серони’’ нямна юрхарт’ юрвэдм’, паромбари сянако’’ няна хаядм’…</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/05f80a14-4eb.webp" style="width:100%" height="727" width="1293"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тарем’ мэнахана’’ ненэця’’ етри’ ӈокамдана пэяд’’. Мал’’ ӈамдыд’’. Сцена’ ни’ тарана’’, сё мэта ӈацекы’’ ӈадимя’’. «Вы’ сей» группан’ ядэрта’’ ӈэвы’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/bbb3e066-2f9.webp" style="width:100%" height="722" width="1283"/><div class="content-image_child">Лидия Яр няби Валентина Пурунгуй тохоламбадиди’ тэвравэхэ’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Сидна’’ майлабтавандо’ пуд хусувэй сянакубцм’ няна’’ вадець, манэ’’лабтамба пя’’. Линда Яндо хасава нюнда ня’ товэхэ’. Нядмада сэр’’ мадавэсавэй мальцянда таӈгам’ сервы. Небяюм’ падтаӈгованда сер’ лахана:</p><p>— <em>Тюкон’ товами ихинани ёльце сава. Хасава нюми мань мэ’’мы сянакуни манэ’’ӈа. Пыда тандая’ вадёдана. Нюдя ӈэдаханда харта иламда, ненэйвана сянаковам’ хамэдамбабата тара. Хардахана Нядма харта тынзянда, ненэй ӈамгэрида таня’’. Вынд’ тэвбата ты’ нямд яркыбасеты, ханакохона едейкурцеты, ӈынм’ мэцеты. Мань тасламбив: маркана илена’’ ӈацекы’’ ӈобарка’ тарем’ ма’’люрпато’ сава ӈэӈгу. Тикахана иландо’ саирм’, вадамдо’ теневаӈгу’’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/407e7fb8-aa9.webp" style="width:100%" height="727" width="1293"/><div class="content-image_child">Хусувэй хибя вывком’ мядонзэйӈэ ханась. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ӈобкарт тэри мэна ненэць’ яӈгусь. Ханяӈы’’ вывко муно’’лабтамби’’, ӈани’’ сюрня сюре’’ле’’, хобцо пюрӈа’’. Маламбой’ варедо’ мэ’’ӈа’’. Яляндо’ ханзер’’ хэвам’ хамэдахарта нидо’ хамэда’’.</p><p>— <em>Тюку яля’ «Поиграем по-ямальски» сянакубм’ сертава’’. Ямалхана илена’’ ӈэрм’ тер’’ ненэцие’’ сянако манэ’’лабтамбива’’. Ӈацекы’’ иринато’, хаданато’ ила’ саирм’ тохоламби’’. Таддикахад луца’’, тамна хибяри’’ илма’’ манэ’’ӈа’’, илна’’ нямна намда’’. Нянандо’ ӈули’’ савась, хонарковаримдо’ мэ’’ӈа’’. Маня’’ ихинана’’ тарця серм’ ӈадимдевава’’ ӈани’ сава. Ӈахакуд хамеко пэйнаць. Ханяӈына’’ сянако мимбиць. Нядаӈгодава’’ ӈокась. Тикы’’ поӈгана Пётр Худи, Алексей Рябов, Марина Кондыгина, Ольга Хоротэтто, Светлана Тусида, Нечей Сэротэтто, тохолкода’’, ӈани’’ нядаӈгован’ харвана’’ мэць. Няндо’ ӈарка вадам’ ӈэдарамбива’’,</em> — тарем’ Саляӈгардыхы «Ямал — ню’’на’’ я» ассоциация’ отделения’ ӈэвахана мэна Дарина Рябова лахана.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/6cfd21db-55a.webp" style="width:100%" height="605" width="1076"/><div class="content-image_child">Ӈацекы’’ небянато’, нисянато’ ня’ сянаку’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Теда’ ӈарка маркана илена’’ ӈацекы’’ невхы сянако мэ’’мадо’ ёльце сава. Тюку ялямдо’ пон’ тенеӈгудо’. Харвабта, та’, по’ хэ’’мяхад ӈани’ ӈобт’ ма’’лёда’’.</p><p>А.Яптик’ падвы</p>

Невхы сянако мэ’’мы’’

<div class="content-lead">Ты’’ ниць иры’ пудана’’ яляха’’на Саляӈгарад’ тер’’ Саля’ яв’ хэван’ ма’’люрӈа’’. Ӈобанзер’ мюсена салабан’ сырӈа’’. Тюку по’ иры’ сидя ю’’ няхарамдэй яляхана ма’’лыць.</div><p>Хардахана иленаха’’на «Первая волна» ӈарка ненадо яляраха. Пыдо’ тарем’ тасламбидо’: и’’ сямян вэвако и’ ядэрабцо, хабцяӈо ханаби. Пуна салаба хэ’’мяхад ибимда, я’ ний ӈарханда илелӈга, едэй ил’ турта то’’олха.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/7002e81a-8b1.webp" style="width:100%" height="450" width="801"/><div class="content-image_child">«Школа общественной дипломатии» тохолкован’ товы’’ илебей ненэця’’  ӈани’ яха’ вархана ма’’лёвы’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ненэця’’ ёльце ӈокаць. Машин’’ мюдадарев’ Си’’ив Харв’ няю’ вэӈгалыць. Хусувэдо’ яха’ вархана сидяӈг сертабись. Ныланани’’ поӈгана Саляӈгарад’ тер Светлана Тусида мэсь:</p><p><em>— Мань мяни тер’’ ня’ тодамзь. Нара’ салаба хэва’ ёльцяӈгана тюкон’ турӈава’’. Луца’’ хэбидя ялям’ сертаби’’. Салаба хэ’’мяхад ядеманда нерня’ мале сян яля’ ӈули’’ сава ӈэсеты. Неняӈг’’ яӈгода’’, пивна ядэрмарин’ харваӈгун.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f934da76-e35.webp" style="width:100%" height="666" width="1184"/><div class="content-image_child">Вэвако индо’ ядэрабцо парадаванда латакоцяха’’  падыбидо’.  Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ид’ индкад ӈули’’ тецись. Саць сюдбяко харэӈо ниваць манэс’’. Марад’ тер’’ лахана’’: «Ӈани’’ похо’’на ёльце сомбой’’, ӈарка’’ ӈэсеты’’. Теда’ тарця яӈгу» . Сяйдамдо’ тэмдабади’’ хэвхана Юрий Окотэтто Сёяхад ӈэда ненэць’ нувы:</p><p><em>— Мань ненадо яляӈэ нив тасламбю’’. Хой’ няна ханяцей’’ яха’’ хан’’маха’’ нива’’ маямбю’’. Понарка сыра’, нара’ ӈэвада сава ӈэсеты. Ид’’ хэ’’мяхад ӈани’ вэвада яӈгу. Яни няна тада мер’ ни тур’’. Ӈопой’’ неняӈг’’ ирыхына сырава’’ танясь. Ханяӈэхэ’’на тамна хадумзеты. Салабава’’ епдя’’ ёльцяӈгана ӈарханда юсеты.</em></p><p>Ханяӈы’’ я’ хора’ хэвхана мэць. Ӈани’’ сё мэтаха’’ инзелець, лабцёй пэвдёкохо’’ вэвакудо’ падыбиць. Падвыдо’: «ӈатебя’’», «ненва», «сайнорма», «тецьда», тамна ӈани’’. Пуна тун’ парадамбидонзь. Ӈопой мяд’ тердарев’ тум’ сюрте нуць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/8242ff2e-66f.webp" style="width:100%" height="717" width="1274"/><div class="content-image_child">Сюдбяко ту я’’авла лэёмбись. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>А.Яптик’ падвы</p>

Салаба хая

Pulse.Mail

Яндекс.Дзен

Google.News

Яндекс.Новости

<div class="content-lead">Хусувэй по Си’’ив Харв мар’ ядхана тэсавэй ӈоб’’ ӈарка ӈэсы ӈадимзеты. Тикы Николай Егорович Лаптандер’ ӈэсы. Пыда «Салехардагро» предприятийхана ты пэртяӈэ тара. Сидто’ мале танякуй похона торомдадамзь. Мято’ ерв ня’ нина’’ талбэй сехэры’ ядхана хойнаць. Тэхэтата ӈобкана мяд’ няю’ товаць. Пухуцяда Устинья Николаевна сидни’ ядабтась.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/910092d4-cf1.webp" style="width:100%" height="721" width="1281"/><div class="content-image_child">Ёнре’’э’’ ямдава’  нерцюй хадырмамдо’  мэ’’ӈа’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Сяхаринда ӈобт’ тэворпана’’ лахарёва’’ ямб ӈэсеты. Вадава’’ ила’ нямна ӈась:</p><p>— Маня’’ мале пон луца’’ тэхэ’’на мэва’’. Тюку предприятийхана ӈокадо’ ӈысма’’ манзара’’, ненэй ненэцяӈэ маньрина’’. Нянана’’ харе’’ мя’’на’’ терри’’ мэ’’. Ӈэсыхынана’’ сидя ёнар’’ пир’’ тэва’’. Таркосавэй’’ харто’ яхана лэтамбина’’. Маӈгты’’ иры’ ёльцянд’ таняна мэӈгу’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/1347a267-a78.webp" style="width:100%" height="726" width="1291"/><div class="content-image_child">Едэйвана соявы сую таминда ӈэта ни санэй’’.  Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Теда’ мале хар’’на’’ недармина’’ нюраку’’ӈава’’. Ӈысми’’ ӈэдалёва’ мюмня ненэй ненэць’ хэсь я’’маӈгуда. Пыдо’ ӈопой яривна ӈэдалы’’, ӈамгэри сехэрэда ӈэя пензя ваӈгӈэ хэя, сяхаӈгарт хэвнямна ни’’ ӈэдалёд’’, тикаримда нёдаӈгу’’. Тедари’ нерня’ нива’’ паромбаӈгу’’. Пэ’’ поӈгы ӈарханда сыра. Тамбир’’ варёда яӈгода. Ӈоб’’, сидя хаӈгана сую’’на’’ ӈадиберӈа’’. Теда’ тэводана ява’’ хубта. Тюкод хэ’’мяхадана’’ хуркари’’ ӈарка пэ’’ хоё’’ помна мюселтына’’. Воркута’ няю’ 410 ӈэдалаван’ тэваӈгунха. Пуна тикы сехэрэвнана’’ ӈани’ пырдари’ тутава’’. Та’ ненэцяӈг’’ нива’’ ӈэсур’’, харе’’ мэсетыва’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/8f45e0b7-48b.webp" style="width:100%" height="727" width="1292"/><div class="content-image_child">Ӈавка — сямянхат сава ня. Ниди’ вадаси’’ хамэдамбиди’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Нюрте’’э пэ’’ помна мюсерць тоенась. Тедахав мале пирдалеваць. Ӈопой мюхуна ханона’’ нярма’’ таӈосеты’’. Ӈадьбяна’’ мюдхана сидя ханмана вадсетыва’’. Ӈока Ӈэӈта пэ’’ тяхаворта’’, хан тахара пир’’ӈада. Ӈадьбято’ хасава’’ мимбада ханодо’ саць мэё’’. Сехэрэна’’ ниня сидя халэта том’ хомбива’’. Туи’’, няӈэхэй’’ ватабасетыва’’ — тарем’ лахарёмда Николай Егорович маледась.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/e7c5c0b5-b05.webp" style="width:100%" height="723" width="1285"/><div class="content-image_child">Сую’’ хадхана вэнеко’’ ӈани’ ханьта’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Ненэсяри тарем’ лаханакуртахана’’ пихиня тидӈэ хаясь, мяд’ ея лабна пэяць. Пи’ сеӈга хаиваць. Мале хона’’махадана’’ ӈамгэ’ пиркана малкодава’’ ӈадимясь. Пыда няби тыта ӈэвам’ манэсартанда луца’ вэн’’ тыда пявы’’. Теняӈы яля’ явохона соявы падвы су’’ляком’ сёйхатата сятормэдо’. Теда’ таняна мюсерта ненэцяӈганана’’ ервся’’ ядэрта’’ сюдбяко вэн’’ ӈани’ харто’ ӈарка маяӈэ хая’’. Тамна ӈарка ты хадаби’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/3d056ea8-97b.webp" style="width:100%" height="723" width="1285"/><div class="content-image_child">Пихина хабэвко’’ мунли’’ со’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Марина Яр’ падвы  </p><p>Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы’’</p>

