Сидяӈг: М. Ярой’ тадтавы

<div class="content-lead">Ваеравы по’ пудана яляхана Иван Поликарпович Латышев «Канин» общинахана манзарана ненэць’ ӈарка ненадумда’’мам’ Россияна’’ Президент’ Почётной грамотам’ ня’’мась.</div>Иван Поликарпович илеванда ямбан’ хойхана мюсерта, ӈока по’’ ямбан’ тэхэ’’на мэ. Ивъер’ иланд’, манзаян’ сырӈа. Ненэйвана харта ныхыта ена. Пухуцяда’ ӈод’’ вэсаконда’ хэвхана сава нядаӈгода, хой’ илам’ теневана. Пыди’ мале’ пон ӈобкана илеӈаха’, нюди’’ ӈарка хибяри’’. Александра Анатольевна вэсакомда хусувэй серкана нядабида, ӈока по’’ ямбан’ мяд’ манзаи пэрта не. Хоювна мюсермам’ нюдякоходанда теневада. Нисяда, небяда ӈобтарем’ тэхэ’’на мэвэхэнзь. Небо’ сидта ӈани’ ненадумдаць. «Почётная чумработница НАО» нагрудной знакм’ ня’’мась.Округна’’ ерв тандая’ «Канин» общинахана ты пэртя’’ сывыдава’ ян’ тэворӈась. Хоювна мюсертаха’’ ихид минда’’ вади тэврась. Тикы’ поӈгана ӈобкана пяванда серодо’ тасламбиць.— Хойхана иланд’ мэёвна сырта’’ хибяри’’ манзара’’. Вадёдана’’ ӈацекы’’ сиддо’ мание нерня’ миӈа’’, пыдо’ хусувэй серт’ ивъер’ пэрӈадо’, — тарця вади округна’’ ервота хэтась.Латышев’ тэнзм’ мэта’’ харто’ явнандо’, Канин’ выӈгана сян юр’’ по’’ ямбан’ мюсерӈа’’. Пыдо’ невхы’’ паӈгхат перена’’, тэта’’ ненэця’’. Александра Анатольевна, Иван Поликарпович Латышевха’ хойхана мюсерӈаха’. Пыди’ нисянати’, небянати’ серм’ нерня’ минреӈаха’. Ӈавнанда тарем’ ӈэвандарха нись ӈа’’. Иван Латышев школамда ёльце’’махаданда Санкт-Петербург маркана Полярной академияхана тоходанась, 1996 похона ёльцедась. Александра тамальӈгана ӈани’ ӈарка маркана Герцен’ нювм’ нюбета университетхана тоходанавысь. Пуна’ мале сян’ по’’ ӈацекы тохоламбавысь. Валакада, харад’ манзая ивнанди’ хадри’’ нивакы ӈа’’. Хойхана соявы, вадёвы няхаюна’’ иринати’, нисянати’ сер’’ нэкалӈась. Пыди’ харад’ илм’ хаединзь, мюсерць пядинзь. Теда’ ӈока по’’ ваера’’. Ивнанди’ ӈэда иламди’, харти’ явнанди’ мюсерць, нюди’ вадабась мэ’’ӈади’. Хусувэй минрена манзаян’ ивъер’ сырӈаха’. Александра мяд’ серм’ минрена, мел’’мана сэдорана неӈэ хая. Иван Поликарпович ӈэсы’ ервӈэ тара.Манзаидо’ сававна пэрта’’ хибяри’’ иланд’ вадёданана’’ ӈацекыдо’ табедамби’’. Ненэй ненэця’’ ватовна иле’’, харто’ вадамдо’ мэ’’ӈа’’, хари’’ тэнзандо’ ила’ саирм’ тенева’’, лэтамбидо’. Ямдо’ ёльце мэнедо’, тыдо’ сяӈа’’. Нюдо’ тарцям’ маниесь вадёвы’’, пыдо’ тадри’ ты пэрма серм’ нерня’ минреванда’’.Тарем’ ӈэб’’нанда тына’’ пили’’ ӈэрм’ явнана’’ хадырта’’, серм’ теневана’’ ненэця’’ сиддо’ маниеӈгу’’.Юлия Талеева’ падвы

Тына’’ пили’’ ӈэрм’ явнана’’ хадырта’’

<div class="content-lead">Ԓусан патаԓмана деты пон каамдяна’’. Ямалхана чуки 2025 похона Ӈэԓм’ чеԓ’’ нешади’’ дет тонԓюта деты нятакома шеԓ’’ ӈычимтаӈа’’. Выӈкна, петаԓахана диԓина нешади’’ нятапëш шеԓтамайтуӈ ненэй мят дет ӈайта «Чумовой капитал» чуки похона ӈай тадяӈайты. Таԓьша ӈамыку’’ выӈкай дилхана таԓаӈа’’.</div>Тат неԓьняӈ деты похот чумовой капиталым нимимты нюта дяԓяманымы нешант ӈупчики мичиԓпёты’’. Округна ӈаԓка веԓв, выӈкна диԓина’’ нешади’’ мятумана дятэԓьш таньше тасԓаӈаташ. Ӈамы выӈкай дилант таԓамам, нешаӈкна дилтуӈ нямна дëԓимяшош намтдяташ. Чикиӈ камна выӈкна, петаԓахана диԓина’’ деваку’’ ӈашки’’ ӈупчики выӈкай дилант таԓана’’ ӈамыкохана’’ нятапётдятуӈ. Мятуӈ шеԓташататуӈ дедятатуӈ миштоны’’.Чуки похот Пуровский’ районхана диԓина’’ нешаӈк, кимя таԓьшан ха’ӈа, пяй мятуӈ хынԓуԓшататуӈ металлочерепицам миштоны’’, ӈаԓка патми’’. Ӈыди ӈай деты шеԓтоӈ ты’’ паԓтону де’эмня ӈа. Чуки похона нешади’’ нямаԓпёта ветеринарный’ аптечке’’ деты паԓтонхана’’ нятанайтуӈ. Куԓка паԓтон ты’’ деч’’ хомяхамтапёш таԓамам округханана ӈупчики тэхэна мансԓани’’ конԓахадяш тасԓайтоньш. Чикиӈ камна детымтамытуӈ дорожный’ картан тохоԓкота’’ ӈашки’’ нятапëмаӈ дет ӈайта шеԓу’’ патӈаш’’. Деты похот выӈкна, петаԓахана диԓина’’ нешади’’ ню’’, мансдяӈ дет тохоԓкота’’, ӈупчики нятапётдятуӈ. Мансдяӈ дет очно тохоԓкота’’ ӈашки’’, неԓьчеэй тохоԓкош каймянтуӈ дёԓьшкана шитчет’дю’’ дёнаԓ вешам няамнаӈа’’. Таньше округма мансдян тохоԓкота’’ Ӈэԓм’ чеԓ’’ ӈашки’’ нятанайта. Таԓьша веша’’ выӈкат, петаԓахат мэна’’, мятуӈчеԓ’’ ӈука ӈайта, нешанатуӈ, немянатуӈ чадю вешам мансԓаш нямаԓпёта’’ ӈашки’’ дет тасԓамы’’.Чики няаммайтуӈ вешаханатоӈ тохоԓковштуӈ дяхатуӈ кяш мээвтамтуӈ кантуӈ миԓ тэмтанаӈа’’, таньняна диԓишатуӈ мятуӈ миԓ, панытатуӈ, тохоԓкош мэсутатуӈ ӈамыкотуӈ тэмтанаӈа’’. Чикиӈ камна четыдяӈ мансдяӈ дет тохоԓкош хитамы ӈашки’’, бюджетный’ организацихи’’ мансԓаш чепьпатоӈ, диԓишатуӈ мятуӈ тэмтамамтуӈ митчештондятуӈ. Ӈуп диԓихина мятуӈ миԓт шича дю’’ дёнаԓ вешам нямаԓпёты’’. Таньше нятапётдятуӈ. Чикиӈ камна мансдяӈ дет вузхана очно тохоԓкота’’ Ямалхат мэна’’ Ӈэԓм чеԓ’’ ӈашки’’ понтуӈ шеԓ хомана тохоԓкомантуӈ де’эмня округна ӈаԓка тэтаӈ таньдет тасԓамы стипендим нямаԓпëты’’. Чикитоӈ ӈуп диԓихина — дю’’ дёнаԓ веша’’.Таӈ камна выӈкат мэна’’ ӈашки’’ дет тонԓюта образовательный’ сертификат’ тадя. Таԓьша вешаӈ патаԓ шеcв’дю’’ хампԓяӈк профессин тунԓы. Чикиӈ камна чуки похот выӈкна диԓимы’’ пеншим нямаԓпëта’’ ӈаԓка неша’’ каԓтан диԓинԓапнантуӈ «кочевые» вештуӈ ӈупчики нямаԓпётдятуӈ. Непуӈ пуӈ хусыкана таньше Ямална Законодательный Собраниӈ мыԓхана таньше тасԓаӈатоньш. Понантоӈ таԓьша ӈяштуш, вcйсыку’’, пуша’’ каԓтан кааммахататоӈ чики вештоӈ шан ништутоньш нямаԓпю’’. Деты нятакома шеԓ’’ округханана диԓина’’ нешади’’ дилм чуув падеԓьш шеԓтамы’’. Выӈкна, петаԓахана диԓина’’, мансԓанна’’ неша’’ мансдятуӈ шеэмӈа, дилтуӈ неньшаԓ ниӈа.Таԓям таньше шичитуӈ нятама — хома шеԓ.Андрей Пяк патмы

Деты похона деты шеԓ’’