Иландо’ янамбовна хайна

<div class="content-lead">Сайнорма’’ похо’’на ява’’ лэтрамба яна’’ тер’’ мал’’ варемдо’ мэ’’мы’’. Я’’влада сайнормахана хибяхартадо’ пыхыдамда нивэда сяй’’. Тамальӈгана теда’ сававна илевана’’ е’’эмня сямян таняна ныхымдо’ хаевы’’. Хусувэдо’ ява’’ ӈэдаба ӈарка таром’ ха’’авравы. Ӈока ненэця’ илм’ ханавы по яханана’’ нина’’ юрыбю’’. Сайнормы’’ иринана’’, хаданана’’ пилибт’’ тенейна’’.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/6846930d-af0.webp" style="width:100%" height="482" width="857"/><div class="content-image_child">Сидяӈг сиддо’ нятла. </div></div><p>Си’’ив ю’’ сидндет по’’ тяхана хибя пир’’ӈада мал’’ ява’’ лэтраванзь хэвы’’. Ӈэрм’ тер’’ ненэцие’’ поӈгад ӈобтарем’ сайнорта’’ ӈока’’ ӈэвы’’. Нюдяко’’ ӈацекэри’’, саць хаӈгурта’’, вэсако’’-пухуця’’ нивы’’ хань’’. Пыдо’ мякадандо’ нядаӈговы’’. Сэдоравы’’, халям’ хадабавы’’, сямян манзаям’ пэрмы’’, таӈгхад ӈоб’’ ехэравы’’. Ханяӈэхэна ӈормасипой’’ пэрмэдо’: пудана нянёто’ ютекэци тамна тэтнанарка няхато’ ӈэдарамбавыдо’.</p><p>Ненэй ненэця’’, хаби’’, ӈысма’’, туӈгос’’, тамна ӈани’’, таняна ёльце таравы’’. Пыдо’ енерць теневавы’’, ям’ сававна хамэдамбавы’’, мере’’мы’’, сэвдо’ па’’мя’’ ӈэвы’’. Машин, туни мэць мер’ тухурмы’’. Выӈгана вадёвы’’ пилютадо’ яӈговы. Ӈарка яхад хахая’ илена’’ тэсавэй хан’’мы’’. Ты’’ вэвако’’ по’’ ёльцяӈгана ӈани’ ӈарка манзаям’ минревы’’. Муӈго, сайнорць мэта ӈавори, ӈавро, ядаравы ненэцие лекар’’ мяк’’ тэволавы’’, вадам’ тэволанаӈэ таравы’’. Тэкоця’’ хуркари по’ паӈохона, нумгана ӈэдалёрць мэ’’мыдо’. Ханяримна хэсь пир’’мэдо’. Еся машинадрев’ тахара, ханимзь, муноць нивэдо’ пирас’’. Ӈопой’’, ӈаха’ ӈадьваридо’, харто’ ивнандо’ хэсь пир’’маридо’ вэва ӈэвы. Сян ты пэртя вадабавы ӈавкамда таняна хадарабтавыкы? Сян сэв’’ хаял’’ ха’’амвыкыд’’! Теда’ тарцям’ нивы манэ’’мэӈэ нянана’’ саць хамэдава’ пир вуни ӈа’’.</p><p>Яна’’ сямян нюдяко хардахад, маркад сайнорманзь хэвы’’ танявы’’. Ӈокаюм’ пелядо’ мякато’ нивыд’’ тэв’’, ямдо’ лэтрамба яӈгумы’’. Ӈанидо’ тенат’ ёховы’’, нюмридо’ хаёвы’’. Теда’ нюдо’ сайнормы иринадо’, хаданадо’ тюку’’ ялэ’’ ӈэсонд’ пюръядо’. Ханяӈы’’ ненэця’’ сайнормы’’ нито’ нюмгартахат ехэра’’. Нюбидо’ нивы’’ хаю’’, вэнзер’’ падвы’’. Тамальӈгы’’ похо’’на тэхэ’’на илена’’ поӈгана тохолковы’’ тянё ӈэвы’’.</p><p><em>Сайнорма — саць вэва сер’’</em></p><p>Сие’’ ниць ирыхына Сёяха хардан’ ӈэдалёрӈадамзь. Таняна Яптик Анатолийм’ лаханако ня’’ӈадамзь. Пыда сайнорма’’ по’’ ёльцяӈгана ёховы иринда нямна лаханась. Ханзер’’ хо’’мамдо’, сяха’, ханяна сайнормамда ваде’’ӈась. Тамна ехэрана ян’ ӈэдалёр’’мамда тензибтембись. Ихинани тарця лахарём’ намдава нянани ӈули’’ савась. Ӈадьбята ёльце инзеледамзь. Мань ӈод’’ паӈгани ӈани’ тикы сайнормы ненэцяӈгад пере’’. Теда’ Анатолий Николаевич нянда’’ харта вадетада:</p><p>— Няхар’’ по’’ тяхана ёховы ненэцие пюрта «Ямальский плацдарм» ерв Андрей Гуничев ся’’ны’’ ӈэбта ӈод’’ невхы падро манэсармы. Ӈамгэхэвм’ пюрманда’ сер’ ӈопой сидяӈгм’ манэ’’мы. Сайнорма по’’ мальӈгана сертавы ӈэвы. Тадта’’махана сидя ненэцяӈг’ мэвэхэ’, падарм’ толабавэхэ’. Тасикуна’ тарем’ падвы: «Сидяӈгахана мэнаха’ ӈобкана сайнортаха’, сава нясха’. Ненэй ненэць’ — Иван Яптик няби казах — Мухтар Кайшатаев. Письмом’ толабихи’». Пуна тамна’ тяха’ падрода манэсарць пявы. Лакри’ Яптик еркарм’ Ямалхана танявам’ тензибтевы. Тикы ненэцяӈг’ пюсь таславэхэюда. Пюрманда сер’ ӈудахата ӈавхы 1944 похона падвы статья’ лабсако еремы. «Красная Татария» газетахана ӈэвы. Тикахана толавэда: «Иван Яптик ӈули’’ сава ханена ненэць’, Ямал’ тер. Мухтар Кайшатаев Семей хардахана колхоз’ ервӈэ тарана. Ӈобкана сайнормэхэ’, ӈопой я’ ваӈгхана илевэхэ’». Ти, Казахстанхана сидяӈг мале ӈаха’’на ӈадимы. Маня’’ яханана’’ тандаяри’ ховэдо’. Таддикахад архиван’ хэвы. Таняна Иван Яптик 1943 похона сайнорманзь хэвамда, Ямальской РВК таня’ ӈэдаравамда, ханавандо’ нерцю’ Тамбейхана илевамда толавы.</p><p>Таӈок юнм’ намд’’махаданда Андрей Гуничев сайнормы ненэцие’’ ню хось идевы’’. Ихинанда мамы: «Нидо’ манэта’’ма, иринадо’ тензибтеӈгу’’ма. Ёльце тарана сер’’!» Нюдо’ ӈани’ пюрць пявы. Нюрте’’э казах’’ ё’’ няд вадам’ ӈэдаравы’’. Тет ю’’ поход нюдярка ненэцям’, Мухтар Кайшатаевм’ ховы’’. Сояванда мальӈгана хасава ӈацекэн’ иринда нюмам’ ми’’мы’’. Иринда ила’ сехэрым’ ӈод’’ нёдалмы, военнойӈэ хэвы.</p><p>Нябинда ня хо’’махаданда, Иван Яптик’ ня пюрць пявы. Сита Сергей Шулинин, невхы ненэцие’’ илам’ тохоламбада нядавы. Нядаӈгодада Интернет’ мутра’ сер’ Ямал’ терха’’ паднавы. Ӈопой’ мэва ВКхана ӈамдё еремэдм’. Хуркари юне манэ’’сартахани лакри’ сидяӈгм’ ходм’. Таминда пухуцяхани манэ’’лабтав. Ма’’нидам, тюкор ирини сидяӈг! Пыда хонарку: «Ненэся?» Мань мадм’: «Ӈаха’’». Ӈобкана телефонувна тадта’’мам’ ховэхэ’’ лахананинзь.</p><p>Тареюмгав’ ирими ӈаха’’на пюрць пявась, 80-90 по’’ мальӈгана. Ӈамгэхэртм’ нидамзь хомбю’’. Илебей ненэцяндамзь, си’’ми нядабаван харвана яӈгусь. Ӈадьбята тэри’ ет’ та мэйваць, пюрць ӈутми сусана то’’олхась. Тедахав’ ими ӈадя таӈгамъй’’. Ирими лимбя’ иры’ 14 яляхана 1945 похона Польшахана Глотово хардахана яӈгумы. Тад нерня’ няби нямда пюртадм’. Ӈобтарем’ нянда тотрев’ сайнорманзь хэвы. Таддикахад ёховы. Екар’’ ханяхавана яӈгумы, екар’’ ӈанисэй еркарм’ мэць пявы, тикаха ӈани яхана иле хаёвыкы, ехэрадм’. Ӈани’ хось тара…</p><p>Автор: Анна Яптик’ падвы</p><p>Сидяӈг’’: Анатолий Яптик’ тавы’’</p><p></p>

Ӈопой ныхым’ мэць ява’’ лэтрамбавы’’

<div class="content-lead">Хусувэй по’ тодо яха’’на илена’’ ӈэрм’ тер’’ Москвахана ма’’люрӈа’’. Хахаяда яля’ ӈани’ ӈобт’ тэворӈаць. Таняна «Сокровища Севера и художники России-2023» нюбета ярмарка-выставка ӈэвы. Тикы мале XVIII ма’’лёвадо’. Тюку по’ самляӈг юр’’ ненэця’’ Россияна’’ тиӈгы 25 яхад товыць.</div><p>Си’’ив ӈарка мядм’ 57 павильон’ ядхана ВДНХ’ хэвхана мярвыдонзь. Ӈэрм’ тер’’ пихина ядэрта’’ ненэцие сёхонато’ мякато’ ханъядонзь. Ямадхадна’’ Тасу’ яв’, Надым’ няд мядо тэвравыць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/506f8113-dcc.webp" style="width:100%" height="481" width="856"/><div class="content-image_child">Харта Марина Александровна ӈухуко сертаби. Ты’’, ты’’ ниня ӈэдалёда’’, харе’’ паныдо’ мэта’’ ненэця’’, нито’ пуд мюддарев’ миӈа’’. Ярмаркахана ӈани’ тарця ӈавэ’’ сертабада нядамда ховы. Нянда ня’ иӈгней’ хобавна едэй панытана ӈухуком’ тадавы. Тикамда ёльце маямба манэ’’лабтамбидась.                                          Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’                   </div></div><p>Ненэй ӈарка манзаядо’ харад’ мюня ӈась. Таняна мирця’’, сэдорана’’, падтаӈгурта’’ мэць. Харе’’ иландо’ саирм’ манэ’’лабтамбиць. Тарем’ мирци’’ поӈгана нюрте’’э Няръяна Надо’ няд товы хэван’ нултавась. Сидер’ пэ’ тяха’ сертавыда ӈыдабавы не вахалъй’’: «Ӈамгэхэвм’ манэ’’лабтаӈгудм’?»</p><p>Лаханако нята нями эвенкийка тэнзм’ мэ’’мы, хорови’’, ты’’, хабарта’’ тоба падтамби. Щербакова Ольга Павловна харе’’ ӈэсыхынанда ненадо ненэця’.</p><p>— Мань манзаини тобахат мимбин. Тюку ярмаркахана ӈани’ ӈоб’’ мэкад табеком’ намдадамзь. Нюлак ӈэвандо’ е’’эмня иканя лохомдамба таравы’’. Тарем’ серта’’махад ханзели’’ маторпа пиртыд. Тюку нини’’ поӈгана тедари’ тобахат мирцям’ нидамзь манэс’’. Хусувэва’’ харе’’ яхананда ӈобӈэ мэбата, ӈока ӈамхэт ехэра, теда’ харе’’ ӈэрм’ тер’’ няхатана’’ тохолкурӈава’’. Ӈавнани’ тохоламбада ӈацекыни ня’ тобакоци тэри хыноць муӈэ мэцетына’’. Теда’ тасла, ненэцяӈгана ӈамгэхэрт таросяда яӈговы.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/533e31cd-7d4.webp" style="width:100%" height="407" width="723"/><div class="content-image_child">Тёняӈы ненэй ненэця’’ округхад товы’’ ненэй не’’ ӈухуко сэдыба тохоламбиць. Светлана Тайбарей ёльце мел’’ не ӈэвы. Ӈоб’’ яля’ вэс’ ямбан’ тада мяд’ тер ӈухуко сэдвысь.                                                Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’                </div></div><p>Тодо яхат товы’’ Москва’ тер’’ ненэцие хуркари лэтра’’ми, ӈухуко сертаба тохоламбидонзь. Тасу’ яв’ няд товы Валерия Гутман мядондида сянакохона сянако тохоламбидась. Ма’’нисяв:</p><p>— Тюку сянако’’ ӈавна нисяни сертабавы’’. Вывко мэць мядона’’ помна тэри нина’’ помна сюрберцетыва’’. Мерцядарев’ выварцетыва’’. Теда’ хардахана иленахартаӈэ невхы харе’’ мэ’’мы сянакохо’’на нюна’’ ӈани’ тохоламбина’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/40a6f7ba-5a3.webp" style="width:100%" height="481" width="856"/><div class="content-image_child">Валерия Гутман ма’’нисяв, ярмаркахана нини тэвравы’’ сянако ӈани’ манэ’’саръянась, поӈганандо’ тарця сянако мэта’’ яӈговы’’.     Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’  </div></div><p>Якутия’ тер’’ конкурсан’ тюӈга мэта паным’ тэвравы’’. Анисия Иннокентьевна харе’’ невхы сэдыр’’мана сэдвы’’ панэмда манэ’’лабтась. Ма’’нисяв:</p><p>— Юно’’, ты’’ хоба’’ мал’ тюку невхы панэхэна мэ’’мы’’. Тарця панэхэна ӈамгэхэрт мерця нем’ нида сит’’. Сидя хэвувнанда лэбтана’’ сензида тэта ненэця’ не ню ӈэвамда ваде’’ӈа’’. Вэсаконда мят’ тюва нерня’ муно’’лаӈгуда. Иканда тяхана падкоцяда лэбта, юно’ ӈаӈг падхад сертавы. Сававна мэяда’’махад сяни юр’’ по’’ мэць пирты’’. Невхы илаӈгана якут’’ имбыт’’ сепедо’ яӈгуць, ӈадьбято’ не’’ панэхэт ӈока падкоця’’ лэбтаць. Тикы мю’ тарана ӈавэдо’ сюрпавы’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/71fb5769-765.webp" style="width:100%" height="483" width="859"/><div class="content-image_child">Хынокад ненэця’’ Сахалинхад товы няхатато’ сянако тохолкуць. Нивх’’ тэнз’’ пяхат мивы музыкальной инструментадо’ танявы. Пирпато’, нибато’, мядонда’’ сянакурмы’’.                                                  Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’               </div></div><p>Филипп Фальков Дудинкахад товы, пыда хэвхананда мирман’, лэтра’’мадамдо’ сертаван’ харвана’’ нуць. Филипп Николаевич нердена ярмаркада ни ӈа’’. Ензя’ тер’’ поӈгана туӈго хасава юнета ненэця’ ӈэвы. Пыда тарем’ лаханась:</p><p>Тюкона мирця’’ нини мал’ сававна теневын’. Сяхари’ турпанани ненэйвана Чукоткахад ядэрта’’ мивы ӈавэ манэ’’сарцетыдм’. Пыдо’ я’ нямдувна мирць ёльце ва’’лёй’’. Тюку по’ нядандо’ ӈани едэй ӈавэ ходамзь. Ихиня тарця выставка танява ӈули’’ тарана сер’’.</p><p>Тофалар’’ нина’’ нярканана’’ ненэця’’ ӈэвы’’. Пыдо’ вадандо’ нямна саць серодо’ вэвари ӈэвы’’. Таняд ядэрта Ломова Марина Александровна ма’’нисяв:</p><p>— Маня’’ тэнзава’’ яланда си’’ив юрмян ӈэӈгу. Тикыт поӈгад сидя юр’’ ненэцяли’’ харе’’ вадамдо’ мэ’’ӈа’’. Тамна толаӈго пирцяхав’’ ӈоб’’ яӈгу’’. Паднава серто’ хэбидя сайнорма по’’ пуд сусавы. Теда’ тюкохона невхы ӈадимдевы книгы манэ’’лабтамбива’’, танябато’ ӈод’’ хибяхарт тола нида пирас’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/19051719-68a.webp" style="width:100%" height="484" width="861"/><div class="content-image_child">Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’</div></div><p>Тёняӈы ненэй ненэця’’ округхад товы’’ ненэй не’’ ӈухуко сэдыба тохоламбиць. Светлана Тайбарей ёльце мел’’ не ӈэвы. Ӈоб’’ яля’ вэс’ ямбан’ тада мяд’ тер ӈухуко сэдвысь.</p><p>Тикы’ хавна выставкахана экспозиция’’ поӈгад сямянхат савам’ тэрабиць. Жюрихина мэнаха’’ иландо’ саирм’, мэта паныдо’ манэ’’лабта, хыноць таравы. Сёётэй’’, тарана’’ ӈани’ пирдырӈаць. Пудана яляхана ӈарка концертхана нерня’ ӈадимяць. Ямална’’ тер’’ поӈганандо’ ӈани’ ӈокаць, пыдо’ ненадовна ӈадиць. Тюку по’ сидя яхана хыно’’ӈаць. Пихиня мядо’’ ядхана хынота’’ ябти тёрханандо’ Москва мар’ тер’’ хаво лядпиць.</p><p>Тарем’ тет яля’ сер’ тодо яхана илена’’ ӈэрм’ тер’’ харе’’ иландо’ саирм’ лэтравандо’, нерня’ минревандо’, ӈани тэнз нито’ ня’’ сензаӈэ илевандо’ е’’эмня тарця тарана ярмарка — выставкам’ мэ’’ӈаць.</p><p>Автор: М.Яр’ падвы</p><p>Сидяӈг’’: М.Яр’ сертавы’’</p>

Мел’’ ненэця’’ ӈобт’ ма’’лыць

<div class="content-lead">Маня’’ яханана’’ ӈока сава вадам’ намдуванда’’ хибярина’’ хусувэй ӈэсыхына иле’’. Тюку яхана соявы’’, вадёданавы’’, илевандо’ ямбан’ харто’ яханандо’ манзаравы’’. Тарця нина’’ Нельмин Саляхана ӈод’’ тянё вуни’’ ӈа’’. Ӈопойдо’ Мария Егоровна Лаптандер.</div><p>Мэта ирийна’’ самлязимдей яӈганя толыркана Саляхана илена’’ нина’’ ӈарка ялям’ мэ’’ӈаць. Тамальӈгана ӈэсыхынандо’ илена’’ поӈгана сямян ӈармбэй няндо’ хасуюр’’ си’’ив пом’ ядабтамбиць. Мария Егоровна Лаптандер’ мят’ мядонда’’ турӈаць. Сава вади мэ’’манзь Малоземельской Советхана манзарана’’, Совет ветеранов манзаям’ пэртя’’ турӈаць, нюда, нюта ню’’, перенида хэвхананда мэць.</p><p>Мария Егоровна илеванда ямбан’ ӈока ӈамгэм’ манэ’’мы’’. Харта иле’’мямда тарем’ ваде’’ӈада:</p><p>—<em> Небяв мер’ яӈгумась. Нисями’ си’’ми вадась, хусувэй тарана серт’ тохолась. Пыда пон’ хэвханан илесь, си’’ив ю’’ няхар’’ похонанда яӈгумась. Пили’’ хойхана илеваць, тэхэ’’на мэваць. Нюдякоходан’ сэдорась тухудамзь, си’’ми нябав’ хусувэй не’’ манзаи пэрць тохолась. Тикахад илеван’ ямбан’ сэдорадм’, хусувэй таранам’ сэдаӈгудм’. Не нюни’’ ӈани’ сававна сэдорана’’. Мань тохолавын. Невхэна ӈока манзараваць. Война’ мальӈгана хасава’’ мал’’ хаяць. Не’’, пухуця’’, ӈацекы’’ хаиць, хусувэй манзаи пэрӈаць. Мань тэхэ’’на мэсетыдм’, ханяна ӈопойриӈэ хэсетыдм’. Сеюв’ пинсеты, война’ похо’’на ӈылека’’ ӈокаць. Тына’’ маниесетына’’, ханя’ хантан? Пинаӈгун’, ӈоб’ нерня’ пэртар. Та’ сенокосхана манзарасетыва’’, хоровина’’ таняць. Ханзер’’ пир’’ӈава’’, тарем’ илеваць. Война’ пуд хаюпа хаядм’, вэсаков’ тэхэ’’на мэнась. Си’’ив нюми’ ваданинзь. Со’’ илеваць. Теда’ ӈод’’ — саво. Хасава нюв’, не нюн’ ню тэхэ’’на мэӈаха’.</em></p><p>Мария Егоровна Нюдя яхана 1926 по’ ты’’ ниць ирий еркы яляхана соявы, мал’’ нида тэхэ’’на мэна хибяриць. Пыда ӈод’’ тэхэ’’на мэвы. Киров нюбета колхозхана ӈацекэӈэ манзарась пядась, тикахад Выучейской колхозхана вэсаконда ня’ тэхэ’’на мэвэхэнзь. Ӈарка хибяриӈэ хэсь, Мария Егоровна Салян’ хардан’ ха’’мыць, теда’ таняна илевамда мэ’’ӈада. Ныхында пирувна мята тер нядаби, сава вадам’ хэтвада нита ихина сава ӈэсеты. Нянда турта нида маймбась ядабтамбасетыда.</p><p>Пудана’’ похо’’на со’’яма’ яляханда нида ӈарка вади хэтуванзь тэворцеты’’, мядонзэйсавэй’’ Саляхана манзарана’’ ерводо’ тюӈгасеты’’.</p><p>Мария Егоровна Лаптандер илеванда ямбан’ сертавэда мале ӈока. Тикым’ ӈэсындо’ тер’’ тенедо’, со’’яма’ яляхананда  нянда ӈарка вадам’ хэтаць.</p><p>Тад нерня’ ӈод’’, хадана’’ илевада сававна миӈая, нядаӈгодида пилибт’ таняя’’, маям’ ехэрась илевамда мэ’’ӈамда. Сенз ӈэя, хусувэй товы ялян’ маймбая.</p><p>Юлия Талеева’  падвы</p>

Хадамдо’ нидо’ юрыбю’’

<div class="content-lead">Сяхаӈгав’ тохолкованзь хэвана’’ мальӈгана мале сян луца’ вадарим’ теневаваць. Тамальӈгана сидна’’ ӈарка’’  нина’’ табадамбасеты’’. Хардахана хусувэй яля’ мэта вадидо’ няна’’ вадецеты’’. Теневанина’’ тиць: «здравствуйте», «до свидания», «интернат», «ручка», тамна ӈани’’ вадакоця’’, тикахавад валакада. Мякаваханана’’ ненэй вадарим’ мэцетыва’’. Яӈга падтаӈго падро ӈани’ нисетыва’’ мэс’’. Вандако пэрма’ ёльцяӈгана тёндерка’’на падтаӈгосетыва’’. Падтамбадина’’ ты’’, вэнеко’’, мяд’’ ӈэсеты’’.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f2285b1b-222.webp" style="width:100%" height="616" width="1095"/><div class="content-image_child">Ӈэрм’ тер’’ ӈацекы’’ тецьдахад ехэра’’. Сидяӈг: Н.Худи’  тадтавы</div></div><p>Тюку илаӈгана тарця ӈоб’’ ни ӈа’’. Теда’ хой’ няна вадёдана нё’’лёко ӈацекэци яӈга тохоламбидо’. Нянандо’ тамна хардахартан’ мима ни тара’’. Сиддо’ тохоламбадидо’ мякато’ харто’ турӈа’’. Тандая’ Сёяха’ нямна ӈэдалёрмани сер’, сянакова’ яляхана Худи Надежда Яхочевнам’ торомдадамзь. Пуна мяканда хаядамзь. Таняна минрена манзаямда няни ваде’’ӈась. Нюдяко’’ ӈацекы’’ мэлава’ мякана манзара. Мале тяхакуй’’ похо’’на ты пэрти’’ ӈацекы школан’ хамэдамба пявы. Ма’’нив, Сёяхана «Оленёнок» харад яланда ӈопой. Ӈани’’ нида ялэхэ’’ «Су’’лякохона» мэ’’, пыда вымна ӈэдалёрӈа. Сыра’ ӈаха’’на иленаха’’ хан’’ӈа, нара’, та’ — хахая мэнаркаха’’. Мюсерта группанда нюм’ «УМ-КА». Нюрте’’эхэв’’ сэр’’ варкацяӈэ пэрӈавась. Неноховавна «Умные малыши — кочевники Арктики» нюбе’’мы’’.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Сянаку’’</h3><p>Сямянхат нюдяко ӈацекыта сидя подо’, ӈаркато’ — си’’ив. Нюдякудо’ тэри сянаку’’, «Шнур-малыш» сянакубцм’ мэ’’ӈа’’. Сивня инякоцям’ ӈэдабтамба, тюхулпа тоходана’’. Ӈудидо’ ня’’марта торомдамби’’. Ӈаркаркыдо’ тетрадьха’’на падна’’, падтаӈгу’’, ӈолепядаӈгу’’. Ӈацекыда мал’’ ӈоб’’ ӈарас’’ ни’’ ӈа’’. Ӈопой толь’ тяха’ ӈамдорӈа’’, ханяӈыдо’ ӈамгэм’ пир’’ӈа’’, тикым’ пэрӈа’’. По’’омнато’ тасламбхая, тохоламбида. Саць тяхаваӈгадандо’, пэдаваӈгадандо’ хусувэхэндо’ таславы минутада таня. Тикы’ хавна пыхыдадо’ высылпи’’, зарядкам’ сертаби’’. Тохолкованзь хэвандита нямна Надежда Яхочевна тарем’ лахана:</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/5c8bc605-4c6.webp" style="width:100%" height="669" width="1190"/><div class="content-image_child">Ӈацекы’’  падтаговам’  ӈули’’  мэнедо’. Сидяӈг: Н.Худи’  тадтавы</div></div><p>— <em>Мат’’-си’’ив потна’’ ӈацекы’’ни ня’ пример сертабасетыва’’. Тедари’ юд’ ӈэсонд’ пирӈава’’. Пэртина’’ тарця’’: «Тун’ сян пэвдём’ мэни’? Манда — самляӈг. Тамна ӈопойм’ мэб’’ни’ сян ӈэӈгу? Хэтаӈгуда — мат’’». Мякана, пихина ӈэда ӈаво вадецетыва’’. Теневанидо’ вадепато’ математикам’ мер’ хамэдамбидо’. Пыдо’ ялэхэ’’ маниенидо’ — сымзы, тихи’, ӈу’’, сяй’ хыдя’’, вэнеко, ты’’… Сидя вадам’ мэцетыва’’. Луца вадам’ ниня хамэдамбадан ненэця’ вадавна лаханаӈгун.</em></p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Вэвако’’  серкат лэтры’’</h3><p>Толаӈгова’ хавна сиддо’ вэвако’’ серкат лэтрё иле тохоламби. Хусувэй по’ паӈо харта пирувнанда тосакабтёвам’ ваде’’ӈа.</p><p><em>— Нарэй’ няна няндо’ манзетыдм’: мыры хулцопа — вэва’’, сабраӈгун, хаӈгулаӈгун, лясё ха’’маӈгун. Та’ то’ ня’, яха’ ня’ хэсетыва’’. Лаханасетыдм’: небяханда мамдавэй’’ ид’ ня’ ивнанда’’ ӈоб’’ нёда’’ ханас’’. Идм’ сянакуць хэвы, и’’ хэбидя ӈамгэ, ервсавэй. Ӈанихи’’на тум’ пятабаӈгува’’. Ту сянакода яӈгу. Тад тату ха’’маб’’, ӈамгэри’’ парана пэб’’, таминда пин’ хэсь, маман’ манзь тара. Харвабта хонёдан’ мяд’ мюй якэӈэ ханданакы, нялода пин’ тарпа тара, </em>— хой’ няна вадёданвы не тарем’ табекурӈа.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/80c902b5-1e4.webp" style="width:100%" height="671" width="1194"/><div class="content-image_child">Нарэй нумгана пивна ядэрӈа’’ . Сидяӈг: Н.Худи’  тадтавы</div></div><p>Выӈгана ӈацекы нюдя ӈэдахандо’ таборо ма’’ламба, тиртя сармик’’ пидя сянзь табадамбида. Вадавнанда тохоламбадида сяхари’ ӈар’’махадандо’ пыда сита тотрев’ ямдо’ сянда ненэцяӈэ ханда’’:</p><p>— <em>Нара’ таборо ма’’ламбасетыва’’. Хусувэна’’ харта падада, ӈобада танясеты’’. Манэта таборона’’ мал’’ ня’’марцетына’’, парадасетына’’. Пуна хардахана, маси’’, ӈобтарем’ ямдо’ хабтомдамбаӈгудо’. Ханяна мэва’’, тикы ява’’ лэтрамба серос’’ нив’’. Нара’ мяна’’ хэвнямна ядэрцетыва’’, пидядана’’ пюсетыва’’. Табедасетын: «Пидя’’ тахабтамба вэва’’. Маньсиципой’’ таня’ нёда’’ ханцету’’, ӈоб’’ пуд ӈани’ нёда’’ ядэр’’. Небяндо’ сейда ханда, пидямда хаеӈгуда, таддикахад нюкцида хаӈгу’’. Сар’’нюху’’ ӈамгэхэртм’ нёда’’ моёпю’’, ӈудахана нёйда’’ ня’’марпю’’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/732fbc0d-aa7.webp" style="width:100%" height="671" width="1194"/><div class="content-image_child">Та’ тиртя сармик’’ пидякоци хомби’’.  Сидяӈг: Н.Худи’  тадтавы </div></div><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Россия’ сём’ тохоламби’’</h3><p>Ям’ хабтомдамбава’ хавна, пэрта манзаядо’ пирхата ӈока. Ханяӈэхэ’’на вэва нумгана мякана ӈамды’’. Россияна’’ сём’ тохоламба пэрӈа’’. Надежда Яхочевна’ вабц ханяцей’’ сахаворӈа:</p><p>— <em>Мань толабаӈгув, пыдо’ пудани лаханаӈгу’’. Тикэва’’ мэсо’’махадана’’ гербава’’, лабкава’’ тасламбаӈгува’’. Лабак’ ӈолепя мал’’ теневэйдо’. Хонрасетын: Россияна’’ сямянхат ненадо ненэць’ хибя? Сидяӈгамда манэ’’лабтаӈгудм’, нюмда вадетадм’. Тюку тенат’’ тене пэръядо’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/364bb09f-70c.webp" style="width:100%" height="568" width="1010"/><div class="content-image_child">Школахана тохолковам’  ӈани’ пирдалеӈгудо’. Сидяӈг: Н.Худи’  тадтавы</div></div><p>Та’ сава нумгана пихина сянако мядм’ есеби’’. Мято’ мюня ӈухукурӈа’’, ненэй ненэцие’’ ила’ саирм’ тохоламби’’. Ва’’ав ханзер’’ лехэбтамбада, мяд’ тер’’ ханзер’’ сяйӈа’’ — мал’’ харта манэ’’лабтамбида. Ӈухукудо’ мюдсавэй’’ ӈэӈгу’’ма, мюсеӈгу’’ма. Сыра’ хадхана, тецьдахана мякана сянакултамбида. Пяхад тэдандо’ мимби.</p><p>А.Яптик’ падвы </p>