Татма: Андрей Пяк таттамы

<div class="content-lead">Деты 2025 пома Россияна ӈаԓка паԓыӈота хайноԓьш нэхэԓмаӈ дет тонԓюта поӈэ «Год защитника Отечества» тасԓаӈаташ. Маняʼʼ Ямалханана чуки пома «Год героев», округна ӈаԓка веԓв таньше тасԓаӈаташ. Ӈупчики Великийʼ Отечественныйʼ войнахана хайноԓмы дет тасԓамы, четаӈ СВОхана мэнаʼʼ, мэмыʼʼ хаймуʼʼ дет тунԓы. Наԓаӈ май диԓихина шитчетʼдюʼʼ (80) поӈэ кайны ӈаԓка дяна чеԓʼʼ хэлаку ԓусаханаʼʼ хайноԓьш нэхэԓмахат. Чемт неԓьняӈ шанат тэмс нешаʼʼ няӈайтуӈ нетуӈ хайноԓьш чокуԓёмам, хайноԓма похонаʼʼ чокмана диԓимам, мансԓамам дюԓмаӈ тайхана чуки пома таньдет шеԓтамы.</div>Шитчетʼдюʼʼ пуӈ чена хэлаку ԓусаʼʼ маняʼʼ ӈаԓка дяна чеԓʼʼханаʼʼ хайноԓьш чепьмахана, шанат тэмс нешаʼʼ хаймыхиʼʼ канаӈашʼʼ. Хайноԓма четʼ похона шаӈкмян нешаʼʼ чок коӈашʼʼ. Маняʼʼ Пуровский районхатна шича дёнаԓкат ваʼта четʼ дюʼʼ нешаʼʼ хайноԓьш кадяшʼʼ. Чикидюʼʼ поӈкна ненэй нешаʼʼ, капиʼʼ, вахандяʼʼ, ӈысмаʼʼ тадямэӈашʼʼ. Кукитыʼʼ шанʼ мяктоӈ нишʼ туʼʼ. Куки хайноԓьш каймы нешаʼʼ ӈамэхэна хинчумахаԓтатуӈ пунши. Хайноԓьш ниня каймыʼʼ нешаʼʼ ӈупчики хаймуʼʼ нятапёш дяԓитахана мансԓаштомайʼʼ. Четʼ хайноԓма пуӈ дямпан ӈаԓка дяна тамна шича дюʼʼ матʼ миллионхат ӈука нешаʼʼ катаԓамэтʼʼ.Маняʼʼ ӈаԓка дяна чеԓʼʼ нэхэԓмахат шанат ӈыди дяӈ чеԓʼʼ таӈкаш диԓинԓайташʼʼ. Таԓям четаӈ Ямалхатна хайноԓьш каймы ненаʼʼ куняна хайноԓмам, куше округханана хаймуʼʼ нятапёмамтуӈ, ӈаԓтана ӈашкиʼʼ чедимямаӈ мэты, путахана пытыпёш, вачаш таԓа. Таньдёԓьшкай шеԓуʼʼ ӈаԓтанаʼʼ ӈашкиʼʼ чедимямаӈ мэт, маняʼʼ дяханана куԓкаԓиʼʼ таньдет ӈайта хома шеԓуʼʼ шеԓташтуʼʼ. Шаӈкмян каԓват тахана хайноԓмыʼʼ дет тонԓюта памятник тадяʼʼ.Таԓкахана ӈайта мемориальныйʼ комплексʼ «Воинам освободителям» ӈаԓтаӈатоньш, хомяхамтаӈатоньш. Таньняна шанат тэмс нешадиʼʼ нимʼ пытыʼʼ. Няхаԓдюʼʼтуӈ хэлаку ԓусаханаʼʼ хайноԓман дёԓьшкай Великийʼ Отечественныйʼ войнахана хайноԓмыʼʼ, шичадюʼʼтуӈ — Афганистанхана. Чикиӈ камна Таԓкахана деты памятникʼ «Спираль времени» найӈашʼʼ. Чикитоӈ шиʼча эпохан тасԓы: шиниӈкуй ӈаԓка дяна чеԓʼʼ хэлаку ԓусаханаʼʼ хайноԓма пуʼʼ, ними четы шеԓ, СВОхана мэна хаймуʼʼ дет тунԓы. Таӈ камна деты пуӈ неԓьшуна декабрь диԓихина Таԓкахай школа -интернат музейхана, Каԓпюԓкай школа-интернатхана специальныйʼ военныйʼ операциӈ няна хайноԓмыʼʼ деʼэмня «Памятная доска» и «Парта Героя» найӈашʼʼ. Александр Тарасов-Кузьмин немядём неша ни. Александр Таԓкахай школа-интернатхана 2005-2014 похона тохоԓкуш. Кынсуманяна 2022 похона СВО няӈ кадяш, операторʼ БПЛА ӈэ мэмай. Службамта хомана минԓемыта. Каймы 2024 похона 22 августхана хайноԓьш геройскиʼ нэԓтуш. Хомана хайноԓманта деʼэмня Орден Мужества няамӈаш, нэԓтуманта пут наградийӈатоньш.Таԓкахай школа-интернат музейхана СВОхана хайноԓмы татма шат ӈука. Каԓпюԓкана диԓинаʼʼ ӈупчики хайноԓьш СВОн каймы нямтуӈ Евгений Дмитривич Айваседо вивхаԓяш. Евгений ӈупчики хомана службамта минԓемыта. Ӈупчики геройски хайноԓьш нэԓтуш. Маняʼʼ Пуровскийʼ районхана диԓинаʼʼӈэ хайноԓьш нэԓтомыʼʼ нена пон нинаʼʼ дюԓан. Четаӈ СВО няна ӈука нешаʼʼ мэӈаʼʼ. Шанат тэмс нешаʼʼ дямтуӈ ԓэтпёш ӈуп нэхэм мэш хайноԓяʼʼ.Таԓям чуки похона Ямална ӈаԓка тэта деты программам «Время героев» шеԓтаны. Чики проектʼ хома, СВО няна мэмы таньдет тохоԓкумахатоӈ государственныхʼ, муниципальныхʼ органах власти мансԓаман хаʼти, госкомпанихина мансԓаш вивитаниʼʼ, таньняӈ масԓаш нямаштондятуӈ.Чуки «Год защитника Отечества» похона, Ямалханана шеԓтамы «Год героев» похона куԓкаԓиʼʼ мероприятииʼʼ ӈайты. Шиниӈкуй ниԓинана, катанана хайноԓмам, четан СВОхана мэна нена хайноԓман нимяна мэт дюԓ таньше шеԓтамы.Андрей Пяк патмы

Дюԓмана тайхана

Сидяӈг: Р. Окотэтто’ тадтавы

<div class="content-lead">Ӈарка пэвдей ирыхына сидна’’ Борис Григорьевич Шушаков ма’’лась. Няна’’ тандая’ падвы «Становление» нюбета книгамда ваде’’ӈась.</div>Маня’’ редакция’ манзаранаӈэ ӈопой паднана няна’’ лахарён’ инзелеванзь хан’’ӈаваць. Сидна’’ тотрев’ товы ӈока ӈэвысь. Ненэцие’’ поӈгана мята тер’’, сава’’ нида, теневанида мэць. Хуркари’’ организацияхат ӈэда’’ ӈани’ товыць. Яӈга вадам’ минренада, сита лаханако нятада танясь, пыда тарем’ мась:— Борис Григорьевич ӈули’’ мер’ евакоӈэ хаёвысь. Нисянда яӈгума’ мальӈгана тет ирыда ӈэвы. Небянда яӈгумб’’ си’’ив поданда хэвы. 1957 похона Тазовский харад’ школан’ тохолкованзь ханавэдо’. 1968 похона тикэмда ёльцевэда. Пуна Тюмень’ няна тохолковы, «Экономика труда и социологии» серм’ торомдамбавы. 1970 по’ ӈэсонд’ армияхана мэвы. Тикында пуд таминда манзара пэвы’’. Ханярина манзаравы: Тюмень’ няна ӈэда станкостроительной заводхана, ПО «Ямалрыба» заводхана, округна’’ серо минрени’’ мякана, ӈэрм’ тер’’ серо тасламбада департаментхана.<h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Тоенана ил’ сита тохолавы</h3>Тад’ тяха’ сидя ю’’ понда ӈэва’ мальӈгана хурка ненэця’ ӈэ’’мямда хонрамбись. Маня’’ ӈани’ намдаван’ харваваць, Борис Григорьевич вахалмарим’ ӈатеваць:— Ӈока’’ по’’ хая’’, тензибтева’ пирхарт’’ ни’’ ӈа’’. Тазовский хардахана сямян ӈамгэн’ тухудамзь. Ӈадьбята армия нянани нензелць, мякатато’ товы’’ няхата’’ни ваӈу’’ӈадамзь. Тамальӈгана хар’’н сямян манзаям’ пэрць пир’’ӈадамзь, тамна нянани мэвы’’ нини тохоламбасетыдм’. Дальний Восток’ няна сидя по’ мэдамзь. Мякани тэв’’махадани тохолковами тамна’ тяха’ Тобольск’ техникумхана пявась. Тикыни пуд пыхыдами Тюменской университетан’ падавась.1999 поход 2007 по’ ӈэсонд’ ӈэрм’ тер’’ серо тидхалембада департаментхана манзаравысь. Теда’ таняна манзарана’’ сита манэ’’манзь товыць. Ӈуданданадо’ Ульяна Каленюк нянда тарця вади мэ’’ӈась:— Ненадо яляхананд хэвхананд мэвами ёльце сава. Нит иле’’ми падыбавар саць тарана сер’’, тикэмд тяхари’ минред, етри’ варемд мэс’’, сензан’ ӈа’’. Падвэмд толаван’ харвав, маси’’, Едэй по’ ныланава’’ яляха’’на толаӈго ӈамдаӈгув’’.<h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Паӈгода ӈэрм яхад пере’’</h3>«Становление» книгамда юкад вата’’ по’’ падыбавэдась. Харта паӈгота, ирината, хаданата нямна ӈа. Пыда иле’’мяда ӈани’ хибяхарт иле’’мя’ то’’олха ни’’ӈа’’. Ӈобаӈгуна мята тер’’ илам’ тохоламба, ханяд ӈэвамдо’ тасламба пявы. Тад пуна намдавыда падарт’ падыба пявыда. Сяхаӈгав’ луца ирида танявы, нюмда Александр Шушаков ӈэвы. Ирида пухуцяданда ненэй нем’ Нейко (Анна) Тёрм’ мэвы.— Ӈавна’ Мамеев васкуй луца Тазовский хардахана илевы. Тобольск хардан’ тэмдорманзь хан’’манда мальӈгана сита нядабададанда ӈацекы хасавам’ Тасу’ ян’ тэвравы. Ирими ӈопой мэва яха’ варувна ядэрманзь хэсь идевы’’. Тарем’ ядэрманда сер’ паской нем’ манэ’’мы. Ненэй панытавы, ӈэбтахабида ямб’’ ӈэвы’’. Няданда хонарковы, нябир мунзявы, пя’’ помна тяха’ сэйвы. Ирими тэри пысаӈгавы: «Ханяд ӈадимя, тарця не тюкохона яӈгусянё’’». Сэй’’махаданда пякоцяхана ямда ненадумдавэда. Ӈэсыхында то’’махаданда ядэро’’мида ӈаркамбой’’ ненэцяӈг’’ ваде’’мыда. Пыдо’ мамы’’: «Я’ ерв нем’ манэпавэн. Сит ханзеркарт’’ ни мы’’, тюкохона мэсь сит ни волтамбю’’. Тад нерня’ яханана’’ илеӈгун, ӈэрм’ я’ терӈэ тараӈгун, — Борис Григорьевич ма.<h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Ӈока сава вадам’ намдась</h3>Ӈопой няда «Ямал-ню’’на’’ я!» Ассоциацияхана мэна туӈгос не Анна Николаевна Корнилова тарем’ мась:— Падвэхэнанда ӈэрм’ тер’’ ненэцие’’ илам’ ваде’’ӈа: ӈавна’ ханзер’’ илевы’’, ӈамгэм’ пэрмы’’, иландо’ хурка ӈэвы. Падвэмда толавани сер’ хар’’н ями тензибтедамзь. Ямда ӈули’’ мэнеда, янда серо’’ нямна няркана, книгада ёльце илека, хусувэй хибя толабта серо’’ӈа. Няха’’ни толаванзь мипивась, нянандо’ ӈули’’ савась.«Минлей» ӈэсым’ ня’’амбада Галина Ачембоевна Матарас ӈобтикы вадамда хэтась:— Нява’’ няна’’ тид’’ ӈэда иӈудм’ тэвра. Ямална’’ тиӈгывна хуркари’’ иле’’мя’’, юнета’’ мяд’ тер’’ таня’’. Падуванда пирхата ӈока. Тикахад хусувэва’’ сита тотрев’ нида пирас’’, книгам’ падва саць тоенана сер’’. Ӈани я’ вадан’ книгамд падван’ харвана ӈадимб’’, пуня’ ӈоб’’ нён ӈа’’. Падвэхэданд толаӈгода ненэць’ табеком’ хось пир’’ӈа.Борис Григорьевич иланда нямна час’ пирт’ лаханась. Вадамда тарем’ ёльцедась:— Иринана’’-хаданана’’ нямна падна тара, тикарихина илна’’ саир’’ нерня’ минда, невхы’’ паӈгона’’ нина’’ юраӈгу’’, нюна’’, нюна’’ ню’’ ханяд иламдо’ пя’’мамдо’ теневаӈгудо’.Нянда инзелевана’’ хавна сё мэтаха’’ инзелеваць. Сидна’’ майбтаванзь «Вы’ сей»‘ тер’’ турӈаць. Мяка’’на’’ хэвана’’ нерцю’’ мядонзэйдана’’ тась. Мал’’ пидте’’мясавэй, сава вадасавэй книгам’ ня’’маваць.Анна Яптик’ падвы