Выӈгана тохолку’’

<div class="content-lead">Сёяха хардан’ тэвавани нерцю’’ таслав: выӈгана илена’’ ненэцие’’ илам’ манэ’’пани тара. Пуна харта тарем’ еремя. Ты пэрта’’ ненэця’’ сянакова’ яляхана мэ’’манда тыдо’ хосаяванда’’ ӈэвы’’.</div><p>Ӈэдалёвана’’ мальӈгана я’’авлада тецьда ялясь, ӈадьбята мядо’’мана миӈава’’. Ӈэвадёда’’ ненэця’’ тецьдандо’ помна пирдырман’ хамеку’’. Неноховавна хасава’’ тыдо тохоламби’’. Не’’ ӈод’’ нито’ хэвхана ӈани’ мэ’’. Ӈэдалёрта’’ хадридо’, тёраридо’ хан’’ӈа’’. Мерця’ сер’ сибицяко ӈамгэдарев’ пулаӈга’’. Мале сян мя’’амна хаява’’. Ханярина ӈобтикы сер’’: мал’’ тыдо’ тохоламби’’…</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Ямб сехэры’ нерня’</h3><p>Хардан’ хэсь ялява’’ то. Хубтахана мер’ юркына’’. Хабте’’эна’’ мят’ тэврава’’. Тадхав’ ёркола пэйна’’. Тад сырӈава’’, ӈопой вырэй ты пирин’ ладарӈа. Ладарманда малхана вадм’ тахабта, ӈани’’ няхабида пумнанда майнадрев’ сянэрць санэяд’’. Нябимдей’’ ёрколавахана ӈобкартм’ нива’’ ӈэдара’’. Вад’ мюй’’ ты’’ поӈгат самляӈг меретам’ сярава’’, ӈанина’’ хадырманзь ӈэдарэйна’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/3bf795eb-f5a.webp" style="width:100%" height="727" width="1293"/><div class="content-image_child">Ти, нява’’ тарем’ пудана мэва’ мякананда тыда тохоламби. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ӈэдалёванда нява’’ Ӈокдэта Пэвкось. Пыда паромба тыда подерпа пя. Ханамда валӈа. Тэхэбида тюрхана на’’волпавахад ехэра’’, нерняри’ нэкалман’’ харвадо’. Ӈодь’’ хананда ни’ ӈамдхава, ты’’ ӈопой санан’ ха’’мыд’’, ӈэто’ хадри’’ хаюрӈа’’. Лабакм’ понхарт’ нидо’ сюртембю’’. Пуняю’ няватабто’ яля’ сэв’ ӈылад ӈадимда’’ то’’олха’’. Тецьдахад хаер’’ ӈобатанараха. Нум’ сёяркав хадм’ пэртарха. Сэвха’’на тэри маниебцо!</p><p>Буран’ хан’ мю’’ тына’’ пэмба пява’’. Тетӈэ ня’’амхая, тю’’у’ илабива’’. Мале мал’’ мэйнаць, лакри’ ӈопой’’ядо’ хэвня’ санэй’’. Пэвко хахая нувы, ӈэхэданда сарвахалада. Ӈули’’ тэтна еремэкэва’’. Лэракабт’ саӈона’’ няватана тэн’ ха’’амвыд’’. Ханана’’ мю’ сылына’’: хабтаркава’’ яӈгу. Ӈэдаравы тына’’ ӈани’ хосая таслэйна’’. Хунвы тэва’’ ярка тара’’нив! Сававна мовы тынзян’ минханда таркэй’’. Хубта сер’’ма’’ яӈго, ӈани’ пэӈава’’. Тедахав’ пелей’’ инядо’ серебтева’’, хуркон’ сярына’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/8b76145f-a3e.webp" style="width:100%" height="727" width="1292"/><div class="content-image_child">Ӈули’’ нюрте’’э сидя хасаваха’ тым’ мо’’набтамбиди’, маноӈгая, дарнит’ лабас’ мю’ юйпиди’, сомбоковна мэйрамбиди’. Ӈэда саць собкаваӈгдандо’ ман’’мамда ха’’аврамбихи’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Хардан’ ӈэдалыва’’</h3><p></p><p>Минзь ядо’ ӈули’’ хубта, ю’’ ӈэдалава. Хардан’ яляхана тэва тара. Хадада, мерцяда ӈод’’ са’’ӈаха’. Мерета еся ханва’’ нэкалӈава’’, манзадава’’. Мимана’’ сер’ ӈоб’’ нултаӈгава’’, ханана’’ тер манэсарӈава’’. Мер’ нива’’ мий’’, ӈарка паромдэй хэрабтамбина’’. Тарем’ ӈод’’ тына’’ тэтнавы’’ ӈэӈгу’’, ховэдо’ ӈока ӈэванӈгабя. Минана’’ ед’ Окотэтто Янис’ мя’’ паллавы. Пыда ӈани’ тыда тохоламбвы. Нянана’’ ӈэдалёван харвась: ханда нись хамэдё’’. Ма’’нив: хар’’н тутадм’. Хабте’’эда ханзер’’ яланда пэмакыда?</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/737e3a13-ed1.webp" style="width:100%" height="720" width="1280"/><div class="content-image_child">Тарцям’ нивы манэпавыӈэ нянани тарем’ пэнёда’’ ты’’ ёльце мэкадакоць. А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Харад’ хэвхана ӈэда мят’ нултава’’, ненэця’’ ёрколавы’’. Тэкоцина’’ лакамбой’ няндо’ ӈэд’’яна’’. Пэдавэрхахарт’’ ниць ӈа’’, буран’ хан’ нид сана’’махадандо’, мер’ нявота хан’’ӈаць. Ӈани’ хаява’’. Хасава’’ ханодо’ подерпа хаи’’. Пунахав, харвабта, пэвсюманда ӈэсонд’ ӈэдалёрмыкы’’.</p><p>Сидя пим’ мадава’’, таддикахад Сёяха’ тер’’ ӈобт’ ма’’лы’’. Ханяӈы’’ яля’ сэв юркавам’ нертемба тэхэ’’на ӈэдалё товы’’. Тикахавад ханярид тарцяри вадари’’ со’’: «Пэйна’’? Пэйно’’!» Таӈгун ян’ тыдо’ минре’’махадандо’ ӈэдалёрта’’ варедо’ мэ’’ӈаць. Хусувэндо’ ты’’ мере’’ӈаць. Сяхаринда сямянхат ва’’лёй таня пэрӈа. Няхатата мерета Аркадий Ӈокдэтась. Пыда ӈобтарем’ тыда пэмба тавыда, 300 пир’’  километрм’ пирдалевы’’.</p><p>А.Яптик’ падвы</p>

Хубта яхад товы’’

<div class="content-lead">Тюку по’ мале сян сянакова’ ялям’ манэ’’ӈадамзь. Нюрте’’э Нядаӈгардан’ ӈэдалэяв’’. Пуна Саляхардахана сянакодаха’’ сырӈадм’. Тикы’ пуд Ярсалян’ нэкалӈав. Тадхав’ тамна ханяхав хэван’ харбелыв’’. Ӈэдяӈгардан’ си’’ми хаӈаць. Ими мале пон’ ядэрӈа, ханзер’’ таӈгун’ ян’ хандадм’. Ма’’нидам тедари’ Ямальской районхы Сеяхан’ хэб’’ни сава ӈэдараха, таняна сяхаӈгарт’ мэ’’мами яӈгу.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/e5836074-e6a.webp" style="width:100%" height="475" width="844"/><div class="content-image_child">Сидяӈг А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ненэця’’ тикы ялямдо’ по’ ямбан’ ӈатевэдо’. Хасава’’, хасава ӈацекы’’ пирдырмаха’’ хамековы’’, не’’ сэдоравы’’. Нюртей яляда хаерць, тецьдада яӈгусь. Харад’ тер’’ мал’’ пин’ тюрм’ яркабадаха’’, ламбитанаха’’, этнобиатлонм’ манэ’’лабтамбадаха’’, ӈэдалёртаха’’ сырманзь тарпыдаць. Нябимдей яляхав сата мерцясь, тецьдада я’’авла ситась. Ненэця’’ мал’’ ёря паныдо’, мальцидо’ сераць. Тадхав’ санарта, хано санарпада, ныхыдырта, тарота маниець. Тэри сырта’’ ӈока тёрм’ хаець. Тарем’ нидо’ ӈарка тёрхана нядабада ӈани ханяхартана яӈгова’ сер ӈа.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/fcacd7e3-0a0.webp" style="width:100%" height="474" width="842"/><div class="content-image_child">Сидяӈг А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тюку по’ хибя’’ няхатато’ са’’мы’’? Теда’ мал’’ намдаӈгуда’’. Ӈока тюрм’ яркавы — Хадко Окотэтто, няхаданда тянёркавна Юрий Окотэтто еремдевы, Артур Окотэтто ӈодь’’ хаёвы. «Сеяха» команда ламбидо’ мере’’мы’’, пуна «Карское» товы’’, няхаромдей’’ «Айсберг» тер’’ ӈэвы’’. Этнобиатлонхана нюртей’’ — «Сеяха», нябимдей’’ — «Айсберг», няхаромдэй’’ — «Карское».</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f65364b5-c67.webp" style="width:100%" height="473" width="841"/><div class="content-image_child">Сидяӈг А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Хано санарпади’’ поӈгана няхатата ва’’лёй — Юрий Окотэтто, пыда 160 мэвы. Игорь Яптик 150 ханм’ санавы, 155 пирдалевы — Руслан Яптик. Сямянхат ӈаха’’ санавы — Хадко Окотэтто, пуданда Данил Худи миӈа, няхаромдэй Дементий Салиндер.</p><p>Ныхыдармахана сата — Яков Яптик, сита нивы пирдалевы — Борис Окотэтто, Николай Окотэтто няхаромдэй ян’ еремы. Тароти’’ поӈгана Яков Яптик мэёвна нувы, Дмитрий Окотэтто ӈани’ нивы выдаӈг’’. Окотэтто Нёлеко сидяри таротам’ нерня’ ӈэдаравы.</p><p>Окотэтто Аркадий’ ты’’ ёльце меремы’’, хубта ям’ понхарт’ нивэдо’ пирдалембю’’. Хэвко Вануйто нянда пуд тэвавы’’. Няхаромдэйӈэ Артур Яптик товы.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/b3dad5a8-db0.webp" style="width:100%" height="475" width="844"/><div class="content-image_child">Сидяӈг А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Пирдырми’’ хавна сэдорани’’ конкурс танясь. Хуркари ембдяро манэ’’лабтамбиць. Мальця’’, паны’’, пива’’, сава’’, туця’’ мел’’мана сэдвыць, манэсармари то’’олхаць.</p><p>Мале сян яля манэ’’мэми ӈока, падар’’ тянёма’ сер’ ӈа, пелямда ӈани тованда газетахана ваде’’ив…</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/74a94b39-a66.webp" style="width:100%" height="472" width="839"/><div class="content-image_child">Сидяӈг А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>А.Яптик’ падвы</p>

Тецьдахад ехэрана’’ ненэця’’

<div class="content-lead">Сие’’ ниць иры това’ сер’ Саляӈгардан’ ламбитана’’ ма’’лёсеты’’. Тюку по’ ӈобтарем’ 3-7 яляха’’на хуркари’’ маркат, районхат ламбаха’’на едейкурта’’ ма’’лыць, помнандо’ ӈарка пирдырмам’ мэ’’ӈаць. Тарця серм’ мэнена’’ мал’’ тось идевыдаць. Поӈганандо’ ӈацекы’’, илебей ненэця’’ таняць. Саць варемдо’ мэ’’мэхэв’’ — ӈарка ненэця’’. Нюдякорка’’ нидо’ нядандо’ тэри хаюрӈаць. Похо’’ едейкурмандо’ нид тарем’ мере’’ма’ сер’ ӈа’’.</div><p>Мань ӈани’ пирдырӈадамзь. Нини’’ ня’ Ямальской районм’ нерня’ минреваць. Ӈокханда хасава ю’’ ненэцяваць. Нюбедо’ ти’’: Станислав Лаптандер, Валерий няби Едэйко Сэрпиваха’, Иван Худи, Екатерина Якубова, Леонид Сэрпива. Сидя нява’’ Яр-Саля’ школахана тохолкодаха’: Алексей Худи няби Александр Сэротэтто. Пыди’ сидти’ ӈар’’ няханати’ чемпионатхана сюрберӈаханзь. Сибимдей классахана мэнаха’ ёльце харбёхо’ ӈэвэхэнзь. Ламбитавамди’ маниедамзь. Яд’’, танаба’’ ӈамгэхэртаӈэ пэрта то’’олхиди’ ниць ӈа’’. Сяхари’ маня’’ минрена серма’’ сидти’ то’’олха’’ ӈацекы’’ ӈудаха’’нато’ ня’’амбаӈгудо’. Ӈадьбята теда’ ӈахакуд сиддо’ ёльце ламбита тохоламба тара.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/0977f6e7-302.webp" style="width:100%" height="474" width="842"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тюку по’ Валерий няби Едэйко Сэрпиваха’ ня’ Шурышкарской, Тазовской, Красноселькупской район’’ терха’’на пирдырӈаваць. Небой поход яӈгаркась, ӈопой мандалкана няхар’’ ненэцярись: сидя хасава, ӈопой не. Нюртей яля’ классикам’ пирдалембиваць: не’’ — 3 километран’ сюрамбиць, хасава’’ — 5 километран’. Нябимдей яляхана коньковой стиль ӈась. Мань самляӈгм’ пэрӈадамзь, няхаюни’ си’’ивхад ватам’. Тет сюдбяко танабавна тантанахани ӈэни ӈоб’’ хацядаць ен’’. Ламбини харто’ хайна миман’ ниць харва’’, ӈока ныхы тарась. Тарем’ ӈод’’ сава, сидя яӈорэй’’ няхаромдэйманзь. Тикы яляхана Валера нябимдей ян’ ха’’мыць. Небой нертембавы няда сита ӈодькоця нертевысь.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/4571389e-cd9.webp" style="width:100%" height="471" width="838"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Саць пэдаваӈгадана’’ ӈопой ялява’’ нылана мэ’’ӈава’’. Хубтахана мер’ юркына’’, таддикахавахад эстафетам’ пява’’. Нерцюй яляхана нини’’ няни лаханаць: «Хуняна Тазовской район’ няд ӈэда нехэд ӈоб’’ нён хаюр’’, варемд мэ’’ин». Сидна’’ нулта’’, ханзер’’ минзь таравам’ ваде’’ӈа’’. Сомбовна нулкая, тад хэвани. Сидя нерни няна минда нехэ’ ӈоб’’ нихиюн ӈэдарамбю’’, няданди’ перенадрев’’ миӈадм’. Пудана танабахана ӈэни выдараванзь пядонзь, пуна лакри’ тензибтев: «Тайна няхаюни’ си’’ми ӈатеӈаха’. Ханзер’’ таӈга миӈадм’. Саць ӈавэды ни хаю’’, мер’, мерэй’’. Теда’ пэдабцоми тэв’’махадани сохорта ни соӈгу’’». Пудани Едэйко хаясь. Тикы нянда пуд Валерий нэкалӈадась. Тарем’ пирдырць торомбэйха’ я’’авла миӈаханзь. Эстафетахана нябимдей ян’ ха’’мынаць. Няхар’’ яля’ ямбан’ пирдырмина’’ ӈобт’ толахая, маня’’ ӈобанзер’ нябимдейӈэ хаяваць, няхаромдэй’’ Тазовской район’ тераць, нюртейхав’’ Шурышкарской район’ тер’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/eb042208-774.webp" style="width:100%" height="471" width="838"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Ламбитава’ по’ паӈом’ «Полярная лыжня» марафонхана малеваць. Мани’ Екатерина няри нининзь сюрамбю’’. Нями мяканда хаясь. Мань нини ӈавламбадаӈэ тарадамзь, си’’ми нядабададани не нями хаӈадамзь. Ламбитани’’ сехэры ядхана нунинзь. Нер хыдяко’ мюня ид’’, ӈодя’ ид’’, сяй’’ ӈаць. Хусувэдо’ ӈамгэн’ харва тарцям’ мипининзь. Ӈопой яхана нуб’’, ламбитана’’ ӈули’’ янамбовна минда то’’олхаць. Валера, Станислав, Иван 50 километрм’ пирдалебиць. Едэйко — 30 км, Леонид — 15 км. Хасава ӈацекэхэ’ минзь яди’ тянёркась, мер’ тэвъяханзь. Хуркари’’ ва’’лёй’’ хэвувнани хан’’ӈаць, сэврини мэ’’ӈадамзь. Лариса Куклина биатлонм’ пирта не тикахана мэсь. Пыда нензел’’мана едейкусь, тирта пирась. Ихинани ма’’нисядам’, сяхари’ ӈани’ сита тотрев’ ламбита тохо сава ӈэӈгусь. Тарця вырэй ненэцие манэ’’махад ныхы ӈокворӈа, нерня’ миман’ харвабцо турӈа.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f00224e4-650.webp" style="width:100%" height="474" width="843"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p></p>

Ламбидо’ мере’’мы’’

<div class="content-lead">Нараʼ Пэʼʼ терʼʼ ты пэртяʼʼ пырдариʼ мюселӈгаʼʼ. Сывʼ паӈомʼ пэдариʼʼ поӈгана мэʼʼӈадоʼ. Сие ниць ирыʼ пиркана марыʼʼ яӈговаʼ нерняʼ Саляʼ явмʼ мадаванзь пырдариʼ паромбиʼʼ. Хахаяда яляʼ Законодательной Собраниянаʼʼ депутат Эдуард Яунгад ты пэртиʼʼ ӈэсыхыʼʼ тэворӈаць. Таняна ӈэдалёроʼʼмамда таремʼ тензебтембидась.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/ef2dda35-2ee.webp" style="width:100%" height="471" width="837"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Мерета еся ханхана ӈэдалёрӈаваць. Пэдариʼʼ помна ӈэдалёрць няхарʼʼ яляʼ серʼ ӈока мядмʼ манэʼʼӈаваʼʼ. Сидя юрʼʼ луцаʼʼ ӈэдалавамʼ пон ниваць мадабюʼʼ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/b27b5ccf-587.webp" style="width:100%" height="474" width="843"/><div class="content-image_child">Нюртеʼʼэ хареʼʼ иленаʼʼ нинаʼʼ Иван Николаевич Окотэттоʼ, Иван Васильевич, Василий Иванович Тайбериʼ ӈэсынʼ нултаӈгаваць. Нултаванаʼʼ мальӈгана мядондидоʼ танявыць. Василий Хатякович Окотэтто мятоʼ терʼʼ няʼ тэвормыць. Ӈобʼʼ пиʼ нянандоʼ сеӈгаваць.     Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы        </div></div><p>Таняд Леонид Тайшинʼ «Байдарацкой» совхозʼ сиднтетимдей ӈэсынʼ нэкалӈаваць. Тикы ӈэсыʼ терʼʼ пилиʼʼ нерняʼ ереберӈаʼʼ. Сава юнда етриʼ со. Тамальӈгана вадмʼ мэʼʼмыць. Иван Тысияʼ ты пэрмыць. Вакана хареʼʼ тыдоʼ пэртяʼʼ, Салехардагроʼ предприятийʼʼ ненэцяʼʼ ӈаниʼ танявыць. Вамдоʼ сидя поʼ тяхана тарабʼʼцонда таняваʼ нид мивэдонзь. Тедаʼ хартоʼ сулорпидоʼ. Леонидʼ вадавна, ӈодʼʼ харванахав хибяри ваʼʼамʼ мэць пирӈада, ӈодь пуданда сававна хаемда.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/34679b91-5ae.webp" style="width:100%" height="471" width="838"/><div class="content-image_child">Ты пэртяʼʼ ӈаниʼ лаханаць. Ӈопой хонарковадоʼ Салехардахад Аксаркаʼ ӈэсондʼ ӈэда сехэрыʼ нямна ӈа. Таʼ таняна едэй сехэрымʼ сертаць. Мюсертаʼʼ ненэциеʼʼ тыʼʼ еʼʼэмня мадмʼ нивыʼʼ сертаʼʼ. Ӈэрёʼ таняна тыдоʼ пон вэрамбидонзь. Ваʼʼ нямна ӈока вадамʼ хэтаць. Тикыʼ хавна школанʼ хэвандаʼʼ ӈацекыдоʼ ханзерʼʼ тохолко ӈанэдамбавамдоʼ ӈаниʼ хэтадонзь.                                                             Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы            </div></div><p>Хусувэй ӈэсыхына мандалави мэʼʼӈаваць. Ӈэрмʼ терʼʼ серо тасламбада департаментхад ядэрмы Федор Вануйто ӈамгэʼ тоʼʼолха нядʼʼми танявамʼ ненэцяӈгʼʼ вадеʼʼӈась. Приуральской районхад ӈэда «Ямал-нюʼʼнаʼʼ я!» ассоциацияʼ отделениемʼ няʼʼамбада Андрей Харючи районханандоʼ ӈамгэʼ тоʼʼолха нядʼʼмаʼʼ программа танявамʼ хэтась. Ӈопой — тандаяʼ округнаʼʼ ерв ӈадимдевы. Тохолкоʼʼмахадандоʼ колледжмʼ ёльцевыʼʼ илебей ненэциеʼʼ еʼʼэмня ӈа. Пыдоʼ манзара пэʼʼмяхадандоʼ хартоʼ мятоʼ яӈгобʼʼ, иле мятоʼ мирʼ есямʼ округхад няхарʼʼ поʼʼ ямбанʼ салдамбаӈгудоʼ. Сидя юʼʼ самляӈг ёнарʼʼ ӈэӈгу. Ихиня тарця ӈулиʼʼ сава серʼʼ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/c8b5fae0-201.webp" style="width:100%" height="480" width="854"/><div class="content-image_child">Няхарʼʼ яляʼ ямбанʼ таремʼ ӈэдалёрӈаваць. Тидпойʼ ненэцяӈгана лаханакуроʼʼмахад хурка закон тидхалевахад харт теневаӈгун.         Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы  </div></div><p>автор: М.Ярʼ падвы</p>

Мюселъядʼʼ

<div class="content-lead">Тюку’’ ныланава’’ яляха’’на Саляӈгардахана сянакова’ ялэ’’ мэ’’ӈаваць. Сидя яля’ ямбан’ мядондава’’ ӈули’’ ӈокась. Полябта яха’ мюй ӈарханда ненэцяӈгана панась. Си’’ив я’ тер’’, марка’’на илена’’ мал’’ тоць. Сидна’’ тарабтамбдадрев’ нумда ёльце савась: хаерць, ядембись. Ӈопой’’, няби яляхана тецьдарка ёмзя хадӈэ хаясь. Тарця ӈэбта ӈод’’ ненэця’’ тэри маямбиць. Тикы сянаковаха’’на хуркари сава ням’ торомда пирыць.</div><p><strong>Я’’авлада’’ мэбете’’э’’ </strong></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/ef333493-f88.webp" style="width:100%" height="726" width="1290"/><div class="content-image_child">Ямальской район’ тер’’ ёльце я’’авлавы’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы.</div></div><p>Пирдырта’’ сянакова ёдо’ вадмбой’ ӈаць, ӈоб’’ хэвхана ниць мы’’. Ӈопоян’ ядаӈгун, нябир малевы’’ ӈэӈгу’’. Ӈадьбята хусувэй ӈамгэм’ манэ’’ма’ сер’ нись ӈа’’. Тарем’ ӈод’’ мале ханяӈэхэ’’ тэворӈадамзь: ярколаван’, хулейман’, этнобиатлонан’, таро’’ман’. Сёбар’’ нидо’ нертемба варемдо’ мэ’’ӈаць. Пыдо’ мал’’ няхатато’ ва’’лёйрка ӈэван’ харвана то’’олхаць. Няндо’ сырта нидо ӈока тёрм’ хаець. Нябид тамна ханяцей’ сахаворӈаць. </p><p>Тадхав’ пудана яляхана мэбете’’э’’ нюв намдава’’. Сямянхат мерета ӈэдалёда Владимир Хатанзеев ӈэвы. Нехэт — Ольга Канева мере’’мы’’. Тарота’’ поӈгана нюртей ян’ Яков Яптик ха’’амвы’’. Ярколанахат Сергей Лаптандер’ тынзя’ мин’’мы. Андрей Климов няхатата ӈаха’’ санавы’’. Этнобиатлонм’ пирдалевы — Евгений Хороля. Нензел’’мана хано санарпавы — Игнат Хороля. Ныхыдармахана саць ва’’мы — Лев Езынги.</p><p><strong>Иландо’ саирм’ манэ’’лабтавы’’</strong></p><p>Сянакова’ ялям’ тодо’’ яхат товы’’ ты пэртя’’ нэмбидонзь, ханото’ хамадяро манэ’’лабтамбиць. Ненадо вадам’ хэтуванзь товы’’: округна’’ ерв — Дмитрий Артюхов, Законодательной Собраниям’ ня’’амбада — Сергей Ямкин, Саляӈгард’ ӈэвахана мэна — Алексей Титовский, ӈахат Ямална’’ ервӈэ таравы — Юрий Неёлов.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/48b2196e-a14.webp" style="width:100%" height="726" width="1290"/><div class="content-image_child">Хуркари паской хано харад’ терха’’ ӈадимдець. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тикы’ пуд хано вадна’’ тоць: паской не’ хан’’, ямдётана’’ хасава’ хан’’. Сиддо’ нядабадаӈэ техникумхана тохолкода’’ ӈацекы’’ тараць. Яӈга ненадумда’’мидо’ ня’’амбиць. Пуна ханодо’ таси’ ядувна вадарць ханэйдонзь. Ӈока’’ ненэцяӈгат, хуркари’’ муӈгат ехэра ты’’ сейдо’ хаяць, я’’авла нявота хан’’ӈаць.</p><p>Нидо’ маямдамба сё мэта’’ сёдо ханаць, тарана тараць. Яна’’ тер’’ сёётэй’’ нина’’ тикахана мэць. Ямалхана хыноти’’ хавна хубта яхад Якутия’ няд товэхэ’ таняӈаханзь. Пыди’ хынобцоди’ несэяць, тэри хайнаць. Ненэця’’ тамна тараркаць.</p><p><strong>Тэмдорта’’ терси’’ нивы’’ хань’’</strong></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/d5ed623d-1c6.webp" style="width:100%" height="724" width="1288"/><div class="content-image_child">Не’’ тэмдорць варедо’ мэ’’ӈа’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы.</div></div><p>Мел’’ ненэця’’ хуркари яёл’’ няби ӈарка сертавы манзаи мирдапиць. Сямян тарана ӈамгэм’ тэмда пирыць. Не’’ тэмдабавыдо’ тарцяць: тохоця’’, луца’ тэмбой’’, ной’’, ӈодяко’’, мадавы’’, хоба’’, пена’’. Ханяӈыдо’ похона ӈопой-сидя хардан’ турць пэрӈа’’. Тикахад ӈадьбята ханодо’ тэмдавэхэтато’ панаць ханабидо’. Тад ӈани’ тованда понда няю’ хуркари ембдяро сертаӈгу’’. Тикы’’ ӈамгэридо’ несэй сянакова’ яляхана мэтыдо’.</p><p><strong>Невхы тотрев’ сэдора’’</strong></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/978d0010-0c3.webp" style="width:100%" height="725" width="1289"/><div class="content-image_child">Яна’’ тер’’ не’’ сэдора ёльце тенева’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы.</div></div><p>Сэдорана’’ не’’ ембдяродо’ манэ’’лабтамбиць. Ханяӈыто’ ӈамгэри’’ сава ӈэвам’ тасламбиць. Тюку по’ тэвравыдо’ ёльце сомбояць, маниевари то’’олхариць. Паныдо’, сабидо’, пибидо’, ӈэбтадо’ мадавэхэ’’на, нойха’’на, ӈодякохо’’на падтавыць. Хасава’’ ӈод’’ мальцидо’, нидо’, таӈгадо’ ёльце паскояць. Мядонда’’ ненэця’’ нянандо’ тадтаӈговарин харваць.</p><p><strong>Мядомы ненэця’’</strong></p><p>Ты пэрти’’ сянакова’ яляхана хуркари сава нина’’ хомбиваць. Тарем’ Салехардахана Тасу’ яв’ няӈы Ӈэдя’ выӈгад товы Павел Марюй тохолко ня’’мы нямда ядабтавысь. Пыда тарем’ мась:</p><p><em>— Тюкон’ ядвани мальӈгана нидамзь ман’’, ӈока ненэцие’’ поӈгана школахана тохолко ня’’мы нями ядабтаӈгоданакэдм’. Няни ня’ няхар’’ юкад вата самляӈг по’’ нини’ нининзь мание’’. Саӈали Вануйто яханана’’ сава юнда пили’’ со. Таӈок по’’ тяхамба’’махадани’ манэ’’мэми’, намдавэми’ ӈока ӈэвы. Тикы’ хавна хуркари тэнз’’ ненэцие манэ’’ӈадм’. Маня’’ яханана’’ ехэрана хибяри’’ ӈэ’’ним’’. Еся ӈока ӈэхэваб’’, хуркари тарана ӈавэ хонгун. Мань тынзядами тэмдадамзь. Яханана’’ сабе тарця тынзям’ мэта яӈгу. Салехардахана сянакова’ яля’’ сава ӈэвы’’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/96f966b0-d83.webp" style="width:100%" height="726" width="1290"/><div class="content-image_child">Фотоконкурсхад ханавы сидяӈг. </div></div><p>Тёняӈы ненэцие’’ округхад товы’’ ӈани’ танявыць. Няръяна Маркад ядэрта Юлия Алексеевна Талеева тарем’ мась:</p><p><em>— Маня’’ яханана’’ мале сянакова’ ялэна’’ мэйнаць, ӈадьбяни’ нябакони ня’ тонинзь. Сяхаринда Ямалхананда’’ сянакова’ ялэда’’ ӈули’’ сававна ханцеты’’. Тарем’ мань ӈока по’’ Салехардахана манзарадамзь, ихиняни теневана нини’’ манэ’’ман’ харвадамзь. Ненэцяӈгана етри’ тороватадм’, теневанами ӈока ӈэвы. Яхананда’’ ты пэрти’’ ялям’ саць харвобтадо’. Ӈани яхад туртара’’ саць ӈока. Маня’’ ӈэрм’ терӈэ харе’’ илма’’ манэ’’лабтамбива’’, ӈани тэнз’’ сидна’’ торомдамби’’. Нина’’ илам’ сававна тене поёна’’ сава ӈэ’’ним’’.</em></p><p>А.Яптик’ падвы</p>