Ирината илам' падвы

Сидяӈг: А. Яптик’ тадтавы

<div class="content-lead">Ӈарка’’ хардаха’’на тохолкода’’ илебей ненэця’’ манзаян’ тоходануванзь Ямалан’ турцеты’’. Неновна ненэй вадам’ минреванда’’ мякато’ ханцеты’’. Ӈамгэри маркана тарця теневабцодамдо’ хось я’’ма’’. Харто’ школаханандо’ ӈатенанидо’ ӈани’ таня’’, сиддо’ тохоламбавыдо’ няндо’ маймба пэрӈа’’.</div>Харе’’ ялӈэ едэй манзаям’ тохоламбава ненэся тоена. Тюку илаӈгана хэвхана сабе нядаӈгода ненэця’ яӈго пэрӈа, хибя харта сямбирувна пир’’ӈада, тарем’ нерня’ минда. Нюртей манзара пэвахананд сит нядабаданд таняб’’, ёльце ябдана ненэцянд, серод тэри харто’ индо’ сер’ хайна минда’’. Практикам’ мэ’’ма’ мальӈгана сит табедамбадар манзаямда сававна нянд вадета, манэ’’лабтаӈгу, пыдар ӈобтикы сяхари’ тарем’ манзараван’, тэравы сехэрэмд тяха’ минреван’ харваӈгун.Санкт-Петербургхана Александр Иванович Герцен’ нюмам’ мэта университетхана тохолкода’’ тохолковамдо’ малеваридо’ хаи. Теда’ пыдо’ мале пыхыдадо’ тохоламби’’, нюртей’ мэва ӈацекэхэ’’на манзара’’. Ханяӈы’’ Ӈэрм’ тер’’ ненэцие’’ институтхана тохолкода’’ харто’ яхато’ хэвыць. Ямалхад ӈэда нява’’ Татьяна Сэротэтто Яр-Салян’ ӈэдалавыць. Хой’ няна вадёвы некоця тетимдей по’ ӈарка маркана иле. Пяванда манзаямда торомдаванзь харта яханда, школаханда хэсь идевы’’. Сита тидхалембададанда ӈока’’ по’’ ямбан’ ненэй вадам’ минрена не Ирина Нюдяковна Вануйто тара.Яр-Салян’ тэвормани мальӈгана школан’ тюӈгадамзь. Тамальӈгана матдомдэй класс’ тер’’ «Ненэця’ вада» урокм’ Татьяна минредась. Пыда ханзер’’ толаӈго пир’’мамдо’ манэсарӈась. Ӈацекы’’ нянда инзелець, хусувэй вадаханда инзелець. Сита табедамбадада ӈобаӈгэв’ хэвхананда мэсь, тарабта ӈамгэри ӈамгэхэна сита нядабись. Ирина Нюдяковна тохоламбадамда ӈани’ саву’’ӈадась.— Ӈацекы тохоламбава нензел’’ сер’’ нивы ӈа’’, пэрманда манзая ёльце ӈока. Таремгав’ серта я’’манами яӈгусь. Институтхана ня’’мавы’’ теневабцони няд’’мадани тараць. Тад нерня’ ихинани тамна’ тяха’ тохолко хэван’ харвадм’, магистратурам’ пясь тасламбидм’. Пунахав’ харвабта тюкон’ манзараванзь тутнакэдм’, ӈарка хардахана илева тоенарка, хусувэхэт ханяхав паромбаӈгун, тюкохона ими тэри таӈга. Тедари’ пяванда илми пунси. Мякани носиндалава’ ирыхына тодамзь, ӈарка пэвдей иры’ хэва’ ӈэсонд’ тюкохона мэӈгудм’. Ханяӈы’’ тохолко нята’’ нини’’ практикамдо’ Санкт-Петербургхана мэ’’ӈадо’, пелдо’ си’’ни тотрев’ тодо’’ яха’’ мякато’ хаяць. Ӈани’’ Ямал’ тер’’ ӈацекы’’, культуролог’’ нара’ Панаевск хардан’, Пэ Салян’ тута’’. Нарахав’ мякани нидм’ тут’’, дипломами падыбаӈгудм’, практиками маркана мэтав. Теда’ нянани ю’’ нями тохолку’’. Нерняхаванда сидя ю’’ сидяваць, янамбовна ӈоб’’ тянюмява’’, ненэй ненэцяӈгат маньрин хаидамзь. Нюдякомбой’’ курсхана’’ тохолкоди’’ поӈгана Яр-Саля’ тер’’ тянёрка’’, Новой Портхад, Хальмер’’ седе’’э’ няд ӈока’’.Татьяна нида выӈгана иле’’. Нянанда лаханаковани мальӈгана харад’ хэван’ тэва ваде’’ядась. Ныланава’ яляхананда таняку’’ ядэрманзь пэрӈась. Яляндо’ тома’ сер’ явм’ мадабавандаць.Анна Яптик’ падвы

Пыхыдамда тохоламби

<div class="content-lead">Ямал’ терна’’ «Президентский фонд культурных инициатив» нюбета конкурсахана мэвы’’. 2025 похона ӈадимдеванда’’ серото’ няю’ си’’ив грант’ еси’’ няд’’ми ня’’амвы’’. Ӈокханда юкад вата си’’ив миллион есям’ нэкалмы’’.</div>Индо’ харвабцо тодо’’ харад’’ няна, Приуральской няби Пуровской районха’ няна ялян’ ӈадимдеӈгудо’. Нерня’ хэвы’’ поӈгана няхар’’ НКО, тет муниципальной культура’ учреждения. Сямянхат Данила Степанов сертавы «Северный винил. Поколение НУр» проектм’ саву’’мы’’. Новой Уренгой’ тер’’ нямна, Ямал’ нямна ӈэда сё’’ «аранжировкад» виниловой пластинкаха’’ падаӈгу.«Минлей» нюбета ӈэрм’ тер’’ организация сидндет миллион’ пир’’ еси’’ няд’’мам’ ня’’амвы. Тикы’’ есяха’’нато’ «Мяд’ паӈг’’» («Очаг», «Корни») фильмам’ серта тасламби’’. Ӈэрм явна мюсерта мяд’ тер’’ илам’ манэ’’лабтаӈгу’’. Ненэй ненэцие’’ нямна ӈанисэй тэнзам’ мэта’’ ненэця’’ намдаӈгу’’. Тикы’ серо’’ Галина Ачембоевна Матрас минрейда. Ӈэсыдо’ Салехард ядхана ӈа, организациядо’ мале пон манзара.Аксаркахана «Легенда в стихиях тундры» спектакльм’ сертаӈгу’’. Пуровской район’ няна «Путешествие в мир ненецких игр и игрушек» комикс ӈадимда.Ноябрьск’ няна Ӈарка Победа’ сидндет ю’’ по’’ няю’ «Маленькие герои большой войны» тарана’’ спектакльм’, хусувэй хибя таром’ ха’’аврамба’’мам’ манэ’’лабтаӈгу’’.ПФКИ тасалкоди’’ комитет’ ӈэвахана мэна ерв Сергей Кириенко тарем’ лаханавы: «Тюку по’ манзаяндо’ няю’ харто’ есядо’ салдамбада нерня’ пэрӈаваць. Ямалхад грант’ еси мато’’мы’’ ненэця’’ организациядо’ няби партнёрдо’ ӈобанзер’’ 18,5 миллион’ пир’’ есявна нядаӈгу’’».Россияна’’ сидндет ю’’ мат’’ яхад ӈэда 1016 проектам’саць саву’’мы’’. Ӈокханда няндо’ 5 млрд 730 млн есям’ ми’’мы’’. Нерня’ хэвдавэй нидо’ юраӈгу’’. Пыдо’ е’’эмняндо’ яра’ иры’ 6 яля’ ӈэсонд’ ӈани’ ӈобтикы тарця яӈга конкурс минда.Анна Яптик’ падвы

Тарана няд’’мадамдо’ ня’’амвы’’

<div class="content-lead">Несэй пом’ пявана’’ сер’ ӈамгэхэв едэй вади намдасетыва’’. Тюку по’ юд’ мян’ едэй серм’ ӈадимдевы’’. Хурка ӈаво несэймам’ теда’ падвэхэдани намдаӈгура’’.</div>•Мале сян по’’ тяхана ӈэрм’ тер’’ е’’эмня сава няд’’ма ӈадимясь. Ӈока нюсавэй мяд’ терха’’ мяд’ пелярахам’ мипа пяць. Тамальӈгана няхар’’ нюм’ ховы’’ ня’’ма пир’’ӈадонзь. Теда’ сидя ӈацекым’ соявы’’ ӈани’ ня’’марпабато’ серота.•Нюртей по’ тохолко пэвы ӈэрм’ тер, мюсерта ӈацекы нядабаӈгудо’, няндо’ сидндет ю’’ ёнар’’ есям’ мипаӈгу’’. Ӈопой’’, мякатато’ тохолкобто’ ӈамгэхэртм’ ня’’ма ни’’ пират’’.•Ты пэртяха’’ ты’’ лекар’’ яӈга ты’’ пардон’ ӈэсяӈо мипа пяць. Мюсерта’’ тикыдо’ ня’’марпа пя’’махадандо’ тид’’ манэ’’ядонзь, ма’’нисям’’: «Ӈани’’ пардонха’’на нядарка тара’’». Нара’, та’ мале тердевы ларас ня’’марпа пяӈгу’’.•Ямална’’ тиӈгывна ӈэда колледжхана тохолкода тохолковамда малебаванда мальӈгана экзаменда юр’’ баллан’ падбата, нянда юр’’ ёнар’’ есям’ мита’’. Сита тохоламбадада ӈобтикы таӈок есям’ ня’’маӈгу.•Лекар’’, ӈацекы тохоламбада’’, ТЭК предприятияха’’на манзарана’’ лимбя’ иры нюртей яля’ пуд колледжхана манзара пэбто’ ӈопой яӈорэй’’ миллион есям’ ня’’маӈгу’’. Ма’’ним’’, тарця нядаӈгосэй ӈацекы тохоламбади томдаӈгу.•Хардахананд самляӈг юркад тянё ненэця’’ илебто’, тикахад харт мяцавэй ӈэбат ӈамгэри Ямална’’ март’ илеванзь хэсь пиртар. Мят ӈар мядм’ ня’’мабат ӈод’’, есяӈэ ханабат ӈод’’, ханзели’’ серота. Мят харт тэмдавэр нибат ӈа’’, ӈарка хардан’ ӈани’ илелпат сава ӈэӈгу. Ӈопой’’ нянд ӈахат мят то’’олхам’ тата’’. Таддикахад несэй хардан’ ямдавы’’ юр’’ ёнар’’ есям’ ня’’маӈгу’’.•Ты пэртя пенсиян’ хэвы ненэць’ хардахана иле пэбта ня’’марпавы есьда, «кочевой» нюбетида ӈахатанда сер’ ня’’марпаӈгуда. Лимбя’ иры’ нюртей яляхад ӈадимы сер’’. Тикы’ нерцю’’ хардан’ ха’’амвы таминда есь ня’’марпа ӈэвадаламбидонзь.•Тандая’ манзара пэвы’’ ты’’ лекар’’, ветеринарной фельдшер’ манзаям’ пявы’’ самляӈг юр’’ ёнар’’ есям’ ня’’маӈгу’’. Вузм’ ёльцевы’’ ты’’ лекараӈэ, ненэцяӈга’’на илени сармико савумдамбада лекараӈэ таралпату’’ си’’ив юр’’ ёнар’’ есям’ ня’’маӈгу’’.•Варючи’’ ненэця’’, Ӈарка сайнормахана мэвы’’, ӈавна’ сайнорта нядабавы’’, варючи ӈацекэсавэй’’ мяд’ тер’’, ява’’ лэтрамбада’’ няби мядото’ тер’’, тикахад тамна ӈани’’ хибяри’’ вэнекудо’, хоскидо’ мирци’’ хабтамбаӈгудо’.•Электронной сертификатм’ нюдяко’’ хардаха’’на илена’’ ӈобтикы мэтадо’. Малакам’, малакахад сертавы ӈавар’’ несэй хардахад тэмдаба ӈани’ пиртыдо’. Тикы’ нерцю’’ тарцям’ харто’ лекарато’ мя’’лихина ня’’ма пир’’ӈаць.Анна Яптик’ падвы

Нядаӈгосэй'' ӈадимя''