Ты пэрти’’ сянакова’ яля

<div class="content-lead">Нара’ няна Салехард’ ядхана харе’’ тыдо’ пэртя’’ пирдырцеты’’. Приуральской район’ тер’’ илева’ тарця сянакова мэ’’ӈа’’. Тикыдо’ харе’’ помнандо’ «Хулейдаваӈэ» ваде’’ядо’. Нябимдей по’ «Ямал-ню’’на’’ я!» ассоциация’ тер’’ сидто’ нядаби’’. Хахаяда яля’ ӈод’’ няхар’’ ӈэсы’ тер’’ ӈани’ ӈобт’ ма’’лыць.</div><p>Таславы яляхана Леонид Ильич Лаптандер’ ӈэсыхына ӈа’’и хубтахад ӈатенаць. Хахая илена’’ нито’ хавна ӈани’’ яхат мяк’’ турта’’ танявандаць. Маня’’ тована’’ мальӈгана мале тыдо’ мяканандо’ ванвыць. Тарцям’ манэсо’’махадана’’ ина’’ ӈылмна маиваць. Мякад нито’ нерде’ Леонид Ильич ӈадимясь. Нюрцьбямда вахалъяць. Ма’’нисяв: «<em>Пон хуныда’’! Мале ӈаха’’на сянакубина’’ помнана’’ мэйнаць. Нерденаӈэ товы нява’’ мядонзэйримда ӈате</em>». Тарцям’ намда’’махадана’’ ханяцей ихинана’’ маиваць: «Ненэся нина’’ ӈатенавы’’».</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f5ceb95c-3b2.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Ты пэртя’’ ӈатена’’, сянаковам’ мэтава’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Хасава’’ тынзяӈодо’ нэкалӈа’’, пэдари’’ поӈгад ӈоб’’, сидлад’’мана ӈэдалёрта’’ ӈадиберӈа’’. Тэхэ’’на, мерета «Ямахаха’’на» нито’ пумна тэри вэрна’’. Харта ӈод’’, Лаптандер’’ ярколаб’’нандо’, ӈэдаравандадо’ яӈговы. Ӈоб’’ мовахана сидям’ яркыба пирмы’’.</p><p>Вы’ илаӈгана луца’ часхад юрыбива’’. Ӈадьбята ӈод’’ яля’ вэкана таславы ян’ сехэры’ няю’ пяваць. Таняна мале нерденаӈэ ӈэдалёвандидо’ тыдо’ хареба хорпидонзь. Сырахад сертавы ябти сехэры’ нимня хан’’ тэри хайнаць. </p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/6b2d4636-42c.webp" style="width:100%" height="708" width="1259"/><div class="content-image_child">Тюку не ӈэдалёбта  ва’’лёй, лабакм’ мер’ сюртевэда. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Наталья Тысия тарем’ лаханась:</p><p><em>— Ӈани’’ похо’’на хасавари’’ пирдырцеты’’. Тюку по’ неӈэ сидяни’ ӈэӈгуни’. Тыни’’ вэсакоми янемдамбавы’’. Мань тэри хан’ ни’ ӈамдаӈгудм’. Ты’’ харебавахана ӈани’ пэдабцо, мэё тёр таранив’’. Тарцясипой’’ ханяӈэхэна тэр ни намдаӈгу’’.</em></p><p>Ефим Петрович Тайбери мале ӈаркамбой ненэця’. Пыда пирдырма’ нямна тарем’ мась.</p><p><em>— Маня’’ илебей ӈэвана’’ мальӈгана ӈани’ тарем’ поӈганана’’ «хулейдава» мэцетыва’’. Тикар тэри помнана’’ мимбата нюрцьм’ ӈэсеты. Ӈуда’ тер’’ пирдырманда’’ харто’ помнандо’ ӈадимдебасеты’’. Тамальӈгана сянакова’ ялэна’’ тарем’ ненадовна нина’’ мэцету’’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/da686a5f-7ea.webp" style="width:100%" height="659" width="1172"/><div class="content-image_child">Теда’ ӈэдалё мэ’’мы’’ тыдо’ Салехардахана ӈани’ тараӈгу’’. Ӈули’’ сава ӈэбато’ Аксаркан’ подертыдо’,  теда’ вэваӈэ хамедаб’’нандо’, мале нидо’ мэт’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Нерде’ хасава’’ ӈэдалёрӈаць. Мат’’ хан’ терм’ ӈоболад’’мана ӈэдарамбидонзь. Сехэрэдо’ сидя ханхана тыясь. Харта ӈод’’ тарем’ пирдырмахана ихинани хан’ ни’ ӈамдавада тоена. Мале ӈамда’’махавахад тэри хайнава ӈарка серта яӈгода’ то’’олха. Ябти тёр ӈани’ няд’’ма.</p><p>Пуна’ не’’ ханото’ ни’ ӈамдыдаць. Сидто’ паробтахая ӈэдабтамбиць. Нина Лаптэй’ пирувна Пэ’ тер’’ не’’ поӈгана ӈэдалёда яӈговы. Ёря паным’ мэць, хананда ни’ тиванда сер’ хури’ мунзипой нэкал’’ӈада. Ӈэдалаванда нерня’ хонраваць. Ма’’нисядам: «Тёрар я’’авлаӈгу?» Мась:</p><p>— <em>Мань нидм’ тёрыцету’’, тыни янамбовна харебасетын. Тадӈо’’ таӈар тёрми яӈгу. Мэёвна матидевы ты’’ тёрылемба ни тара’’.</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f35dafd7-d4b.webp" style="width:100%" height="707" width="1258"/><div class="content-image_child">Не’’ поӈгат ӈэдалё Нина Лаптандер пир’’мэда. Нянда пуд Наталья Тысия ӈадимы. Пыди’ ӈуданди’ терӈэ есь ня’’амвэхэ’ . Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>Ялянда сэв тасина хэсь ӈани мяд’’ няю’ пяваць. Таняна нерня’ ха’’амвыдо’ таслаць. Лаптандер Василий нита поӈгад тыда сямянхат меремы’’. Пыда бензинхад мэта ихибцям’ ня’’мась. Нянда пуд Тысия Алексей ӈадимясь, нянда мирць мэта харм’ ми’’ӈаць. Няхаромдэй Лаптандер Пётр ӈэвы. Пыда термосм’ е’’эйӈась. Не’’ поӈгат ӈэдалё Нина Лаптандер пир’’мэда. Нянда пуд Наталья Тысия ӈадимясь. Пыди’ ӈуданди’ терӈэ есь ня’’амӈаханзь. Ти, Салехард’ ядхы пэдари’’ поӈгана  тарця сянакубцм’  мэ’’ӈаць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/31bed243-ef7.webp" style="width:100%" height="706" width="1255"/><div class="content-image_child">Теда’ тикы нина’’ Салехард’ няю’, Аксаркан’ нэкалтадо’. Таняна ӈани’ сянакода’’. Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</div></div><p>М.Ярой’ падвы  </p>

Ӈарка пирдырми’’ нерня’

<div class="content-lead"><strong>Тюку илаӈганана’’ ӈацекы’’ хусувэй ӈамгэн’ тоходана пир’’ӈадо’. Янамбоковна нюдяко’’ хардахартаха’’на хуркари’’ едэй’’ тохолкубц’’ ӈадиберӈа’’. Тарем’ Ӈэдяӈгана илена’’ ӈацекы’’ тароць тоходана’’, таро’’мандо’ нюм’ — «смешанные боевые единоборства ММА». Теда’ пыдо’ мале я’ тиӈгэвна минда пирдырмаха’’на пыхыдадо’ манэ’’лабтамбидо’.</strong></div><p>Тандая’ Тюмень’ нямна ӈэдалёрмыць. Таняна Уральской федеральной округ’ чемпионат няби первенство мимэхэнзь. Россия’ ханярид товы’’ ӈули’’ ӈока’’ ӈэвыць. Ӈэдя’ тер Иван Яптунай, сибимдей классахана тохолкода ӈани’ таня’ сянакованзь хан’’мысь. 14-15 потна’’ нита поӈгана пирдырмысь. Нямэхэна лимбя’ ирыхына округханана’’ ӈэвы пирдырмаха’’на няхатата мэбе’’мысь, нюртей ян’ ха’’амвыць. Ӈадьбята са’’манда нид тамна’ тяха’ ӈэдаравыдонзь. Сита тидхалембадада, Степан Николаевич Яптунай тарем’ лаханась:</p><p>— <em>Пирдырман’ сямянхат мэбете’’эдо’ ма’’лыць. Нё’’лёко хардахад ядэрта ӈацекэхэна тикы ёльце тоена. Тарем’ янда ӈаха’’мна ӈэдалёр’’мада сяхаӈгарт’ яӈгусь. Ӈадьбята няданда ва’’лёярка’’ танявыць. Пыда тандая’ вадёдана пэвы ӈацекы. Мале сян по’’ пыхыдамда тохоламбаӈгу, няданда ватада яӈгода!</em></p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/d61d565a-035.webp" style="width:100%" height="678" width="1205"/><div class="content-image_child">Ӈэдя’ тер’’ ӈацекы’’ таро’’мам’ мэнедо’.  Сиддо’ тохоламбадандо’ табекохо’’ ӈоб’’ инзеле’’.</div></div><p>Степан Яптунай тохоламбада ӈацекэда няхар’’ ю’’ пир’’. Си’’ив яляхана ӈобт’ няхар’’ ма’’люрӈа’’. Пирдырмито’ нерцюна заламдо’ етри’ лэтамбада’’ то’’олха’’. Салехардан’ турмандо’ ёльцяӈгана пыхыдадо’ ӈули’’ савовна манэ’’лабтавыдо’. Иван Яптунай’ хавна Андрей Арестов няхарамдэй ӈэвысь, пыда 12 пода. Хибя мэбе’’ман’ харва мал’’ сёбар’’ ненэцие’’ мят’ «Сармикан’» ханаць пир’’ӈадо’.</p><p>— <em>Ӈэдяӈгана таро’’ман’ харвана ӈока. Мань нюдякомбой 12-15 потна тохоламбидм’. Мале сян по’ сиддо’ табэдамбаӈгудм’. Хой’ терни ӈани’ таня’’. Няхатато’ харбёдо’ ти’’ ӈэванзер’ ӈа’’. Ӈопой’’, тедари’ сиддо’ пирдырмаха’’ нидамзь хан’’ла. Сяхари’ ӈари’’ тоховандо’ сер’ ядэлаӈгун. Тарем’ ӈэдалёрп’’ тарана ӈамгэ ӈока нив ӈа’’. Мэта’’ ембдяр’’ тараню’’, еся’’ ӈэдакы’’. Таддикахад ханяхав ӈэдалаб’’ хубта, нумда вэва ӈэсь пир’’ӈадава. Тюменян’ нюрте’’э тиртя ӈанохона, машинахана, еся сехэрэвна хаяваць. Пуня’ ӈани’ тарем’ товаць. Билет ӈахакуд тэмдадамзь. Пуна няхар’’ яля хадась, тиртя ӈано’’ ниць тир’’. Тетимдей ялярихина тийнаць</em>, — лаханако нята нями ма.</p><p><strong>Тарця тарана, едэйвана ӈадимы сер’’ нерняри’ миӈая. Похо’’ «Сармикахана» тохолкода’’ ӈокамданая’’. Ӈэдя’ тер’’ сенз’’ ӈэя’’.</strong></p><p>А.Яптик’ падвы  Сидяӈг: С.Яптунай’ тавы’’</p>