<div class="content-lead">Тюку по’ округна’’ тиӈгывна ӈэда’’ Ты пэрти’’ яля’’ яра’ иры’ 22-23 яляха’’на пэӈгуд’’, тикахад сидя иры’ ямбан’ минда’’. Нерня яна’’ тер’’ Нядаӈгардан’ ма’’лёда’’, тамна пунарка’ ӈани’’ хардаха’’на.</div>Нядэй я’ няна сянакова’’ ялэдо’ мале таславы’’. Ты’’ саполана иры’ 15 яля’ Ныда’ няна пирдырта’’. Сие ниць иры’ 12 яляхана Нори хардахана ма’’лёда’’. Кутопьюган’ тер’’ хэбидя ялямдо’ сие ниць иры’ 19 яляхана мэтадо’.Пуровской районхана тарця ӈэӈгу. Тарка Саля’ тер’’ сянакова’ ялэдо’ ты’’ саполана иры’ 1-2 яляха’’на мэць пяӈгудо’. Ты’’ саполана иры’ 12 яляхана Харампур’’ тер’’ ӈарка ялямдо’ мэта’’. Шурышкарской районхана илена’’ Мужи хардан’ ты’’ саполана иры’ 14-15 яляха’’на ма’’лёда’’. Ратта хардахана ты’’ саполана иры’ 15 яляхана сянакурта’’. Тикы’ пуд ты’’ саполана иры’ 21 яля’ Халясавэй’ няна ӈэдалё пирдырта’’. Тад хуняна Ханымей няби Толька’ няна харад’ тер’’ няби ты пэртя’’ нидо’ манэта’’. Красноселькуп’ няби Самбург’ тер’’ ты пэртя’’ ты’’ саполана иры’ 29 яляхана сянакода’’.Новой Уренгой’ няна ты’’ саполана иры’ 8-9 яля’’ пирка’’на ӈобт’ тэваӈгуд’’. Ноябрьск’ няна ты’’ саполана иры’ 15-16 яляха’’на ма’’люрта’’. Саляӈгардахана нина’’ ты’’ саполана иры’ 22-23 яляха’’на манэтына’’. Муравленко’ няна ты’’ саполана иры’ 29 яляхана мэсь тараӈгу. Аксарка няби Тазовский хардан’ хэван’ харвабта’’, ты’’ саполана иры’ 29-30 ялэ’’ нерцю’’ таня’ ӈэдалаӈгуда’’.Яр-Салян’ тэваван’ харвана’’, сие’’ ниць иры’ 5-6 яляха’ нерня хамэдёбто’ серота. Антипаюта’ выӈгана илена’’ сие ниць иры’ 10-11 яляха’’на пирдырмамдо’ мэтадо’. Панаевск’ няби Новой Порт’ сянакова’ ялям’ ханзер’’ мэ’’мамдо’ сие ниць иры’ 12 яляхана манэць пиртара’’. Сямянхат пуняна Ӈэдя’ няби Сёяха миӈаха’. Таняна сие ниць иры’ 17-18 яляха’’на няби сие ниць иры’ 19-20 яляха’’на ма’’люрта’’.Тарем’ ӈэӈгу’’, ни’’, тедари’ пунси, ненадовна хэтвы вада ни ӈа’’, харвабта, несэймдавандадо’ ӈэдакы, тикым’ нум’ тасламбида.Анна Яптик’ падвыСидяӈг’’: М.Яр’ тадтавы’’

Ты пэрти’’ ялэ ӈатева’’

Сидяӈг: yamalskoezemlyachestvo няд ханавы

<div class="content-lead">Санкт-Петербургхана А.И. Герцен’ нюмам’ мэта университетхана тохолкода’’ ӈэрм’ тер’’ пирибтя’’ помнандо’ пирдырмы’’. Хусувэй по’ таняна «Лучшая хозяйка очага» пирдырмам’ мэ’’ӈа’’. Тюку по’ ӈарка пэвдей иры’ юкад вата сидндетимдей яляхана толаӈгулава’ хардахана ма’’лёвы’’.</div>Мале сян по’’ тяхана Ӈэрм’ тер’’ институт тохолкода’’ е’’эмня конкурсм’ минре пясь. Тарем’ тасламбавэдонзь: ӈобт’ ма’’лёхоя тодо’’ тэнз’’ не ӈацекы’’ выӈгана, пэдарахана илена’’ не’’ минрена’’ манзаи ӈарка маркана илена’’ ненэцяӈг’’ вадета’’, манэ’’лабтаӈгу’’. Похо’’ ӈадимдембада серто’ нерняри’ миӈа, недамда мале сававна падартада. Сяхаӈгав’ харто’ тохолкулварихинандо’ сертабасетыдо’, тедахав’ ӈанисэй’’ яха’’на мэ’’ӈадо’. Тев’ ёльцянд’ ня’’марпада’’ ӈудато’ тер’’ несэймы’’: еся, кубок мипа пявы’’. Ӈэрм’ тер’’ институт’ ӈэвахана мэна Софья Унру пирдырман’ сырманзь товэхэ’’ тарем’ лаханавы:— Ӈобт’ тэвава’’ ёльце ӈарка сер’’. Ненэй ненэцие’’, туӈгос’’, хаби’’, чукча’’ вади намдаӈгуда’’. Ехэрана’’ ненэцие’’ илам’ хаця торомдаӈгуда’’, невхы’’ иле’’ми намдаӈгуда’’. Мяд’ ерв не ӈока манзаям’ пирпата серо’’ӈа. Ӈадьбята сямянхат ва’’лёймдо’ тэраӈгува’’.Пирдырмамдо’ тарана’’ нэвэдо’. Пеӈгабцяӈга’’на пензеродо’ тоибавы’’, няха’’нато’ тороватнарха’’, нидо’ майбтамдарха’’ ӈэвы’’. Тадхав’ сянакованда тет не ӈацекым’ хамы’’. Чукотка’, Якутия’, Югра’, Ямал’ няд ӈэвамдо’ хэтвы’’. Некоця’’ пыхыдато’ нямна лаханавы’’, таравы’’, лаханаком’ ваде’’мы’’, сянакубцм’ манэ’’лабтамбавы’’. Хусувэйдо’ варемда мэ’’мы, харто’ иландо’ саирм’ мал’’ теневадо’, мэнедо’. Харе’’ невхы’’ паӈго нёда, лэтрамба таравам’ ёльце сававна хамэдамбавэдо’.Не ӈацекы’’ мал’’ пир’’мэдонзь, сиддо’ маниевы’’ пон’ помнандо’ тасалковыць. Сямянхат ва’’лёйӈэ Софья Яндом’ тэравыць. Пыда Тасу’ я’ няд ӈа, мята тер ӈули’’ сававна ваде’’мысь, тикы’ няю’ сита ненадумдаць. Харта пыхыданда нямна лаханаванда мальӈгана мась:— Мань «Сэхэряв» нюбета яхана вадыдамзь. Таняна ханесетыва’’, халям’ хадабасетыва’’. Не нини’’ ня’ небями сэдора нядабасетыва’’. Небяна’’ табекохо’’ инзелесетыва’’, ӈадьбята сита тотрев’ невхы илма’’ нерня’ минрева’’. Мяна’’ тер’’ сяӈок ӈэвам’ сяхаӈгарт’ нисетыва’’ вадес’’, хэвы. Небява’’ тэрихив манзеты: «Нина’’ сядо теневэйна’’».Софья тохолкованда хавна таравам’ мэне. Ӈадьбята харта сертавы «Ватане» тарабцомда «Едэй Яля» ансамбль’ ня’ манэ’’лабтавы. Лаханакода хабэвко няби хохорэй’’ нямна ӈэвы. Мядондида тыранийко сянакубцхана сянакултавыда.Ненэй ӈарка хэбидя ялярахам’ сертавы’’. Конкурсам’ минревы’’ вададо’ тарця ӈэвы:— Сидна’’ майбтамбавы’’ нина’’ иламдо’ тид’’ нёдадо’, сямян ӈамгэм’ теневавадо’ мякадандо’ миӈа. Ӈэрм’ тер’’ нямна ӈока ехэрана ӈамгэм’ намдава’’. Хусувэй нядаӈговы ненэцянд’ ӈарка вадам’ мэ’’ӈава’’.Анна Яптик’ падвы

Пэдава мяд’ ерв не

Сидяӈг: М.Ярой’ тадтавы

<div class="content-lead"> 2025 похона халям’ хадабава’ нямна ӈэда’’ закон’’ вато’’ несэймда’’. Салехардахана ӈарка тасалковахана округна’’ серо минрена’’ ерв’’, учёной’’, палытана’’ ма’’лёвыць.</div>Тарця тоенана серкана ӈопой иӈут’ ха’’амвамдо’ тасламбавы’’. Халям’ хадабава’ серкана мэ’’манда’’ закон’’ вато несэймдамбавам’ ваде’’мы’’. Ненэця’’ нерняӈы илаӈгана тикы вадидо’ нёдаӈгу’’.Ямална’’ нермбэртя’ марцьхы Сергей Карасев’ вадавна сямянхат тоенана’’ серодо’ ти’’: халям’ хадабади’’ предприятие’’ манзаям’ тид’’ минрева, халэ вадабава, ид’ сяр’ нийм’ лэтрамбава, учёной’’ манзая.«Ӈобкана ӈопой серма’’ тасламбива’’. Халям’ хадабада’’, палытана’’, учёной’’, мал’’ харто’ индо’ ӈу няхато’ мэ’’эйдо’. Тарем’ нерняӈы манзаява’’ тидхалембива’’», — АПК’ департамент’ ӈэвахана мэна Андрей Рубашин ӈамгэ’ е’’эмня ӈобт’ ма’’лёвамдо’ ваде’’мы.Неноховавна учёной’’ хурка’’, сян халя’’ тэнз’’ танявам’ ваде’’мы’’. Халям’ ня’’марпада’’ предприятие’’ ервхат 2024 похона сяӈок халям’ ватавамдо’ намдавы’’.Ӈэрм’ тер’’ е’’эмня мэ’’мы вададо’ квота’ нямна ӈэвы. Предприятияха’’на манзарана’’ ёртя’’, тэри харто’ мято’ тер’’ е’’эмня халям’ хадабада’’ ненэця’’ по’ ямбан’ ӈокамбояркавна ватаӈго пиртадо’. Тадри’ е’’эмнанда’’ падаӈгува’’: закон’ сер’ ӈопой мяд’ тер’ е’’эмня сяӈок халям’ ня’’ма сава ӈэӈгу.Г. Окотэтто’ падвы

Халям’ хадабава’ вато несэймдаӈгудо’

<div class="content-lead">Выӈгана я’ еркана ӈэда’’ фактория’’ саць тарасеты’’. Лакри’ ӈаврар, бензинар сусаӈгу, ӈаха’’ вунин ӈэдалёд’’, хахаяда лабкан’ хандан. Тиртя ӈано таралпата ӈани’ таня’ ӈэдалаӈгун.</div>Ямальской районхана фактория мале ӈока. Панаевскхад сямянхат хахая ӈэда — «Хадыта», тамна’ тяхакуна Танлава яха’ вархана «Салпада» ӈа. Тикэхэ’ хавна «Лидино» таня, Ёркута яха’ тяхана еся сехэры’ ядхана ӈа. Ӈавна ӈули’’ ненадо’’ яха’’ сертавыдонзь, ты пэрти’’ мюселава’’ ё’’ тикавна хан’’ӈа’’. Лабкам’ ня’’амбадидо’ ненэй ненэця’’.Салпадам’ ня’’амбадаӈэ Юрий Лявович Хороля тара. Пыда харта инда сер’ манзарана. Лабкамда 2016 по’ пиркана нэдась. Тамальӈгы поход ты пэрти нядаба пясь. Хусувэй ӈамгэм’ няндо’ мирдапасеты: ӈавар’’, бензин, буран’ сулоро’’ма’’, хуркари’’ хой’ няна мэта’’ ӈамгэри’’. Тэмдорти’’ турма’ хавна харта мядо’’мана ӈэдалёрцеты. Мюсена’’ ӈаврато’ сусава’ сер’ харто’ сита ханзеты’’.Тандая’ манзаямда сававна минреванда е’’эмня, невхы ила’ саирм’ нерня’ пэрманда е’’эмня Юрий Лявович округна’’ ӈэвахана мэнахад ненадо падарм’ ня’’мась. Пыда тарем’ мась «Тэхэ’’на мэна’’ нини ӈоб’’ нядабасетын. Выӈгана хуркари’’ сер’’ танясеты’’, по’ ямбан’ маянд’ ереберта’’ ӈока’’ ӈэсеты’’».Ненэся мюсерта’’ иде’’ хантанва’ мальӈгана тэтнасеты’’. Ханяӈэхэ’’на нара’ няна хибяхавм’ яха’ тяхад вэра тараӈгува, ӈанир ит’ пакалмы, буранада таркавы’’ ӈэӈгу’’ма. Тикы’ хавна буран’’ тахаӈгаӈгу’’ма, ёхоборта’’ таняӈгу’’ма. Тарця серт’ еремдам’ сяхари’ нядасетыда, пирдале я’’амнада яӈгосеты, ӈопой’’ трэколамда манзабтаӈгуда — я’ ханяри’ тэваӈгу. Ӈанихи’’на паромбари’ вадам’ хардан’ ӈэдара тараӈгу — ӈани’ пуня’ ни ӈэӈгу’’, лекар’’ ӈаном’ хамбата вадада минта.Сяхаӈгав’ Юрий Лявович Тюмень’ няна тохолковы. Пуна мале ӈока’’ по’’ зоотехникӈэ таравы. Манзара мале’’мяхаданда таминда факторияхана иле таславэда. Теда’ харад’ хэвняна илевада нянанда ёльце сава, тарем’ янда терха’’ таром’ ха’’аврамби.А.Яптик’ падвы

Вы’ терха’’ таром’ ха’’аврамби

<div class="content-lead">Мань ӈарка пэвдей иры’ нюртей’’ яляха’’на Яр-Салян’ тэворӈадамзь. Таняна мядомани сер’ Василий Давыдов’ нюмам’ мэта едэй школан’ тюӈгадамзь. Таремгав’ хардаханандо’ сидя школадо’, сидябты’ няхар’’ яӈорэй’’ мивэхэ’. Ӈоб’’ хэвкохона ӈаха’. Нюртейхана нюдяко’’ ӈацекы’’, тетимдей класс’ ӈэсонд’ ӈэда’’ тохолку’’. Нядандо’ ӈаркарка’’ нидо’ тандаярка’ сертавэхэна мэ’’.</div>Мале сян по’ тяхана ӈопой сюдбяко школадонзь. Тамальӈгана тикэдо’ тыяромбасеты. Ханяӈы нюдяко’’ классаха’’на мэна ӈацекы интернатхана тохоламбасетыдо’, яля’ ер’ пуд тохолкодидо’ ӈани’ ӈока’’ ӈэсеты’’. Ӈацекы тохоламбадаха’’на та’ нисеты ӈа’’, тэтна манзарасеты’’. Ӈадьбята мал’’ едэй школа’ нэвам’ ӈатесеты’’.Тыяромба манзара’’махадандо’ сямян тарана ӈамгэсавэй, мутрасавэй едэй школамдо’ нэць. Яр-Салян’ тэвормани сер’ ӈоб’’ манэ’’ман’ харвасетыв, тарем’ нисеты еребер’’. Теда’ ядэрмарихинани таня’ тюдамзь. 2021 похона нэвы мюйм’ няни ненэй вадам’ минрена не манэ’’лабтамбидась. Ирина Нюдяковна Вануйто’ ня’ хусувэй яӈорэймда, лохомда манэ’’ӈанинзь.<div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/b0dcf34d-b01.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А. Яптик’ тадтавы</div></div>Тохолкулава’ мюмня ядвани сер’ сэвни тэри маймбиць. Кабинет’’ ӈарка’’, таӈго’’, яля’’, тамна мюняӈы сидерцавэй’’, паднана’’ тикавна ӈоб’’ ӈади’’, хибя ӈамгэм’ пэрӈа мал’’ манэтыд. Спортзал, ӈолова’ яхаюдо’ ёльце ӈаркаха’. Яӈга ныланава’’ ёдо’ танявы’’: хуркари’’ нюлак’’, пирця’’ ӈамдёрциеко’’, толь’’ ӈэдакы’’. Ӈацекэхэ’’на ёльце сава, пыдо’ таӈга нылана’’, мякы’’ манзаидо’ сертаби’’. Ядэлава’’ мюй’’ нёндо’ сихив’’ няръяна’’ мадавэхэ’’на падтавы’’. Тодо’’ этажаха’’на ӈамгэрито’, яёлато’ ӈэся’’ таня’’. Тарцяхана тохолковари то’’олха!Подзаголовок: Ненэй вада’ урокаханаМань яля’ ер’ пуд минда ненэця’ вада няби литература урокаха’’на мэдамзь. Мале сян класс’’ тер манэ’’ӈадамзь. Ӈацекы’’ тэтнаць, пэрта манзаядо’ ёльце ӈокась. Едэй по’ това’ нерцю’’ ма’’лёвы’’ серодо’ паромбари’ таславан’ харваць. Таддикахад юд’ мян’ ялэ’’ тяхана сиддо’ тохоламбададо’ Саляӈгардахана мэсь, теневабцода ӈокамдамбись. Хэвняна мэнаханда мэванда манзаядо’ саць ӈокамысь. Тохолкода’’ оценкадамдо’ нэкалпа варемдо’ мэ’’ӈаць, словарной манзаям’, творческой переводм’ сертабиць. Матдомдэй, сидндетимдейха’’на мэна’’ ӈопой минутахана сян вадам’ толаба пир’’мамдо’ манэ’’лабтамбтаць. Тикы’ хавна едэй пон’ хамекуць, падаркад мальцятна, панытана ненэциеко, сидер’’ син’ тадтаванда мадавы паркабиць.Лакамбой’ туртаӈэ ӈод’’ тэри нидамзь сыр’’, тохолкода’’ няни «Русанов няв, сава няв» стихотворениям’ толабиць. Ӈамгэ’ нямна падвы ӈа, хибя падвэда, мал’’ нядандо’ хонрамбинась. Ӈани’ ӈопой классахана «техника чтения» нюбета серм’ минредамзь. Ӈацекы’’ няни ханзер’’ толаӈго пир’’мамдо’ манэ’’лабтаць.<div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/b00daf3c-e8d.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А. Яптик’ тадтавы</div></div>Ирина Нюдяковна’ кабинетамда сававна падтавэдась. Тю’’у’ сылыв’’, стенка’ ядувна мюсена мюд манэ’’ӈадм’. Книгы’’ ӈэся’’ хэвхана мядико палы. Тамна’ тяхакуна Мяд’ тер’’ по’ ед’ ӈэда’’ падта’’ма’’, сидяӈг’’ ӈыды’’. Саць «Выӈгана иленина’’ сырэй иламдо’ пяӈов’’» падта’’ми саву’’ӈадамзь, таддикахад невхы и’ ӈуд’’ тикахана падыць: «Мяд’ якэ нув’ няю’ палы — тецьхамда», «Харп’’ майлыд’’ — хадм’ пэрӈа’’», «Та’ нохо’ пися’’ ӈока ӈэб’’ — сыра’ нохо ӈока ӈэӈгу», «Хэтко хубтахана соб’’ — сата тецьда’’ пэӈгуд’’». Кабинетханандо’ ӈамгэм’ пэрма падарто’ нё’ сихинандо’ пады. Ӈацекы’’ иськабтё, сюрберць вэва ӈэвахад, пэдава ӈэсь таравахад тенева’’.Подзаголовок: Экзаменха’’ хамеку’’Ненэй вадавна ӈэда экзаменха’’ ӈахакуд хамекурӈа’’. Урок’’ мале’’мяхад хасава юдимдей классахана мэна’’ тоць. Сиддо’ тохоламбададо’ няндо’ книгы, сертаванда манзаядамдо’ ми’’ӈась. Пэдавако’’ падна лабцейдаць. Паднавахандо’ Ирина Нюдяковна ӈани’’ ӈацекыта манзаи манэ’’сарӈась, таминда лаханась:— Ӈэрё’ вэба’ ирыхына хамеко пэсетына’’. Похо’’ тохоламбавыдо’ тензибтембасеты’’. Хусувэхэндо’ самлянзимдей хасава юдемдей класс’ ӈэсонд’ ӈэда ӈахат учебник мипасетыдм’. Тольндо’ ниня книгыдо’ ӈэсеты’’, тарем’ пыдо’ сямян тарана теневабцо’’ мюнандо’ сюрвам’ маниесеты’’. Тестм’ сертабавандо’ мальӈгана ӈарка няд’’мадандо’ мэ’’ядо’. Ӈобаӈгэв’ турмы ӈэбто’ сава ӈэӈгусь, тохоламбавыдо’ етри’ тенеӈгудонзь. Тедахав’ ет’ ялэхэ’’ вуни’’ тур’’, ваде’’мыд сяни’’ яӈорэй’’ вадет’’нидав’’. Тюку по’ ненэй вадам’ тэравы сидя ю’’ тет ненэць’. Небохов юкад вата матадонзь, ӈопойри класс’ тераць. Тамальӈгана сидяридо’ ненэй вадам’ нись тэра’’.Школахана мале пон’ мэдамзь, тикахад нянани урок’’ мер’ малеӈгана то’’олхаць. Ненэця’’ ёльце тэтнаць, манзаяхатато’ лаво’’лаито’ яӈгуць, лаханакуркарта сабе ниваць лаханакур’’.Анна Яптик’ падвы

Сямянхат ӈарка школа

<div class="content-lead">Салехардахана илена’’ ӈацекы’’ тохолковандо’ пуд cёбар’’, сёётэй’’, падтаӈгода’’, едэй мутры тохоламбада’’ школаханато’, тамна ӈани’’ яӈга таславы яхана ма’’люрцеты’’. Таняна теневабцудо’ ӈокамдамби’’. Тикыдо’ сяхари’ нерняӈы илаӈганандо’ маси’’ тарабцу’’. Ӈопой тарця не ӈацекы — Устинья Степула.</div>Нюдя ӈэванда мальӈгэхэд ёльце илека серм’ торомдамби. Салаба’ нимня коньки мэць едейкурӈа. Тикы ӈобтикы сёбар’’ ненэцие’’ сер’’, «фигурное катание» нюбе’’ӈа. Тохолковада Ледовый дворецхана ӈэсеты. Сита то’’олха нита ня помнандо’ пирдырмидо’ танясеты’’. Устинья минрена серта саву’’ӈада:— Тохолковами ёльце’’махадани тренерӈэ тохолкованзь хандадм’. Манзаядани мэтав. Ӈадьбяни вареми мэ’’ӈадм’. Салаба’ ниня теци, тарем’ ӈод’’ тецьдам’ нива’’ пилюс’’, ханяӈэхэна тамна едейкурмани сер’ нисетыв хамеда’’.— Мят тер’’ сит нядабасеты’’, табедамбасеты’’?— Сямянхат сава нями — небями. Нюмда — Маргарита Вануйто. Пыда лекар’’ не. Нюдя ӈэвани мальӈгана ёльце нядаӈгосеты, тохолкось яхани си’’ми ханласеты. Пирдырманзь яӈганя’’ хардаха’’ ӈэдалёрпана’’, ӈани’ нянани мэсеты. Хусувэхэд е’’эмнани сава вадам’ хосеты. Етри’ си’’ми тидхалембасеты. Тюку та’ небяни ня’ Сочи марад’ няна ӈэдалёрӈанинзь. Тэри ныланаванзь нининзь ядэр’’. Таняна тохолковами миӈась. Теневабцуни’’ ӈули’’ мэйраян. Тикы’ пуд мякни тэвыни’.— Выӈгана, ненэй мякана илена’’ нид’’ таня’’?— Ирими иланда ямбан’ ты пэртяӈэ тарась. Хадами мядм’ пэртяӈэ манзаравы. Теда’ ӈобкана пенсияхана мэӈаха’, Яр-Саляхана илеӈаха’. Та’ харад’ хэвхы выӈгана ненэй мякана илесетыхы’. Небяни ня’ ӈобтикы нянанди’ мядонзетыни’. Маси’’ тад’’ тованда таӈы ныланавами’ ӈани’ хэвхананди’ мэтами’.Пудана’’ по’’ ямбан’ тохолковани е’’эмня таня’ нининзь тэвор’’. Салехардан’ хадаюни’, ириюни’ мядоманзь харти’ турцетыхы’. Лилия хадами е’’эмнани мяд’ пухуцям’ сертась. Етри’ нянани минарцетыв, неноховавна пирдырманзь ядэрпани ӈаворини’’ пад’ мюня ӈэсеты. Ихинани си’’ми нядабада то’’олха. Нисяни небя, Анастасия хадами — ӈани я’ тер. Нянани телефон’ мутравна лаханасеты. Табекуда ӈобтикы няд’’маӈэ мэцетын. Пудана мэва’ пирдырмани’ нерцюна нянанда лаханакурӈадамзь. Сёнзяни мюй ӈули’’ таӈгамда то’’олхась. Маси’’ тикы’ янхад нись тоса едейковакэдм’.— Теда’ сёбар’’ нит поӈгана ненадумда’’мар хурка? Нерняӈы ялэд ханзер’’ тасламбид?— Няхаромдей разрядм’ мэ’’ӈадм’. Тамна тяхасовна едэйкурпани нябимдей разрядм’ ня’’маӈгудм’. Ихинани теневабцуни савумдавани сер’ Россия’ тиӈгэвна пирдырман’ харвадм’. Нюртей разрядм’ мэти’’ поӈгана сидя по’ тяхана мэсь пиртав. Тикы’ е’’эмня салаба’ нимня едейко теневабцуни’’ тамна савумдамба тара’’. Ӈопой яхана нидм’ ӈамдёд’’.Галина Окотэтто’ падвыСидяӈг: М. Вануйто’ тавы