Тарота ӈацекы

<div class="content-lead">Яр-саля’ тер сёбар’’ ненэць’ Яков Лаптандер Ноябрьск’ нямна ӈэдалёрӈась. Таняна Ханто’ сэркана «Ӈэрм’ мерця» сноукайтинг пирдырма миӈась. Няхар’’ юд мян сянакода’’ Ноябрьск’, Сургут’, Когалым’, Тарко-Саля’, Нижневартовск’ тер’’ ӈэвыць.</div><p>Ямалхана илена’’ «сноукайтингм’» тандая’ тохоламба пядонзь. Тюку вада’ хамэдиркартада ӈани яхад товы: ‘now — сыра, kite — нензавна хэта «мерцям’ няд’’мяць тирта сянако». </p><p>Ӈэдалёрмы нява’’ пирдырманда мальӈгана мерця ялян’ еремы. Тиртараха ӈэвы. Пыда «стандарт-м» видм’ тэравы’’, ламбитани’’ поӈгана нюртей ян’ ха’’амвы. Тет по’ ямбан’ сноукайтинг’ ва’’леро мал’’ тохолавыда:</p><p>— Нюрте’’э’ ехэрана сянакобцм’ пяб’’ни, ет’ тоенась. Мэсана ӈамгэ’ то’’олха нись ӈа’’. Парондэян’ тебсетыдм’, тю’’уку’ тисетыдм’. Пунахав хэхэдана тэдрев’ пахалав. Сянакова’’ ёльцяӈгана минрена серм’ тяхасовна тенева тара. Тикахана пирдырти нерте пиртыд. Ламбид савовна масармы’’ ӈэбто’ — харто’ хайна минда’’. Мэта’’ ембдярод мэсыдота’’ — халцукэян ӈэӈгун. Саць нядаӈгода — мерця. Мерцяр яӈгода, ӈопой яхад манзада я’’маӈгур. Нит нерня’ ереман харвабат, хусувэй яля’ пыхыдамд мэйрамбад. Мань хэ’’нё нибта ӈа’’, ибарка ӈэбта, ӈоб’’ едейкурманзь ханцетыдм’. Тикы’ хавна хубтахана сюрберцетыдм’, — Яков Лаптандер тарем’ табекурӈа.</p><p>Теда’ мяканда тэв’’махаданда таминда несэй’’ пирдырмаха’’ «ЯмалКайтан’» хамеко пэвы’’. Няхар’’ по’ тяхана Яр-Саляхана ӈобтарем’ «сноукайтинг» ӈадимясь. 2021 поход тарця пирдырмам’ сертаба пяць. Тамальӈгэхэт Россия’ ханярид сёбар’’ ненэця’’ ма’’люрць пэйдаць.</p><p>Тюку нара’ сие’’ ниць иры’ 2-9 яляха’’на ӈобт’ ма’’лёда’’. Пыдо’ мерця’ сер’ есеркана мэта ламбаха’’на едейкурта’’. Сянакованда’’, пирдырмам’ минреванда’’ мале хамеколыд’’. Тарана падродо’, манзаидо’ сертаби’’. Ямалхана тандаярка’ ӈадимы сянакубцхана Ямальской район’ тер’’ ӈани’ тараӈгу’’. Едэйвана тоходана пэвы’’ нина’’ торомбэй’’ няхатато’ нисеты’’ хаюр’’, ёльце мерецеты’’.</p><p>А.Яптик’ падвы           Сидяӈг: Я.Лаптандерʼ тавы</p><p></p>

Мерця’ сер’ тирӈа

<div class="content-lead">Хар’’на’’ ненэй ненэцяӈэ’’ падарм’ тохоламба пя’’махадана’’ юр’’ похорт хэ’’мя яӈгу. Ӈэбта ӈод’’, поӈгадана’’ мале сян’ нява’’ учёной’’ нюмам’ мэ’’ӈа’’. Ӈопойдо’ — Галина Павловна Харючи, ненэй ненэцяӈэ’’ илма’’ тохоламби.</div><p>Галина Павловна ненэцяӈэ’’ е’’эмняна» манзара. Харна’’ невхы ирина’’на ила’ пяныдм’ тюку яляха’’ тэвравана е’’эмня варемда мэ’’ӈа. Пыда выӈгана, хойхана мюсерта нина’’ хэбидя я’ ханяна ӈэвам’ я’ падарт’’ ненадумдабись — манзаита’’ сер’’ яхана’’на’’ хэхэ’’ и’’ лэтрава няю’’ закон ӈадимдембиць.</p><p><em>«Ненэй ненэцие’’ илам’ тохоламбавы нини’’ то’’олахадм’ ӈэван’ харвасетыдм’. Тикы сидя финской учёной няхаюна’’ — Матиас Александр Кастрен няби Тойво Лехтисало. Выӈгана, хойхана илена’’ нина’’ ила’ пяныдм’ ӈули’’ савовна падвэдинзь. Ӈадьбяни наука’ манзаям’ пядамзь»,</em> — тарем’ Галина Харючи лахана.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px"><strong>Невхы иле’’мида</strong></h3><p>Пыда си’’ив’ ю’’ по’ тяхана Тасу’ я’ няӈы Юрибей хойхана, Яндо’’ мякана соявы. Нисяеда Павел Лэкович таняӈы яхана халядана’’ нито’ манзара мэта ты’’ пэрмы. Небяеда Ярой, Хынна Александровна.</p><p>— <em>Ӈобаӈгуна Юрибей’ хэвхана нядэваць. Та’, епдяхана рыбоучасток’ ты’’ хаць. Тамальӈгана малкодаӈэ’’ тарана’’ салкуць, хавы ты’’ харто’ тэхэнато’ тадабидонзь. Ӈамгэ мян’’ тэкоцина’’ салъяӈэ хаяць. Некыни’’ Халмер’’ Ваӈгахана халядасеты’’. Таняна сявти пэрӈаць, хэвдо’ ӈули’’ савацей’’. Та’ ямбан’ ватаванзь таславы халэто’ толырм’ томдадонзь. Тикы хавна хасава нюхаюни’ рыбоучасток’ я’ мядм’ сертабихинзь.</em></p><p>Си’’ив’ похонанда Галям’ школан’ нивэдо’ хана’’. Ӈаркамбой некыда, нябакуда мале интернатхана тохолковы’’, пыда нюдяко нида маниевы, небямда нядабавы. Ӈэрё’, носиндалава’ паӈохона нисяеда Ӈэдянд’ ни’’им ха’’ам’’. Тохолкода нюхута’’ ханя тю’’, ӈамгэда ӈэса, ня’’анда луцине’’ я’’авлы:</p><p>— <em>Си’’ивм’ пота не нюр тохолкованзь тэврад! Нибат тэвра’’, сяро’’лаван’ хандан!</em></p><p>Мяканда тэв’’махаданда, не нюмда яноць тохолкованзь ханавэда. Интернатан’ тэвбата сидта сидя не ядабтавэхэ’ — Наталья Ивановна Яптунай няби Розалия Ивановна Ильина. Нянанда ӈули’’ сомбовна ненэй вадавна лаханакурмэхэ’, Галина Павловна мась, сейми пина ӈэвадэяць. Павел Лакэвич ӈопой нянди’ мамы:</p><p><em>— Не нюни ӈэвам’ нёра’’ пидыбю’’!</em></p><p>Нисяенда вадам’ нивэдо’ мада’’. Тадӈо’’ ненэй ненэцяӈэ’’ нянана’’ ӈэва’ тар’’ мадабада ни ӈа’’, ненэця’ индата пеля тикахана ӈа. Ӈопой паӈгалярмана паӈгалпа вэвава, ӈоб’’ сидя явна не ӈацекы ӈэвамда танёмбаӈгуда.</p><p>Нюртей по’ тохолкобта дифтерияхана хаӈгулавы, Галям’ Диксон’ лекар’’ мяд’ няцей ӈэдаравэдо’: «Пуна нисяеми луцинехэ’’ я’’авлысь, нюми ня’’анда сензаӈэ таваси, ӈамгэ вэваковна маниера’’?» Тикада нид нюртей по’ нивы падан’’.</p><p>Тохолкова паӈомда Ӈэдяӈгана мэ’’мэдась. Тохолко мято’ мюня таминдо’ илевы’’. Нябакуда, некыда сита ӈоб’’ сянзетвы’’, нямдо’ ӈоб’’ маниевэдо’. Тамальӈгы похо’’на сава не юрёмда — Лидия Эсивна Евайм’ (Ябтойм’) ядабтавы, тедалахана няхати’ савовна тэя’’ӈаха’. Тохолкулва’ мята ёльце’’мяхаданда, небяхаюта-нисяхаюта няд табеком’ ня’’амвы: Саля’-Хардыхы ӈацекы тохоламбади’’ хамедамбада училищен’ паднаванзь хэвы. По’ хэмяхад таӈга Тюмень маркы университетан’ падрода мимыда, илам’ тохоламбада факультетхана паднавы. Ил’ ӈоб’’ пирас’’ ӈэсь вуни пэр’’, хаюпа хэ’’мяхаданда Санаторно-лесной школахана манзара пэвы’’, тохолковамда манзаянда ирманя минревэда. Сидя по’ школам’ ӈудаханата ня’’амбавы.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/7a73cee7-cc6.webp" style="width:100%" height="474" width="844"/><div class="content-image_child">Вэсаконда ня’ ниди’ ту ӈано’ нулаӈгалва’ хэвхана нюртей мэва ядабтавыди’. Тамальӈгана Сергей Николаевич морякаӈэ Кронштадт’ няна тохолковы, лакамбой’ соя’’ма яханда ныланаванзь товы. Пуна няхати’ паднавэхэ’. Ӈобкана вэсаконда ня’ няхар’’ нюм’ вадаӈаханзь. Не нюди’, Оксана, ӈани’ параӈода яхана иле, вадам’ пэртя манзаям’ минре. Андрей няби Николай нисянди’ сехэрым’ нёдаӈаха’, закон’’ хари ӈули’’ савовна тенева’’ӈаха’. Теда’ нюти’’ нюкця’’ таня’’.</div></div><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px"><strong>Ненадо манзаям’ минре</strong></h3><p>Хэвы юр’’ по’ пудана похо’’на Саляхардахана наука’ серо нерня’ пэраць пявы, этнографиям’, этнолингвистикам’ тохоламбади’’ Лаборатория ӈадимы, сита таня’ манзараванзь ха’’мы’’. Тикадо’ пуна Научной центраӈэ хаясь, Ӈэрм’ няна илева’ ямбан’ харто’ соя’’ма яханато’ иленя’’ ненэцие’’ илам’ тохоламбиць. Таняна Галина Павловна учёной секретарьӈэ тарась. Падвы манзаида’’ ненэй илна’’ саир’’ нямна ӈа’’, тюку яляха’’на ся’ пирувна несэйӈэ хая’’, ни’’. Ты пэрма’ сер’’ хурка ӈэвы’’, теда’ хурка’’, мюсерта нина’’ ил’ ӈамгэда яӈгама, ханзер’’ тохолковы’’ ненэця’’ харто’ иландо’ саирм’ нерня’ пэрӈа’’, ся’ пирувна лэтрамбидо’. Хэвы юр’’ по’ пудана похона кандидат исторических наук’’ нюмам’ ня’’амванда няю’ диссертациямда ялян’ ӈадимдесь. «Традиции и инновации в этнической культуре ненцев» нюбе’’ӈа. Тамальӈгана ӈо’’ Михаил Ӈоктэтта ня’ илна’’ нямна кинокоци сертабихинзь, мядо’’манзь Ямалан’ товэхэна’’ мание’’ нюрцьм’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/49068a8f-c80.webp" style="width:100%" height="456" width="811"/><div class="content-image_child">Тэри ӈабцата, Галина Харючи падвэхэт’’ яӈга ялян’ юркад вата падвэда ӈадимяць, тамна хуркари наука’ серо вадета’’ журналха’’на манзаида таня’’ — ӈокханда юркад ва’’ӈа’’. Падвыда мал’’ ненэй ненэцяӈэ илна’’ нямна ӈа’’, харта вадамда, илна’’ саирм’ теневаванда нид тикы нямна падна нянанда нензел’’.</div></div><p>Ямал’ яна’’ ила’ нямна энциклопедиям’ сертабабто’ варемда мэ’’ӈась. Тикы’ хавна закон’’ вато ненэй вадан’ падыбабто’, нита манзаи тидхалембись, ӈани’ ӈоб’’ тарамада — «Ненэй ненэцие’’ тюва’ мэсыдм’» падарт’ маня’’ вадавнана’’ падыбись. Ӈоб’’ падвэнда нюм’ — «Вавлё Неняӈг». Тикахана сидя юр’’ по’ тяхана ӈэвы серо’ ваде’’ӈа. Обдорск’ хэвхы яхана маӈгабада ненэцие тэта’’ таӈыламдамбавы’’. Толаӈгода хибя падаркана сё, ярабц хоӈгу, тикахана янда тер’’, тухуданда перена нита ваде’’мы иле’’мя’’ пады’’ — илевандо’ ямбан’ няхато’ вадець тюку ялян’ тэвравыдо’.</p><p>Пуда Ямал’ яна’’ илам’, культурам’ падыбади’’ ня’ манзаравы. Округна’’ тиӈгэвна хасаваюдимдей классаха’’на тохолкода ӈацекы’’ ед’ паднавы’’. </p><p>Не’’ серо нерня’ пэраць етя общественной манзаи минресь, округна’’ «Ямал-нюна’’ я!» ассоциацияхана нида нядабись. Ненэй ненэцяӈэ иринана’’-хаданана’’ илам’ тохоламбаванда няю’, тикы ил’ миндадм’ ӈоб’’ ирлеванда няю’, си’’ив я’ тиӈгэвна теневавандо’ няю’ Галина Харючи лэмбара’ есям’ ня’’мась, нюмда «За заслуги перед Отечеством». Тамна Ямал яна’’ ерв’, Государственной дума ӈарка грамотада таня. Нява’’ наука’’ серо пэрти’’ поӈгана ӈарка нюмам’ мэ’’ӈа, тикы’ хавна ӈани ненадумда’’мида таня’’.</p><p>Галина Павловна Саля’-Хардахана нюртей научной конференций манзара пэб’’, нядаӈговы, лаханако-сёё мэти’’ фестиваль сертабади’’ поӈгана мэвы.</p><span></span><p>Лариса Окотэтто’ падвы</p><p>Сидяӈг: М.Яр’ тадтавы</p><p></p>