Едейковам’ харвабтана

<div class="content-lead">Нямэхэна ва’’лёй’’ ӈэрм’ тер’’ ӈацекы’’ олимпиадам’ падыбиць. Тюку по’ няхар’’ вы’ тер ненэй ненэцясь. Ӈопойдо’ Тасу’ я’ няд товэсь. Пирдырма мале’’мяхад мядоманзь тюӈгана’’ таняць.</div>Ӈэдя’ тер не ӈацекы Тамара Ярой турӈась. Сита ненэй вадан’ тохоламбаданда — Людмила Ивановна Потапова’ ня’ редакцияхана’’ товэхэнзь. Сяхаринда ӈахат ядэрта’’ нина’’ ваде’’ман’ харванадо’ ӈокарка ӈэвы ӈэсеты. Ӈояк’’ тэворта ненэця’ няндерм’, несэй вада’ хэтырм’ намдавахав, ненэся тарси’’ сава. Вадета’’ иле’’мяхабида сит ӈаха’’, нивы манэпавы яха’’ тэвраӈгу’’. Тарця нянд тоб’’, манзаид хэвняку нензалаӈгуд, тэрихив ихинанд манд’’нинав’’: «Пунарка мэбцакын». Тикахад ӈобт’ ма’’люрць ян’, тасалкулава’ ян’ лаханакованзь хандан. Теда’ ӈани’ лахарюна’’ таняна мэ’’эйнаць.Тамара тамна паской париденя ной панэмда серась. Паныда невхы хаданата сэдыр’’мана сэдвы, тасехэй’’ мадавэхэ’’на падтавы. Нохо икдаквада ёльце ливра. Ӈэванда масер’’ тэри ябере’’. Ӈэванда таркав’’ ямбакоко’’, нямдъяхая’’, ӈэбтота. Ненэй вадамда ӈани’ сававна теневада. Сертаванда’’ манзаида мал’’ таӈга пирдалевыдась. Олимпиадахана няхаромдэй ян’ ха’’амвыць, ненадо падарм’ ня’’амвысь. Пыда инда ядэрабцо няни ваде’’ядась:— Си’’ни то’’олха’’ няха’’нани пирдырма илека ӈэвы. Хусувэва’’ ихинянда нерня’ ереман’ харвась. Мал’’ ва’’лёйваць, тикы’ няю’ хуркари ӈуда’ тер няна’’ таць. Ӈани’’ хардахат ӈэда’’ нини торомдадм’, ехэрана марадм’ манэ’’ӈадм’. Няха’’ни тарем’ маман’ харвадм’: «Ӈацекыей’’, вадара’’, невхы ирината’’ ила’ саирм’ пили’’ нёдара’’, хуркари’’ сава’’ серка’’на пыхыдада’’ нерняку’ пэрӈада’’».Ненэй вадам’ тидхалембадада, минренада ӈока хибям’ вадан’, ненэцие’’ ила’ саирт’ тохолавы. Сяхаӈгав’ Саляӈгардахана санаторно-лесной школахана манзарась. Теда’ Ӈэдяӈгана иле.— Тамара школана’’, районана’’ олимпиадаха’’на пирдырӈась, мале сянхана нерня’ ха’’мыць. Варемда мэта, пэдава не ӈацекы. Пяна манзаямда техэ яханда тэволада, я’ еркана ни мацядар’’, етри’ тэваданамда тэвада. Мань теда’ нянда манзетыдм’: «Ханзер’’ манзаравахани, ханзер’’ ненэцяӈгат хонарковахани сомбоковна сыр’’, сяхари’ минрена серми пыдар пявандар». Тэри мэвани сер’ невхы вади падыбасетыдм’, ма’’ламбасетыдм’. Неновна Тасу’ я’ выӈгана илена’’ вадито’ хэтыр’’ яӈга’’. Маня’’ вадана’’ хэтыркана «ӈ» буквам’ нива’’ хэтыбю’’, «ӈамгэ» вадам’ «амгэ»ӈэ ваде’’ӈава’’. Ханяӈы’’ вадина’’ хэбиворӈа’’: хибяхав манда «тикахана ӈа», маня’’ тарем’ мандава’’ «кана ӈа». Тецьда выӈгана илевахад перена сер’’, мерцясавэй хадхана хараси’’ вунин лаханакод’’, индатамд нэкалкарта я’’маӈгу’’нинав’’, ӈадьбята вадид ӈархандо’ нинякыд вадет’’. Тохоламбада ӈацекыни литературной вадавна падна табедамбасетын, — Людмила Ивановна лахана.Мядондахаюна’’ лахарёди’ яха’ ендатарев’ хайнась, ваданди’ хэтыр’’ хаця яӈгась, нянахавани тэри инзелебцось. Тарем’ таслаб’’, Ӈэдя’ школахана юнета’’ тохолкода’’ тохолку’’, манзаям’ пирта’’ ӈацекы тохоламбада’’ манзара’’. Мяк’’ турмэхэ’ ня’ савари вади ӈэдарамбидм’. Вадамди’ тамна’ тяха’ минремди’, нёдана сехэрэнди’ ний таӈго ӈэя.Анна Яптик’ падвы

Ирината вадам’ мэ’’ӈа

<div class="content-lead">Нини’ ӈока по’’ теневыни’. Сяхаринда ӈобт’ тэворпани’ теневасетыдм’ — лаханако нями яля’ ня’ ӈэда’’ вади хэтаӈгу, ненэйвана харе’’ вадам’ мэ’’ма’, лэтрава’ нямна лаханаӈгу. Мария Хилидивна Салиндер Хальмер’’ Седе хардахана школахана ненэй вадан’ ӈацекы тохоламби. Тикы манзаямда иланда ямбан’ минреда. Ӈавнанда нюдя пэвдей ирыхына Надымской район’ няна ты пэртя’ мякана соявысь.</div>Сяхаринда тарця’’ юнета’’ ненэця’’ иландо’ округна’’ ила’ ядувна миндя то’’олха ӈэсеты. Пыдо’ манэ’’мэдо’ ӈока, ваде’’мандадо’ ӈани’ тамбир’’. Мани’ вадами’ невхы илаӈгад пяӈгуми’.Тамальӈгана выӈгана илена ненэцие хардан’ ӈабтамбидонзь, ӈока хибя’’ мядырмаӈэ Саля яв’ лаӈгхы Еръяха харад хэвысь. Таняна ӈод’’ пыда школан’ пявэдась. Тохолкова’ сер’’ нянанда хайнавысь. Иле’’мямда тарем’ ивхалпида:— Небяеми нись тохолку’’, ненэй вадарим’ мэ’’ӈась. Луца вадавна ӈопой вадакорим’ хамедамбись — «норма». Тамна саю’’ похот теневавэда. Пыдо’ ӈули’’ тэтнавы, ёрмы’’. Сава хуты яӈговы, сыв’ халям’ пэрць нензеларка ӈэвы, ит’ падерць нивы тара’’. «Норма» вада пили’’ мэта ӈэвы, «норма»м’ ня’’амва’ е’’эмня — яля’ халям’ хада тара. Небяеми вадецетыда:— Няньм’ тата’’, сидндетӈэ-хасаваюӈэ помнандо’ тярпасетыдо’, сян ненэця’’ ӈэсыхына мэни’’ норма. Планм’ серта тарасеты, тамальӈгана манзетавы: «Все для фронта! Все для победы!». Тавы халякоход ябтакоця ӈаябадм’ сертасеты’’, махалэкоцяхана халям’ хаебасеты’’, якэхэна сямдарасетыдо’. Сыв’ махалэкуцидо’ ед’ мюна пон’ пирембасетыдо’, ям’ нядасеты’’, тикы евэйкоцяхана илевы’’. Луца’’ тавы нянькоход небякоеми ехэрасеты ӈамгэм’ сертаӈгу: екар’’ хари’’ ӈамзь сава, екар’’ ӈацекэхэ’’ миць сава. Нянь’ хамболоко ня’ син’ еремда, ӈарханда ханда. Ненэця’’ тэтнаць. Сидна’’ ӈарюйвана вадабись, няньм’ моёпа, вэнекон’ мипа вэва. Нянь ‒хусувэй ӈамгэн’ ӈэва! Пилибт’’ ихинани тикы вада’’ хаи’’.<div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/ddd48a03-f8a.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: М. Яр’ тадтавы</div></div>Ӈавна маня’’ сабе сянакова’’ яӈгусь, пыхыдана’’ хар’’на’’ сянакултамбасетына’’. Хардана’’ помна ӈэдалёрта еся’ хан яӈгусь, ненэця’’ ханяри’ ядэрпато’ вэно’’ ханхана ӈадалёрцеты’’. Маня’’ хар’’на’’ вэнона’’ пихина таняць. Хусувэдо’ нюмзавэясь, тикыни’’ тохоламбасетын’.Школамда ёльце’’мяхаданда, 1974 похона Салехардыхы ӈацекы тохоламбувандаӈэ тохолкурти’’ училищан’ пявэда.— Нюртей хэвани мальӈгана тамна ӈацекэдамзь, сидндетимдей класс’ пуд’ 15 поминзь. Ныланавахана мякани тоб’’нани, небяхани манзетыдм’: «Сян нидм’ хант’’». Небями тарем’ харвась, мань сававна тохолкурпани тара, тюку илаӈгана ӈамгэхэваӈэ хэсь серо’’ӈа. Няхаромдэй тохолкова’ похона нянани илекась, хадӈо’’ ӈармэкэдм’. 1978 похо’’на педучилищем маледамзь, си’’ми Ӈэдянд’ ӈэдараць, таняна ӈацекы тохоламбада тянё ӈэвысь. Нидамзь харва’’, ярӈадамзь, няни манзеты: «Таняна Итя Ӈабтеня яв’ варувна сэр’’ варк’’ ядэрӈа’’». Мань ябхани Надымской РОНО’ ерв тось, си’’ми нянанда ханась. Нюрте’’э’ Наре хардахана нюдяко школахана ӈацекы тохоламбидамзь, таняна пон’ нидамзь манзара’’, небяни яӈгумзь, Еръяха школахана ядми хоць.<div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/06c0a04f-5b1.webp" style="width:100%" height="709" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: М. Яр’ тадтавы</div></div>Сидя по’ ваера’’махад Мария Хилидивна Тасу’ Яван’ вэсакохонанда Дмитрий Накович’ ня’ сидяӈэ товэхэнзь, ниди’ Саляхардахана ховыдинзь. Мария Хилидивна ма’’нисяв: «Тазовский тамальӈгана ӈули’’ нюдяко, мирбясяда хардакось». Нерде’ районандо’ тохолкова’ серо минрена отделан’ хэвысь, таняд ӈацекы тохоламбадаӈэ Тазовской’ школан’ ханавэдонзь.— Тамальӈгана сидя классм’ ӈопой группан’ ма’’ламбиць, сидямбой воспитатель ӈэсеты. Самляӈг ю’’ мат’’ ӈацекым’ пэрӈадамзь. Саӈговабцом’ нисетыв хамэдамбю’’, илебей не ӈэвами ӈэвакы. Интернатхана манзарабцоми нянани савась.Харта нюхуюда небянди’ сехэрым’ нёдаӈаха’, Санкт-Петербургхы ӈэрм’ тер’’ А.И. Герцен’ нювм’ мэта институтм’ ёльцеӈаханзь. Мария Хилидивна ӈод’’ ӈани’ таняна тохолкусь.Пудана сидя ю’’ по’’ ӈацекы ненэй вадахандо’ тохоламби:— Пыдо’ несэйӈэ хая’’, небянадо’ нисянадо’ ӈобтарем’ ненэй вадам’ теневаван’ ни’’ харва’’. Яб’ няю’ тарця’’ ненэця’’ тедари’ тяню’’. Ненэй вадамдо’ лэтраван’ харвана’’ ӈацекы’’ таня’’, ненэй илаӈгана иле’’. Ӈэдя’ тер ӈацекы тохоламбидамзь, пыдо’ вадамдо’ сававна теневадо’. Помнандо’ лахана’’, паднаваримдо’ я’’ма’’, грамматикава’’ тоена. Вадавна ниб’’ лахан’’, вада юхурӈа.Мария Хилидивна тет юкад вата по’’ ямбан’ школахана манзара, нянанда пэдабцо ни со’’. Манзеты: «Мань тамна хэтувандами ӈока».Тарем’ ненэй вадамда мэнена ненэця’ таняхаван’ маня’’ ненэй ненэцяӈэ тодо’’ хэтыр’’мана вадава’’ тамна соӈгу.Марина Яр’ падвы

Хэтувандами тамна ӈока

<div class="content-lead">Выӈкай диԓмтуӈ хомана чедимяӈатуӈ. Нитуӈ таньдет тохоԓампёшту’’. Мат’ пиԓи ха’та’’, пимшата’’ неша’’ мятуӈчеԓ няш Таԓкахана шеԓтамайтуӈ конкурсхана «Кочующая семья» мянаԓяш’’.</div>Чики конкурс’ манԓе кашемдючимты пуӈ Пуровский’ районхана шеԓтаматуӈ. Мянаԓта’’ Таԓкаӈ кявхана ӈайта паркан «Северный очаг» ӈомаш’’, нянантуӈ тамытуӈ ӈамыкутуӈ ненэй мякна ӈычимчемантуӈ мэт. Мянаԓмантуӈ мэты шанат дяхат мэна’’, выӈкна диԓина’’, мансԓанна’’ неша’’, капи’’ ӈомаш’’. Чупей ненэй паныдётуӈ мэӈаш’’. Хампԓяӈк номинацихина мянаԓяш’’. Куняна, куше нитуӈ ватапё хомана диԓимамтуӈ, ӈамэхана мансԓамамтуӈ вачаӈаш’’. Мятуӈчеԓ куше ӈуп вив мэш диԓимам ӈычимчеӈаш’’.Чупей хомана мунуӈаш’’, таԓям мэмытуӈ вачитуӈ шичитуӈ маныдемы жюри’’ вин каамдяташ’’. Иван Пяк кявхананта мэнанта Татьяна няӈ выӈкат томэхэн’’, ты’ падеԓьш Таԓкахай совхозхана «Верхне-Пуровский» мансԓаӈахаӈ. Мятчеԓ ӈука нешаӈӈэ тунԓыхиӈ. Нич’ ӈупчики шичеч нятапиш’’. Диламч’ вачаш, ӈыди тамэч ӈамыдёч ӈычимчимпёш каԓеч ватамананьч мунуӈаханьш. Нешаӈ ватам хомана чедимяӈахаӈ. Дмитрий Пяк пушанта Зоя няӈ Ханымейский выӈкат томэхэӈ. Пычи каԓиташтухуӈ, тыч падеԓьштухуӈ. Ӈупчики хомана мянаԓяханьш. Шичеч нич’’, няӈэч неч’’ нятапиш’’. Василий Айваседо кявхананта мэнанта Софья няӈ куптат Каԓясамэхэт томэхэӈ. Пыч’ ӈупчики нешаӈ дилм хомана чедимяӈач.Таԓям конкурсхана мянаԓьш шаӈкмян ӈамыдёч хомана вачадяч, ӈычимчедяч. Андрей Кунин кявхананта мэнанта Любовь няӈ Пуровская Толькахана мэна’’ капиди’’ дилм ӈычимчимпихиньш. Пыта катаната, ниԓината таняна диԓимы’’ капехет тывсумы’’. Денис Айваседо мятчеԓ Каԓпюԓ няна выӈкна диԓиӈа’’. Апыдю’’ начеэй няӈат тоӈаш. Немямтоӈ Анжелам конкурсхана нита’’, катамтуӈ няш, нятапитоньш. Шанат номинацихина мянаԓьш дилмтоӈ хомана ӈычимчеӈатоньш. Мат’ты мятчеԓ, пытатуӈ конуԓпёмы — Самбуԓкахат мэна неша’’. Ольга Вануйто кайканата’’ няш мянаԓяш. Пытоӈ девакуӈэ кадюмахататоӈ тамна выӈкай нешаӈ дилм нётаӈатуӈ. Куԓкаԓи’’ ӈамыдю’’, выӈкай дилант таԓана’’, каԓьтуӈ ӈутаханатоӈ шеԓташту’’. Ольга дёԓьше меԓь ни, кайканата’’ шаӈкмян хятдян, выӈкай ӈайватан тохоԓамыта. Конкурсхана мянаԓта’’ дилмтуӈ вачаш дёԓьше хомана мунуӈаш’’.Чики дяԓяхана шанкмян мятутуӈ таамна мянаԓта’’ неӈи’’ хятмайтуӈ ӈамыкутуӈ ӈычимчимпиш’’. Мымкат шеԓтамы’’ пема’’, паны’’, тувшаку’’, патку’’, нойхат, мымкат хятмы’’ матамы’’, ӈочакохот пытуԓмы’’ ниӈвидя’’, патку’’, куԓкаԓи шана’ку’’ — мякнатоӈ шанат хӭйман камуԓта’’ ӈамыку’’ тадяӈаш’’. <div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/28b0772d-3d4.webp" style="width:100%" height="567" width="1007"/><div class="content-image_child">Чикиӈ камна куԓкаԓи’’ ӈамԓу’’ пиԓимай’’. Шанат тэмс ӈоча’’, ӈамсахат, каԓяхат пиԓимы’’ ӈамаԓ’’, ӈочи вит’’, шай’’. Дюԓпимы’’ нянь, кэм нянь. Мянаԓта’’ неӈи’’ писанатуӈ ниня куԓкаԓи’’ ӈамаԓ’’ тадяӈаш’’. </div></div>Конкурсан «Кочующая семья» томы’’ неша’’ маньшту’’, таԓям шана’кош мянаԓма нянатоӈ дёԓьше вильӈа, хома. Нетуӈ кошту’’, каԓьтуӈ ватаманантуӈ няханатуӈ мунушту’’, ӈокна ныптакошту’’. Чуки похона пиԓи хомана выӈкна диԓина’’ нешаӈ ӈайши Таԓкахат мэна Иван и Татьянаӈ Пяк мятчеԓ каамдят. Нимимты местам Ханымейхат томэхэӈ Дмитрий и Зоя Пяк канаӈач. Няхамты местан Каԓясамэхэт мэнахаӈ Василий и Софья Айваседо каамдихиӈ. Специальный’ мячисэм Самбуԓкахат мэна неша’’, Ольга Вануйто мятчеԓ няамӈатуӈ. Конкурсхана мянаԓмы’’ неша’’ чупей патԓу’’ диплому’’ няамӈаш’’, миԓита’’ мячисы’’, веш патаԓ — сертификат’.<div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/33f57ff0-c91.webp" style="width:100%" height="373" width="664"/><div class="content-image_child">Чикиӈ камна касама’’ няԓяӈ’паӈк вяԓкуԓпиш’’, неӈи ӈай ваԓам ваԓапё мяӈаԓяш’’. Маньшту, чики мансдям’ выӈкна диԓеш пон мэтатуӈ. Ваԓам ӈучи’’ тайшаӈэ, шун’ваԓамӈэ мэштутуӈ.</div></div>Чики конкурсым «Кочующая семья» ӈуп нэхэхана шеԓтаӈатоньш. Чупей нятакуш: Ӈэԓм ‘чел’’ нешади’’ дет тонԓюта управление’ КМНС, нешади’’ дет ӈайта общественное’ движение’ «Ямал-потомкам!», культурахана мансԓанна’’ — шанат тэмс нешади’’ дет тонԓюта ЦНК, парк’ культуры’ «Северный очаг». Таԓям ӈуп вин камоԓьш шеԓтамахататуӈ нешади’’ мянаԓьш мэта конкурс’ хомана хӭйман камуԓяш, вильӈаш.Андрей Пяк патмы Татма: А. Пяк таттамы

Диԓмтуӈ ӈычимчеӈа’’

Сидяӈг’’: t.me/an_kugaevskiy няд ханавы

<div class="content-lead">Хусувэй по’ Едэй по’ това’ нерцю’’ Яр-Саляхана илена’’ ненэця’’, ӈацекы’’ ӈули’’ маймбасеты’’. Няндо’ Ямальской район’ тиӈгыхыд ӈэда’’ Тецьда’’ Ири’’ не нюто’ ня’ мядоманзь тосеты’’.</div>Тюку по’ мале самлянзимдей ма’’лёвадо’. Помнандо’ юкад вата мандал’’ пирдырмы’’. Тохолкода’’, ӈарка’’ ненэця’’ поӈганандо’ танявы’’. Тецьда Ири нядабадаӈэ яханана’’ сертавы’’ мультфильмха’’на мэнараха’’, лаханакохо’’на вадетарха’’ ӈамгэ’’ таравы’’. Нертеӈгурмамдо’ сямянхат ӈарка ядэлавандо’ мюня мэ’’мэдо’. Няндо’ сырманзь харад’ тер’’ мал’’ товы’’. Ханяӈыдо’ ханимоӈгадандо’ мальцята, паныта тарпавыд’’.Мядондидо’ сиддо’ майбтамба таравы’’, хыно’’мы’’, хоровод мэ’’мы’’. Мэта’’ ӈамгэридо’ манэ’’лабтамбавы’’, лаханако ваде’’мы’’. Тикэхэбидо’ ёльце тодо’’ тэнз’’ ӈэвы’’, ӈобто’’лас ӈоб’’ яӈговы. Хар’’н таня’ тэвавы ӈэхэвабни саварка ӈэӈгусь, тадтаӈгунась, теда’ интернет’ мутравна манэ’’янась. Неноховавна ӈацекы’’ ӈули’’ маймбавы’’. Ӈопойдо’ тарем’ мамы:— Лаханакон’ тэвана то’’олхадамзь, сянаковарива’’ мэ’’ӈаваць. Хуркари’’ ембдиро мэта’’ помнана’’ ядэрӈаць. Хусувэй ӈамгэ яберена’ то’’олхась. Тэкоцяхарт тэвравыць, ханяӈы’’ хан’ ни’ тиӈгаць. Мань таӈга пивна ядэсумбидамзь, ибе’’мани е’’эмня мальцями, пибини серадамзь.Тамна ӈани’ ненадо мядондадо’ Ямал Ири ӈэвы. Пыда не нюнда ня’ Сёяха’ няд товэхэ’. Тиртя ӈанохона миндаханди’ ӈули’’ пэдавэхэ’. Тарця хэбидя ялян’ тэв’’махаданди’ тэри пэдёсялмэхэ’.Харто’ ӈудаха’’нато’ сэдвыдо’, сертавыдо’ мирдапада’’ ӈани’ тикахана мэвыць. Харад’ тер’’ ненэй ембдяро, ӈавар’’, хуркари яёлако нито’ ӈуда’ терӈэ тэмда пир’’мыць. Ярмарка сидя ныланава’ яляха’ ямбан’ мимысь.Тад хуняна «Яля’ сэвхана» ма’’люрмы’’. Таняна нерня’ хэвыто’ нюбе намдавы’’. Сямянхат Сёяхахад товы Тецьда Ирим’ саву’’мы’’. Сыра’ не ӈацекэхэт Новой Порт’ терм’ няхатата сядотаӈэ таславы’’.Анна Яптик’ падвы

Тецьда” Ири” ма”лёвы”