Наука’ сехэрым’ нёда

Сидяӈг: А.Салиндер’ тадтавы

<div class="content-lead">Яра’ иры’ пудана’’ яляха’’на яна’’ тиӈгэвна сянакова’’ яля’’ пэсетыд’’. Нерня’ Нядаӈгарад’ тер’’ ӈобт’ ма’’лыць. Ямал’ ханярид товы’’ ненэця’’ ёльце ӈокаць. Пыдо’ мал’’ нидо’ манэ’’манзь мяк’’ товыць. Тикы яляхана ты пэрти серо тасламбада’’ ерв’’ ӈани’ ӈобт’ тэворцеты’’. По’ ямбан’ сертабавы манзаидо’ вадецеты’’. Тамна мюсерта ненэцие лаханако няцеты’’.</div><p>Яра’ иры’ пудана’’ яляха’’на яна’’ тиӈгэвна сянакова’’ яля’’ пэсетыд’’. Нерня’ Нядаӈгарад’ тер’’ ӈобт’ ма’’лыць. Ямал’ ханярид товы’’ ненэця’’ ёльце ӈокаць. Пыдо’ мал’’ нидо’ манэ’’манзь мяк’’ товыць. Тикы яляхана ты пэрти серо тасламбада’’ ерв’’ ӈани’ ӈобт’ тэворцеты’’. По’ ямбан’ сертабавы манзаидо’ вадецеты’’. Тамна мюсерта ненэцие лаханако няцеты’’.</p><p>Тандая’ ӈани’ ӈобт’ тэвормы’’. Сиддо’ Ямальской район’ Советхана мэна’’ ӈарка ненэця’’ Пензеръяха’ хэвхана ма’’лавы’’. Поӈгнандо’ тэхэт ядэрта’’, ӈэрм’ тер серо тасламбада департаментхана манзарана’’, округна’’ Законодательной Собрания’ тер’’, юне тэволана’’, тамна ӈани’’ мэвы’’. Нерня’ мал’’ ӈобанзер’ хэхэ’’ ян’ ӈэдалёрмы’’. Ненэй ненэцие’’ мэсы’’ сер’ ханондавы’’: тум’ пятавы’’, тым’ хадавы’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/0284504e-6d5.webp" style="width:100%" height="472" width="840"/><div class="content-image_child">Ханондавандо’ пуд хардахана ямб толь’ тяха’ ӈамдвыд’’. Пудана похона ӈадимы серодо’ тасламбавы’’. Ты пэрмам’ нерня минрева’ нямна, ты’’ хадырць ё’’ нямна, я’ индадм’ нэкалпади’’ ня’ поё’’ сава ӈэва’ нямна лаханавы’’. Тикы’ хавна Ямало-Ненецкой, Ненецкой автономной округха’, Красноярской край хахаяда’’ похо’’на ӈобанзер’ манзара пир’’мамдо’ ваде’’мы. Хусувэдо’ инда ядэрабцо’ хэта пир’’мы. Сидяӈг: А.Салиндер’ тадтавы.</div></div><p>Вадидо’ мале’’махадандо’ ӈока по’’ тэхэ’’на сававна манзаравэхэ’’ ӈуда’ тер мипавы’’. Худи Елё Янковичм’ ненадумдавы’’. Лаханавы’’ ненэця’’ хой’ няна илена ненэцяӈг’’ сейхад минда вади ӈэдарамбиць: «Сензда’’ ӈада’’. Тыда’’ ӈай’’ӈая’’, тыта’’ хадырць я’’ сава’’ ӈэя’’. Тольнда’’ ниня сяхари’ халяра’’ таняя. Минрена иланда’’ нерняри’ миӈая».</p><p>А.Яптик’ падвы</p>

Ӈобт’ ма’’лёвы’’

Хасев’’ поӈгана Владимир Хатанзеев’ ты’’ мере’’мы’’. Нехэт Любовь Хатанзеева са’’мы. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы

<div class="content-lead">Нядаӈгарад’ няна ты пэртя’’ ӈобт’ ма’’лыць. Ненэця’’ сидя яля маймбиць. По’ ямбан’ нивы манэпавы нидо’ манэ’’ӈаць. Таӈго ядэлава’ мюмня ядэрта’’ тахаравы тэрхаць. То’ сэркана сярда’’ хан’’ ӈопой ӈарка ӈэсы’ то’’олхаць.</div><p>Манэ’’манда пирхата ӈокась. Ӈобкарт ӈобтолас мальця, паны, пива, сава яӈгусь. Ӈэрм’ тер’’ не’’ тотрев’ сэдорана не ӈани я’ ханяхартана яӈгу. Пыдридо’ тарем’ пир’’ӈадо’! Сёбар’’ ӈацекы’’, хасава’’ ёльце мэбе’’ӈаць, мере’’ӈаць. Таротаха’’, ныхыдартаха’’ сырта’’ нидо’ тёрха’’на нядабидонзь. Помнандо’ нерня’ пакалма’ пир’’ нись ӈа’’, самьнелевырахаць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/31a975f6-deb.webp" style="width:100%" height="459" width="816"/><div class="content-image_child">Не’’ мэядавы хоб тэраби’’. Хибяхартадо’ терси’’ нись хань’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тайку’ тирцькутхая, нерня’ тэвыв’’. Хэвханани хасава ӈацекы нусь. Пирдыртаха’’ ёльце сомбоковна сырӈась, хусувэй ӈамгэм’ ихинда пэмбись. Тарем’ нувани сер’ лаханакулыни’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/79bdbf2e-c53.webp" style="width:100%" height="470" width="835"/><div class="content-image_child">Виктор Сэротэтто мэбета сёбар» ненэцяӈэ ханда. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>— Мани’ небяни’ ня’ Яр-Саляхад тонинзь. Сяхаӈгарт’ тюку хардан’ тэвор’’мами яӈгусь. Тюкохона тарси’’ сава ӈэвы. Хардада пирця’’. Хадэс’’ мирци’’. Ни тецю’’, пэдара хахаи. Тикахад хуркари ва’’лёй ненэцие манэ’’ӈадм’. Сяхари’ ӈани’ тарем’ сянакован’ харвадм’, — Виктор Сэротэтто, самлянзимдей классахана тохолкода лахана.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/f6834132-262.webp" style="width:100%" height="467" width="831"/><div class="content-image_child">Худи-Сэротэтто мяд’ тер’’«Кочевая семья» конкурсхана пирдырмы’’. Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Тарем’ ибедорта ӈацекы’’ танява им’ савумдамби. Ӈэрм’ тер’’ сянакубц’’ етри’ я’ ниня таняӈгу’’. Мале ӈока’’ по’’ хэ’’мяхад теда’ пирдыртит е’’эйӈэ ханда’’. Ти, тюку по’ нито’ нерня’ Ямальской район ха’’мыць, Яр-саля’ тер’’. Нябимдейӈэ МОП «Ярсалинское» хаясь. Няхаромдей’’ Приуральской район’ тер’’. Тадхав’ яна’’ тиӈгэвна сянакова’’ яля’’ минзь пэӈгуд’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://257824.selcdn.ru/yamalnews/7fd9a91d-42a.webp" style="width:100%" height="473" width="841"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p></p>

Нядаӈгардахана мядо’’мы’’

<div class="content-lead">Ӈэрмʼ терʼʼ вади лэтраваʼ нямна етриʼ лаханаʼʼ. Неноховавна пудана сян поʼʼ ӈока серо вадиʼʼ еʼʼэмня тасламбиʼʼ. Янаʼʼ тиӈгэвна хуркари ненэцяʼʼ тэнз илеʼʼ, хусувэдоʼ хареʼʼ вадидоʼ таняʼʼнимʼʼ. Хусувэй поʼʼ сававна вадидоʼ теневанаʼʼ ненэцяʼʼ тянёворӈаʼʼ. Вадёдана ӈацекыʼʼ иринатоʼ вади ехэрэйдоʼ, теневанаʼʼ сабе лаханакурманʼ ниʼʼ харваʼʼ. Школахана ӈобтикы вадидоʼ тохоламбидоʼ, еʼʼэмняндоʼ едэй тохолкоʼ книга падыбиʼʼ.</div><p></p><p>Яра ирыʼ 21 яляхана яʼ тирʼʼ нина вадахаʼʼ таславы ялямʼ мэʼʼӈаваць. Тикы яляхана вадинаʼʼ лэтраваʼ нямна ӈокавна лаханаваʼʼ, вадёнана ненэцяӈгʼʼ тарана вади тэврамбиваʼʼ. Яхананаʼʼ хуркари серо нэбтебиʼʼ, акцияʼ, выставкаʼ ӈэдакыʼʼ. Таймырʼ ӈэрмʼ терʼʼ ненэцяʼʼ тикы яляхана вадахандоʼ таславэдоʼ ӈокась. Хусувэйдоʼ нянанда мэкадмʼ тэрабись.</p><p>Тикы яляхана«Арктический центр культуры» нюбета харданʼ Дудинка интернатʼ школахана хойʼ терʼʼ тохолкуртаʼʼ мядонзь ядэрӈаць. Таняна ӈацекэхэʼʼ илека сянаковамʼ сертаць, таддикад падна мэта книгаʼʼ выставкамʼ манэʼʼлабтаць. Елена Кумивна Евай, центрахана манзарана, ӈацекэхэʼʼ вадаваʼʼ сававна теневаваʼ нямна лаханась. Мядонзь ӈарка нябакода, Антонина Ивановна Неняӈг турӈась. Ӈавнанда пыда ӈацекы тохоламбадаӈэ школахана манзарась. Тикыʼ хавна вэсакомда няць, Михаил Александрович Неняӈгʼ няʼ, тохолкодиʼʼ еʼʼэмня книга падыбихинзь. Книгидоʼ выставкахана таняць, тедаʼ ӈодʼʼ школахана тохолко мэйдоʼ. Ӈолёкоцяʼʼ ӈацекэхэʼʼна паднана ненэцьмʼ манэць ёльце илекась. Антонина Ивановна няндоʼ лаханакомʼ вадеʼʼӈась, школахана манзаравы пода тензебтесь. Ӈацекыʼʼ харетоʼ вадавнандо сё мэʼʼӈаць, стихотворенияʼʼ вадеʼʼӈаць.</p><p>Таремʼ Ензяʼ няна вади лэтраваʼ еʼʼэмня ӈадимдевы ялямʼʼ мэʼʼӈаваць.</p>

Ненэцяʼʼ вадаʼʼ яля

<div class="content-lead">❄Ӈавна халядаваʼ манзая саць тоенавы. Хадабада халэдоʼ ёртяʼʼ яʼ мятʼ пэрмыдоʼ. Ӈотаӈоʼʼ таняна халя ни вомдʼʼ.Паднана нява» Няръяна Нгэрм — старейшая газета Ямала юнмʼ ӈэдарась.</div><p>Тарця яʼ мядʼʼ Яʼ мал янаʼʼ тиӈгэвна мале ӈока хардахана танявыʼʼ. Ила несэймаʼ серʼ едэй ӈамгэриʼʼ ӈадимяʼʼ. Луцаʼ холодильникʼʼ, ханибцеӈгода камераʼʼ халямʼ, ӈамзамʼ ӈобʼʼ сярʼ мэвахана сянзибтембидоʼ.</p><p>Тасуʼʼ явʼ няна ӈэда Хальмерʼʼ Седе хардахана яʼ мядмʼ музейӈэ сертавэдоʼ. «Музей вечной мерзлоты» нюбеʼʼӈа. Тикы Тазовской районной краеведческой музейʼ пеляӈэ тара.</p><p>Ӈылека Тецьдаʼ музейхана экспонатдоʼ салабахад сертавыʼʼ. Хусувэй тарця ӈамгэриʼʼ сэвхана ёльце маниебцёʼʼ. Ненэйвана хамзакабтадаʼʼ: тетитана хан, мядʼ хэвхана нунахаʼ Сихиртя пирибця няби Сэрʼʼ Тадебя, салаба аквариум, поӈгамʼ нэкалпада ёртя. Тикыʼ хавна салабахат сертавы ханедиʼʼ сидяӈгʼʼ таняʼʼ.</p><p>Сяхариʼ Хальмерʼʼ Седенʼ тэвʼʼбананда Ӈылека Тецьдаʼ музеймʼ манэʼʼпата тара. Ихинда поя хаʼʼмаӈгу! 💨❄☃☃</p><p></p>

Няръяна Нгэрм

Публикации автора