Сидяӈг: Р.Окотэтто’ тадтавы

<div class="content-lead">Салехардаханана’’ школахана тохолкода’’ ӈацекы’’ ӈарка пэвдей’ иры’ пудана яляхана едэй пом’ ядабтавам’ ӈате’’. Школаханато’ хуркари’’ тарабцо, сянакубц няндо’ ӈадимдембасеты’’.</div>Ӈоб’’ яля’ Обдорской гимназиян’ ханӈадамзь. Тикахана тохолкода’’ ӈацекы’’ едэй пон’ хамековыць. Тохолко мэлвито’ мюй хуркари’’ падвы’’, саламӈгана’’ сянакохо’’на, мишураха’’на падтавыдонзь. Коридорто’ мюй ӈобтарем’ ялэмдавыдонзь, падвы’’ хадыци палмыць.Ӈарка пэвдей иры’ юкад вата хасаваюдимдей яляхана нюдямбой’’ классаха’’на мэна’’ хэбидя ялямдо’ мэ’’ӈадонзь. Хусувэдо’ падвы ембадирм’ сервы. Сидто’ тохоламбада’’ луци’’ нето’ ня’ ӈарка лохо’ мюня ма’’лыць. Няндо’ тарабцо, сянакубц манэ’’лабтамбиць. Ӈэрм сей иримдо’ няць сё хынобтамбиць. Ӈацекэко’’ маямба тарарка хыно’’ӈаць. Иридо’ няндо’ сава вади ваде’’ӈась, ӈудандо’ терад миӈась. Тикы’ поӈгана ненадовна няхар’’ хасава ӈацекым’ сэвтедамзь. Пыдо’ ӈоб хэвсахана мэць. Лаханакурмито’ сер’ хамэдэян’, пыдо’ ненэй ненэця’’ ӈэрха’’. Ӈани’’ няхато’ хамеда — ни’’ палмана’’, ядбато’ ензидо’ таӈга, мэёвна ха’’морӈа’’. Ӈоб’’ нядо’ Тусида еркарм’ мэ’’мы. Нябимдей классахана мэна Илья ӈамгэм’ пэрмандо’ нямна хонрамбивась. Пыда тарем’ мась:‒ Тюку яля’ ихиняни ӈули’’ сава. Паской имбытадм’ серадамзь. Тараваць, сём’ мэ’’ӈаваць, сянакуваць. Тецьда Ири турӈась. Ӈудана’’ терад тась. Нер’’ урокм’ ӈэвандаӈэ тосадамзь. Луци’’ нева’’ мась: «Теда’ нида’’ тохолкод’’, хадыцям’ манэманзь хандава’’. Тикы’ пуд тохолко мэлвахана’’ тутава’’».Илья лаханакуро’’махаданда паромбарка нита пумна ялъяць. Хэбидя ялямдо’ мэсо’’махадандо’ ӈацекы’’ урокахато’ хаяць. Няхар’’ сава нями нито’ хэвхана ӈуда’ тер ня’’амба ӈока нито’ пумна пядонзь.Тадри’ сырэй’’ ныланава’ ялэдо’ пэӈгуд’’, мядото’ тер няць Едэй пом’ мэта’’.Руфина Окотэтто’ падвыСидяӈг: А.Яптик’ тадтавы

Едэй по’ ед’

Pulse.Mail

Яндекс.Дзен

Google.News

Яндекс.Новости

<div class="content-lead">Ԓуши’’ дилмана татӈявта диԓихина деты пон каамнайна’’. Чуки ноптухуна Деты пуӈ дяԓям шаӈкмян нешаӈ тэмс’’ мэштутуӈ’’. Ненымана ӈашкиуди’’ таньдеты майпёшту’’. Пуровский’ районхана ӈайта каԓват чупей Деты пон ӈанатадят’’. Катуку’’ ӈамтаӈа, куԓкаԓи’’ хӭйман камуԓта’’ хэԓкат мемы фигурки ӈамтаӈа’’, ӈашкиуди’’ вадякот шеԓтаӈа’’.</div>Таԓкахана Ӈэԓм’ чеԓ’’ нешади’’ нюуди’’ маймаӈ мэт общественный’ движенихина «Ямал -потомкам!» мэна’’ нена’’ нефтегазовый’ предприятии’’ няш пон Деты пуӈ неԓьшуна ӈашкиуди’’ мячисэт — подаркит мишту’’. Чикиӈ камна ООО «НОВАТЭК-ТАРКОСАЛЕНЕФТЕГАЗ» пу’’тахана «Ямал-потомкам!» няш Таԓкахана диԓина’’ Ӈэԓм’ чеԓ’’ нешади’’ ӈашкиуди’’ праздникат шеԓташту’’.Чуки похона ӈыдихийтуӈ шеԓ ӈашки’’ утренник минԓеш шанат тэмс нешади’’ культураӈ дет ӈайта ЦНКхана мансԓанна’’ шичитоӈ нятапиш’’. Ӈашкиуде’’ неԓьшут чики дяԓямтоӈ ӈэташтутуӈ. Диԓюнатуӈ мят майпёш кяшту’’. Ненэй паныдётуӈ шеԓаш, куԓкаԓи’’ мэкат паныдю’’ мэш утренникан тоӈаш’’. Няудетуӈ поӈкна шанат шана’кохона’’ шана’ку’’, кынуӈа’’, нятуӈ ӈучи’’ няампёш катукуӈ чемна таԓаӈа’’. Чешча вӭйсыку ни нюнта няӈ ӈашкиуди’’ шана’куԓтампёш куԓкаԓи’’ конкурсу’’ шеԓтаӈаханьш. Чуки похона утренникан шича дюԓ’’ ӈок ӈашки’’ тоӈаш’’. Мятуӈчеԓ’’ ӈука нешади’’ ню’’ камна нешанатуӈ СВОхана хайноԓта’’ ӈашкиуди’’ каптаӈаш’’. Таняӈ томы’’ хомана майдят. Шана’кош хитамахататоӈ ӈашкиуде’’ чупей детыпуӈ дет ӈайта мячисы’’ — подарки няамӈаш’’.Маня дяханана ООО «НОВАТЭК-ТАРКОСАЛЕНЕФТЕГАЗ» нешади’’ общественное’ движение «Ямал-потомкам!» няхаԓдюкат ва’та пуӈ ӈокна мансԓаӈахаӈ. Нешади’’ дет ӈайта празднику’’ шеԓтапёш пдицахана мансԓанна’’ пон нятакошту’’. Деты пуӈ неԓьшуна Пуровский’ районхана мансԓанна’’ ТЭК дет тонԓюԓта’’ предприятии’’ выӈкна, петаԓахана диԓина’’, мансԓанна’’ Ӈэԓм’ чеԓ’’ нешади’’ ню’’ мячисэт подарки’’ тэмташту’’. Ӈашки’’ мячисэт тэмтамайтуӈ подаркитоӈ Пюԓ дяханана ӈайта общественный’ движенихина «Ямал — потомкам!» мансԓанна’’ нена’’ нямаштутуӈ. Тай’’ня чикехет выӈкна, петаԓахана диԓина’’ нешади’’ мансԓавш предприятихи’’ ӈайтапташтутуӈ.Чуки похона шича дёнаԓкат ва’та подарки’’ ӈопшеԓы тэмтаӈаш’’. Ӈыдихийтуӈ шеԓ «Ямал — потомкам!» шаӈкмян выӈкна, петаԓахана диԓина’’ ӈашкиуди’’ Деты похона поздравийны’’. Нешади’’ диԓишат нюча каԓтыхина мэна’’, ӈашкиуди’’ мячисэт ӈупчики миты. Таԓьша ӈашки’’ дет тонԓюта подаркитоӈ ӈупчики нешанатуӈ немянатуӈ мансԓавш совхозхи’’, общинаха’’ митдятуӈ.Утренникан томы ӈашки’’ поздравийпёш общественный’ движенихина «Ямал- потомкам!» мансԓанна’’ нена’’ маӈаш’’: шаӈкмян тэмс нешади’’ нюуди’’ ни’дя канэԓ, хома шоньшахана Деты помтоӈ мыдитуӈ. Тат неԓьняӈ чиԓниймана, хома шоньшахана нетуӈ няш диԓиӈадя!Андрей Пяк патмы

Ӈашки’’ хомана майдят’’

Сидяӈг: А. Серасхова’ тавы

<div class="content-lead">Нямыхы минда Ямал Ири округна’’ тиӈгывна ӈэдалёрӈа. Хуркари марк’’, нюдяко хардаха’’ тэворӈа. Сита яна’’ ханярина ӈате’’. Нянанда парнэко, Сыра’ не ӈацекы, тадтаӈгода ядэрӈа’’. Пыдо’ мал’’ ӈобанзер’’ Едэй по’ ед’ ӈэда серм’ минре’’, ӈацекы сянакултамби’’.</div>Тандая’ Сёяха хардан’ тэвавыдаць. Хэвы’’ похо’’на Ямал Ири сяхаӈгарт’ таня’ нись тэвор’’. Тюку по’ тадхав’ ӈаха’’ тэвавы’’. Таняӈы я’ тер’’ ненадо мядондахандо’ ёльце майвыдаць. Ӈэдалёро’’мида няна’’ ваде’’ядась, телефонувна вабцамда намдадамзь:— Тюкохона си’’ми ӈули’’ ӈатевыць. Ӈавнанда Сёяха’ хэвувна тэри ӈэдалёрцетыдм’, ихинани товахаван’ харвасетыдм’, мядо’’мана ядэртахани ӈопой ирыми тянёлеӈгасеты. Ява’’ ӈарка ӈэ’’нив’’. Интернатан’, нюдяко’’ ӈацекы’’ мэлаван’ хан’’ӈадамзь, няни хуркари мэкад стихотворения ваде’’ӈаць, сё мэ’’ӈаць. Нерня’ луца вадавна тороватадамзь, пуна ненэця’ вадавна. Нядани хонаркурӈаць: «Ненэй вадавна теневан?» Ма’’нисядам: «Я’ сяр’ ниня сян вада таня, мал’’ теневын». Ӈока ям’ сюртебни ӈод’’ пэдаӈганарахадм’ ӈоб’’ нидм’ ӈа’’, ханяцей’’ ныласетыв’’. Носиндалава’ ирыхына пирдырмами миӈась. Сёяха’ тер’’ ӈацекы’’ хадыкоця’ сянакод ӈобтикы сертавыць. Ӈопойдо’ Тусида еркарм’ мэтадо’ ябдавысь, мядонзэйхана ми’’ӈавась.Ямал Ирим’ манэ’’ман’ харвана’’ культура’ мякана ма’’лёвыць. Тохолкода’’ сиддо’ тохоламбадито’ ня’ ядэрмыць. Антонина Серасхова’ класс’ тер’’ сянакованзь ӈани’ хан’’мыць:— Ӈацекыни ня’ ирива’’ манэ’’манзь ӈобкана хаяваць. Теда’ падарт’ тохоламбадини нябимдей классахана мэ’’. Небой поход тохолко пэвы’’ мале ваӈурӈа’’. Ямал Ирим’ манэ’’ма нянандо’ ёльце савась. Сямян таняна сёдо’ тензибтець, сёдо’ тэри хайнаць. Ненэця’ вадавна, луца вадавна падна стихотворения ваде’’ӈаць. Ханяӈы’’ етя’ тохоламбидонзь. Таремгав’ Едэй по’ ед’ ӈэда тедари’ няндо’ сабе ниваць мипю’’, тандая’ пэйнаць, ӈадьбята ӈамгэм’ тензибте’’, тикым’ ваде’’ӈаць. Хороводм’ мэ’’ӈаваць, сянакуваць. Парнэко, Сыра’ не ӈацекы тикахана мэць. Няна’’ иле’’мям’ ваде’’ӈаць. Мань нянахартани мэкадась. Ямал Ири сяхаӈгарт’ турмада яӈгунив’’, тарцям’ манэць ехэра’’нисява’’ам’’, тэрихив ха’ малхана намдормэкэва’’, ханяӈэхэ’’на ваде’’мэкэва’’. Луца’ Тецьда Иририм’ сававна тенев’’нивам’’. Мал’’ маймбицей. Няндо хамбеткаци мипись. Пуна школан’ тэв’’махадана’’ ядэро’’мава’’ пон’ ваде’’ӈаваць. Иле’’мина’’ урокахана тензибтембинаць, ныланава’ ёльцяӈгана. Небо’ ӈани’ ӈатеваць, тамальӈгана тамна ӈуда’ тер сертабиваць, тюку похов таня’ ниваць тэвор’’, манзаява’’ ӈокась. Теда’ янамбовна хой’ ня’ хэванзь хамекува’’, контрольной манзаи падыбива’’, оценкына’’ ӈабтамбива’’.Ти, тарем’ ӈэрм яхана мядомы, ненэцие майбтавы. Маня’’ ӈод’’ редакцияхана ӈобтикы ӈатева’’. Нянда подпискам’ сертаӈгува’’, ненэй вадавна толаӈгода, сямян юнхат теневаӈгу.Анна Яптик’ падвы

Няръяна Нгэрм

Публикации автора